  
  MouseWare VIKTIG-FILEN
  (c) Copyright 1995-1999 Logitech, Inc. Alle rettigheter
  forbeholdt.
  
  
  INNHOLDET I DENNE VIKTIG-FILEN
  
  1. Installering
   1.1 Standardinstallering
   1.2 Installere bare drivere
   1.3 Løse problemer med installering under Windows 9x
  2. Avinstallere programmet
  3. Funksjoner
   3.1 Zoom
  4. Problemløsing
   4.1 Gjenkjenningsproblemer med USB-mus
   4.2 Gjenkjenningsproblemer med PS/2-pekeenheter
   4.3 Konflikter med modemer og andre serielle enheter
   4.4 Problemer med strømstyring
   4.5 Logitech Utvidet kontrollpanel for mus er ikke oppdatert
   4.6 Rullehjulrelaterte problemer
   4.7 Cordless Desktop
  5. Mer informasjon
  
  ________________________________________

1.   Installering
  
  Før du begynner å installere programvare under Windows NT 4.0,
  bør du opprette en oppstartsdiskett ved hjelp av Repair Disk-
  verktøyet som ligger i systemet (RDISK.EXE).
  
  Legg merke til at USB-mus bare støttes under Windows 98.
  
  1.1  Standardinstallering
  
  Windows 95 (OSR2), Windows 98 (disse blir heretter omtalt
  samlet som 9x der det er aktuelt) og Windows NT 4.0.
  Kjør Setup.exe når du vil installere programvaren for
  MouseWare.
  
  Brukere av Windows 3.1, Windows 3.11 (begge omtales som Windows
  3.1x) og DOS: Sed filen README.TXT i katalogen Win31x.
  
  Hvis du vil bygge disketten Windows 3.1x/DOS Logitech
  MouseWare, kopierer du alle filene i katalogen Win31x til en
  tom 1.44 MB diskett.
  
  1.2  Installere bare drivere
  
  I Windows 9x og Windows NT 4.0 kan du laste enhetsdriver uten å
  kjøre installeringsprogrammet. Hvis du laster enhetsdriverne på
  denne måten installeres ikke brukergrensesnittprogrammer som
  for eksempel Logitech Utvidet kontrollsenter for mus. Hvis du
  bruker "Har diskett"-funksjonen, installeres bare Logitech-
  musedriverne, og den midtre knappen på en Logitech-mus med 3/4
  knapper konfigureres automatisk for dobbeltklikk.
  
  Følg denne fremgangsmåten for å installere bare drivere for
  Windows 95 og Windows NT 4.0:
  
  1)   Klikk på "Start"-knappen på Windows-skrivebordet.
  2)   Velg "Innstillinger" og deretter "Kontrollpanel".
  3)   Dobbeltklikk på Mus-ikonet i Kontrollpanelet.
  4)   Klikk på kategorien "Generelt".
  5)   Klikk på "Endre" i kategorien "Generelt".
  6)   Sett inn MouseWare-disketten i diskettstasjonen.
  7)   Klikk på "Har diskett"-knappen.
  8)   Klikk på Bla gjennom-knappen når du blir bedt om det.
  9)   Avhengig av hvilket operativsystem du bruker, klikker du på
       denne mappen:
     a)   Win95 i Windows 95 (OSR2)
     b)   WinNT i Windows NT 4.0
  10)  Klikk på "Åpne"- eller "OK"-knappen.
  11)  Klikk på "OK"-knappen.
  12)  Velg "Vis alle enheter".
  13)  Velg riktig modell for pekeenheten under "Modell" og klikk
       på "OK"-knappen.
  14)  Windows skal nå kopiere de oppdaterte musedriverne til
       systemet.
  15)  Klikk på "Lukk".
  16)  Windows spør deg nå om du vil starte maskinen på nytt slik
       at endringene kan tre i kraft. Klikk på "JA".

  Følg denne fremgangsmåten for å installere bare drivere
  under Windows 98:
  
  1)   Klikk på "Start"-knappen på Windows 98-skrivebordet.
  2)   Velg "Innstillinger" og deretter "Kontrollpanel".
  3)   Dobbeltklikk på System-ikonet i Kontrollpanelet.
  4)   Velg kategorien Enhetsbehandling.
  5)   Dobbeltklikk på Mus-ikonet.
  6)   Dobbeltklikk på Musetype-ikonet.
  7)   Klikk på kategorien Driver.
  8)   Klikk på "Oppdater driver"-knappen.
  9)   Klikk på "Neste"-knappen i "Veiviser for oppdatering av
       enhetsdrivere".
  10)  Når du får spørsmålet "Hva vil du gjøre?", klikker du på
       alternativknappen ved siden av "Vis en liste over alle driverne
       slik at du kan velge hvilken driver du vil bruke."
  11)  Klikk på "Neste"-knappen.
  12)  Sett inn MouseWare-disketten i diskettstasjonen.
  13)  Klikk på "Har diskett"-knappen.
  14)  Klikk på "Bla gjennom"-knappen når du blir bedt om det.
  15)  Dobbeltklikk på mappen Win98.
  16)  Klikk på "OK"-knappen.
  17)  Klikk på "OK"-knappen en gang til.
  18)  Velg riktig modell for pekeenheten under "Modell" og klikk
       på "Neste"-knappen.
  19)  Klikk på "Neste" to ganger.
  20)  Klikk på "OK"-knappen.
  21)  Klikk på "Bla gjennom" og merk CD-ROM-stasjonen og mappen
       Win95. Klikk deretter på "OK".
  22)  Klikk på "OK"-knappen for å kopiere filene.
  23)  Klikk på "Bla gjennom" og merk mappen Win98. Klikk på "OK",
       og deretter på "OK" en gang til for å kopiere filene.
  24)  Klikk på "Fullfør"-knappen.
  25)  Det kan hende Windows 98 ber deg om å starte maskinen på
       nytt. Klikk på "Ja" for å starte maskinen på nytt.

  1.3  Løse problemer med installering under Windows 9x
  
  hvis du har problemer med å kjøre installasjonsprogrammet, kan
  du under Windows 9x først lage installasjonsdisketter for
  MouseWare ved å velge dette alternativet på begynnelsen av
  installasjonen (du kan også kjøre FlopMakr.exe manuelt).
  Deretter kan du prøve å starte installasjonsprogrammet mens du
  kjører Windows 9x i sikker-modus.
  
  Hvis du vil installere MouseWare manuelt under Windows 95,
  starter du maskinen på nytt og trykker på F8 når du ser
  "Starter Windows 95". Hvis du vil installere MouseWare manuelt
  under Windows 98, starter du maskinen på nytt og holder Ctrl-
  tasten nede til du ser startmenyen. Velg Sikkermodus, og kjør
  installasjonsprogrammet for MouseWare på nytt fra diskettene du
  har laget.
  
  
2.   Avinstallere programmet
  
  Du kan fjerne MouseWare fra Windows 9x and NT 4.0 ved å klikke
  på Legg til/fjern programmer i Kontrollpanel. Merk Logitech
  MouseWare og klikk på Fjern.
  
  Windows 9x
  Logitech MouseWare-driverne vil bli fjernet fra systemet hvis
  systemet finner alternative, komptible drivere for en enhet i
  MSMOUSE.INF. Hvis dette ikke er tilfellet, kan du bytte fra en
  driver til en annen manuelt, som beskrevet i avsnitt 1.3.
  
  
3.   Funksjoner
  
  3.1  Zoom
  
  I Windows 9x og Windows NT 4.0 støttes zoom av enkelte
  programmer, for eksempel Office97. Hvis du vil zoome i disse
  programmene, holder du [Ctrl]-tasten nede og skyver (det
  eventuelle) rullehjulet eller bruker knappen som er tilordnet
  Universal Scroll. Kontroller at programmet er kompatibelt med
  Office 97, og at det støtter zoomefunksjonen.
  
  
4.   Problemløsing
  
  4.1  Gjenkjenningsproblemer med USB-mus
  
  Legg merke til at USB-mus bare støttes under Windows 98.
  
  Hvis USB-musen ikke blir riktig gjenkjent av ikke fungerer,
  følger du denne fremgangsmåten for å kontrollere Mus-ikonet i
  Enhetsbehandling.
  
  Klikk på "Start", "Innstillinger" og deretter "Kontrollpanel".
  Dobbeltklikk på System-ikonet og velg kategorien
  Enhetsbehandling. Åpne Mus-ikonet ved å klikke på plusstegnet
  (+), og kontroller at du har et musikon som viser "HID-
  kompatibel mus" og en annen oppføring som angir navnet på USB-
  enheten. Hvis det rapporteres feil ved disse ikonene med enten
  utropstegn eller røde kryss, markerer du dem og velger "Fjern".
  Når du har fjernet ikonene, klikker du på "Oppdater" og lar
  Windows 98 finne pekeenheten på nytt. Åpne Mus-ikonet på nytt
  for å kontrollere at du ikke lenger får feilrapporter. Slå av
  datamaskinen og start Windows på nytt. Test USB-enheten for å
  kontrollere om den fungerer.
  
  4.2  Gjenkjenningsproblemer med PS/2-pekeenheter
  
  Hvis musen er koblet til museutgangen men ikke blir gjenkjent
  av systemet, prøver du følgende:
    
  1) Museutgangen må kanskje aktiveres via datamaskinens SETUP-
     meny. Du finner mer om SETUP-menyen i dokumentasjonen til
     datamaskinen.
  
  2) Hvis musen har adaptere for både seriell utgang og
     museutgang, bruker du den serielle utgangen. Start maskinen
     på nytt og se om musen nå gjenkjennes som den skal.
  
  3) Hvis det ikke fulgte noen adapter(e) med pakken, er musen
     konstruert for bare én type utgang (seriell ELLER PS/2). Du
     finner informasjon om hvilken type utgang som må brukes, i
     pakken.
  
  Hvis problemet vedvarer, må du forsøke å skaffe en BIOS ROM-
  oppgradering fra maskinforhandleren din.
  
  Enkelte bærbare datamaskiner, for eksempel IBM ThinkPad, har
  både en ekstern museutgang og integrert pekeutstyr som er
  knyttet til museutgangen. Hvis du har vanskeligheter med musen
  på en maskin av denne typen, bør du prøve å bruke den serielle
  utgangen i stedet.
  
  4.3  Konflikter med modemer og andre serielle enheter
  
  Ved oppstart søker Logitech-musedriverne på alle PS/2- og COM-
  utgangene etter mulige pekeenheter. Hvis modemet etter andre
  serielle enheter ikke virker lenger etter at du har installert
  Logitech-musedriverne, må du eliminere den COM-utgangen som
  modemet er koblet til, fra søket. Gjør dette som beskrevet
  nedenfor.
  
  1) Windows 9x
     Hvis det oppstår problemer når du bruker andre serielle
     enheter sammen med MouseWare, kan du i Windows 95 kjøre
     Regedit.exe og redigere nøkkelen slik:
     HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Logitech\MouseWare\CurrentVersio
     n\Global\PortSearchOrder og fjern COM-utgangen som den
     påvirkede serielle enheten bruker.
  
  2) Windows NT 4.0
     Hvis det oppstår problemer når du bruker andre serielle
     enheter sammen med MouseWare, kan du i Windows NT 4.0 kjøre
     Regedit.exe og redigere nøkkelen slik:
     HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Services\lsermou
     s\Parameters\Global\PortSearchOrder og fjern COM-utgangen
     som den påvirkede serielle enheten bruker.
  
  4.4  Problemer med strømstyring
  
  Hvis musen "fryser" når PCen vekkes opp fra hvilemodus, kan du
  i Windows 9x kjøre Regedit.exe og redigere nøkkelen slik:
  HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Logitech\MouseWare\CurrentVersion\T
  echnical\APMMode="Off"
  
  4.5  Logitech Utvidet kontrollpanel for mus er ikke oppdatert
  
  Hvis Egenskaper for mus ikke er oppdatert til Logitech Utidet
  kontrollsenter for mus under Windows 9x, må du kontrollere at
  du har installert MouseWare. Hvis dette ikke løser problemet,
  kan det være nødvendig å rydde opp i registeret. Fjern følgende
  mapper fra Windows 9x-registeret.
  
  Klikk på Start-knappen, velg Kjør og skriv følgende på Åpne-
  linjen:
  
  C:\WINDOWS\REGEDIT.EXE, og klikk på OK-knappen.
  
  Åpne følgende registermapper:
  
  HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Services\Class\Mous
  e\xxxx
  
  Fjern alle mapper med 0000, 0001, 0002, osv. under Mouse-mappen
  til det ikke er flere mapper igjen under Mouse-mappen. Slå så
  av maskinen og slå den på igjen. Åpne Egenskaper for mus og
  kontroller at du nå har Logitech Utvidet kontrollsenter for
  mus.
  
  
  4.6  Rullehjulrelaterte problemer
  
  Hvis musen er utstyrt med hjul og hjulet ikke ruller
  skjermbildet, må du kontrollere følgende:
  
  1)   Kontroller at Logitech-kontrollpanelet er ordentlig
    installert. Når du klikker på Start-knappen og velger
    Innstillinger, Kontrollpanel og deretter Mus-ikonet, skal
    Logitech-kontrollpanelet komme frem. Installer MouseWare på nytt
    hvis dette ikke skjer.
  
  2)   Hvis hjulet bare virker når du bruker Office 97-kompatible
    programmer, går du til Knapper-siden i kontrollpanelet for musen
    og kontrollerer at "Bruk bare Office 97-kompatibel rulling" ikke
    er merket av.
  
  Legg merke til at hjulmusfunksjonene for styreflater bare
  virker sammen med Logitech-styreflater. Dette er tilfellet hvis
  du har en "Styreflate"-kategori i musekontrollpanelet.
  Alternativt kan du søke etter følgende nøkkel i registeret:
  HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Logitech\MouseWare\CurrentVersion\T
  ouchScroll.
  Når du skal se på registeret, klikker du på "Start"-knappen og
  velger "Kjør". Skriv "regedit" i det åpne feltet, og klikk på
  OK-knappen.
  Legg merke til at informasjonen i Mouseware-hjelpefilen om
  styreflatestøtte bare gjelder for Logitech-styreflater.

  4.7  Cordless Desktop
  
  1) Tastaturet mister forbindelsen med systemet.
     Det kan skje hvis du trykker på tastaturkanalknappen mens
     systemet er slått av eller er i hvilemodus. Slå på maskinen
     eller ta den ut av hvilemodus, og trykk på
     tastaturkanalknappen som er plassert på høyre side av
     tastaturet. Hvis tastaturet fremdeles ikke virker, følger du
     "tilkoblingsprosedyren" på kortet for enkel installering,
     som fulgte med i denne pakken.
  
  2) Trykk på Connect gir ingen reaksjon fra programvaren
     Hvis du ikke får noen reaksjon fra programvaren ved å trykke
     på Connect-knappen, gjør du følgende:
     - Vent minst 30 sekunder før du trykker på Connect-knappen
       igjen.
     - Kontroller om musen og tastaturet virker. Hvis de virker,
       behøver du ikke å koble dem til på nytt.
     - Trykk på Connect-knappen på mottakeren og trykk deretter
       på kanalknappen på en av enhetene. Hvis Connect-knappen
       blinker, blir enheten tilkoblet slik den skal.
     
     Hvis enhetene fremdeles ikke virker, gjør du følgende:
     - Slå av systemet
     - Ta ut batteriene fra enhetene
     - Start systemet på nytt
     - Sett batteriene tilbake i enhetene
     - Utfør tilkoblingsprosedyren på nytt.
  
  3) Bare tastatur tilkoblet - ingen trådløse funksjoner
     Hvis tastaturet er koblet til datamaskinen uten den trådløse
     musen, vil du ikke få noen trådløse programfunksjoner for
     tastaturet. Dette omfatter Trådløs forbindelse-siden under
     Egenskaper for tastatur, batteristatus og ikoner på
     oppgavelinjen.
  
  4) Batteristatus
     - Meldingen om dårlige batterier vises uten at tastaturet er
       brukt mye.
       Pass på at du bruker alkaliske batterier i både musen og
       tastaturet. Hvis du bruker alkaliske batterier og likevel
       får meldingen, skifter du batterier i enheten.
  
     - Meldingen om ukjent batteristatus vises for tastaturet.
       Batteristatusen til tastaturet aktiveres etter 100
       tastetrykk. Forutsatt at tastaturet virker som det skal,
       er ikke denne meldingen noe problem. Hvis tastaturet ikke
       virker, følger du tilkoblingsprosedyren på det vedlagte
       kortet som beskriver en enkel installering.
       
  
  5) Musemarkøren er ustadig
  Skift batteriene.
  
  6) Tastaturet hopper over tastetrykk eller repeterer taster
  Skift batteriene.
  
  
5.   Mer informasjon
  
  Du finner mer informasjon om problemløsing på webstedet vårt,
  www.logitech.com.
  
