  
  Logitech MouseWare README File
  (c) Logitech, Inc. 1995-1999 版权所有
  
  
  “自述”目录
  
  1.  安装
   1.1  标准安装
   1.2  仅安装驱动程序
   1.3  Windows 9x 的修补安装
  2.  卸载程序
  3.  特性
   3.1  缩小放大
  4.  疑难解答
   4.1  多个 USB 鼠标的检测问题
   4.2  PS/2 定点装置的检测故障
   4.3  与调制解调器和其他串行设备的冲突问题
   4.4  电源管理问题
   4.5  增强鼠标控制面板未被更新
   4.6  滚轮/转轮相关事宜
   4.7  无线桌面
  5.  获取更多信息
  
  ________________________________________

1. 安装
  
  在 Windows NT 4.0 下安装任何软件之前，我们竭力建议您先利用系
  统提供的“修复磁盘”实用程序 (RDISK.EXE) 创建一个紧急修复磁盘。
  
  请注意 USB 鼠标仅在 Windows 98下支持。
  
1.1 标准安装
  
  Windows 95 (OSR2)、Windows 98（此后凡适用处，后两者将并用 
  Windows 9x 代表）以及 Windows NT 4.0。
  运行 Setup.exe 安装 MouseWare 软件。
  
  Windows 3.1、Windows 3.11 (它们都被称为 Windows 3.1x) 和 DOS 
  用户：请参阅 Win31x目录中的  README.TXT 文件。
  
  要制作 Windows 3.1x/DOS Logitech MouseWare软盘，请将 Win31x 
  目录中的所有文件都复制到一张空白的 1.44MB 软盘中。
  
1.2 仅安装驱动程序
  
  Windows 95、Windows 95 OSR2 和 Windows NT 4.0 不需运行安装程
  序就能加载装置驱动程序。但是以这种方式加载装置驱动程序时不会
  安装用户接口程序，例如“增强鼠标控制中心”。使用“准备磁盘”
  功能将仅安装 Logitech 鼠标驱动程序并将自动设置 3/4 按纽 
  Logitech 鼠标的中间按纽以便进行双击。
  
  请执行如下步骤以对 Windows 95 或 Windows NT 4.0 仅进行驱动程
  序安装:
  
  1)  单击 Windows 桌面上的“开始”按钮。
  2)  选择“设置”，然后选择“控制面板”。
  3)  从“控制面板”上双击“鼠标”图标。
  4)  选择“常规”标签。
  5)  在“常规”标签上单击“更改”。
  6)  将 MouseWare 第 1 号磁盘插入磁盘驱动器。
  7)  单击“从磁盘安装”按钮。
  8)  当弹出提示后，单击“浏览”按钮。
  9)  根据操作系统双击以下文件夹:
     a) Win95, 用于 Windows 95 (OSR2)
     b) WinNT, 用于 Windows NT 4.0
  10) 单击“打开”或“确定”按钮。
  11) 单击“确定”按钮。
  12) 选择“显示所有装置”
  13) 在 "型号" 下, 选择符合指针装置类型的正确型号并单击 "确
      定" 按钮。
  14) Windows 现在应当将更新的鼠标驱动程序复制到系统中。
  15) 单击“关闭”。
  16) Windows 现在应当请求您重启动系统以使更改生效，单击「是」
      以重启动系统。

  请执行如下步骤以对 Windows 98 仅进行驱动程序安装：
  
  1)  单击 Windows 98 桌面上的“开始”按钮。
  2)  选择“设置”，然后选择“控制面板”。
  3)  从“控制面板”上双击“系统”图标。
  4)  选择“设备管理”标签。
  5)  双击“鼠标”图标。
  6)  双击“鼠标类型”图标。
  7)  单击“驱动程序” 标签。
  8)  单击“升级驱动程序”按钮。
  9)  从 "更新设备驱动程序向导" 框中单击 "下一步" 按钮。
  10) 当提示“需要 Windows 搜索驱动程序吗？”单击："显示特定地
      点所有驱动程序的列表。"
  11) 单击“下一步”按钮。
  12) 将 MouseWare 磁盘插入。
  13) 单击“有磁盘”按钮。
  14) 当弹出提示后，单击“浏览”按钮。
  15) 双击 " Win98" 文件夹。
  16) 单击“确定”按钮。
  17) 再次单击“确定”按钮。
  18) 在“型号”下，选择符合指针装置类型的正确型号并单击“下一
      步”按钮。
  19) 单击“下一步”按钮，然后单击“下一步”。
  20) 单击“确定”按钮。
  21) 单击“浏览”按钮并选择 CDROM 驱动器和 Win95 文件夹并单击
     “确定”按钮。
  22) 单击“确定”复制文件。
  23) 单击“浏览”按钮并选择“Win98”文件夹，然后再次单击“确
      定”重新复制文件。
  24) 单击“完成”按钮。
  25) Windows 98 会要求您重新启动您的系统。单击 "确认" 按钮重新
      启动。
      
1.3 Windows 9x 的修复安装
  
  如果在Windows 9x下运行安装程序时遇到困难，应首先在安装开始时
  选择该选项 （也可以手动运行 FlopMakr.exe）来创建 MouseWare 
  安装软盘，然后在 Windows 9x 的安全模式下装入安装程序。
  
  欲在 Windows 95 下手动安装 MouseWare，须重新启动计算机并当
 “starting Windows95”出现时按下 F8 键。 要在 Windows 98 下手
  动安装MouseWare，应重新启动计算机，并按下 Control 键，直到显
  示 Microsoft Startup 菜单。现在选择安全模式，并重新从创建的
  软盘运行 MouseWare 安装程序。
  

2. 卸载程序
  
  可以单击“控制面板”中“添加和删除程序”图标来从 Windows 9x 
  和 NT 4.0 中删除 MouseWare。 选择 MouseWare 并按添加/删除键。
  
  Windows 9x
  如果设置程序为 MSMOUSE.INF 中的设备找到了一个替代兼容驱动程
  序，则可以将 Logitech MouseWare 驱动程序删除。 如果情况不是
  这样，可以按1.3节所述手工将驱动程序更改为其他驱动程序。
  
  
3. 特性
  
3.1 缩小放大
  
  在 Windows 95 和 Windows NT 4.0 中，某些应用程序如 Office97 
  支持缩放功能。要在这样的应用程序中进行缩放，只需按 [Ctrl] 键
  并滚动您的鼠标上的滚轮 (如果有的话) ，或者使用“统一滚动”按
  钮。确保您的应用程序与 Office 97 相容并支持缩放功能。
  
  
4. 疑难解答
  
4.1 多个 USB 鼠标的检测问题
  
  请注意 USB 鼠标仅在 Windows 98下支持。
  
  如果不能正确地检测到您的 USB 鼠标或鼠标不能正常工作，请使用
  下列步骤查看“设备管理器”中的“鼠标”图标。
  
  单击“开始”，“设置”，然后单击“控制面板”。单击“系统”图
  标并选择“系统管理器”标签。单击 (+) 加号并验证出现一个鼠标
  图标，显示“HID 兼容鼠标”和另一个显示 USB 设备名称的条目。
  如果这些图标上带有红色叉号，报告了错误，高亮显示这些图标并单
  击“删除”按钮。将这些图标删除后，单击“刷新”按钮并允许 
  Windows 98 重新检测指点设备。重新打开“鼠标”图标并验证未报
  告错误。关闭计算机系统的电源并重新启动 Windows。测试 USB 设备
  是否工作正常。
  
4.2 PS/2 定点装置的检测故障
  
  如果鼠标已连接在鼠标端口但系统找不到它，请尝试以下步骤：
    
  1) 鼠标端口可能需要通过您计算机的 SETUP 菜单进行启用。关于 
     SETUP 菜单，请查阅计算机文档。
  
  2) 如果鼠标具有串行和鼠标端口两种适配器，请将鼠标通过串行端
     口连接计算机上。重启动计算机，然后查看鼠标有未被正确检测
     到。
  
  3) 如果产品包装中没有适配器，则该鼠标仅设计用于一种类型的端
     口 (串行或 PS/2)。请查看产品包装以了解鼠标所支持端口类型。
  
  如果问题仍然存在，请与计算机制造商联系是否可升级计算机的
  BIOS ROM。
  
  某些笔记本系统，例如 IBM Thinkpad，不仅具有一个外部鼠标端口，
  还具有一个与鼠标端口相连的定点杆。如果鼠标无法在此类系统的鼠
  标端口上运行，请尝试用串行端口。
  
4.3 与调制解调器和其他设备冲突
  
  在引导期间， Logitech 鼠标驱动程序搜索所有 PS/2 和 COM 端口
  查找可能的指点设备。I如果在安装了 Logitech 鼠标后您的调制解
  调器或其他串行设备无法正常工作，必须从下列搜索中按指示删除调
  制解调器所在的 COM 端口。
  
  1. Windows 95
     如果 MouseWare 与其它串行装置一起运行时有问题，则在 Windows
     95 中运行 Regedit.exe，编辑密钥：HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE
     \Logitech\MouseWare\CurrentVersion\Global\PortSearchOrder 并
     删除影响正在使用串行设备的 COM 端口。
  
  2) Windows NT 4.0
     如果 MouseWare 与其它串行装置一起运行时有问题，则在 Windows
     NT 中运行 Regedit.exe，编辑密钥：HKEY_LOCAL_MACHINE\System\
     CurrentControlSet\Services\lsermous\Parameters\Global\
     PortSearchOrder 并删除影响正在使用串行设备的 COM 端口。
  
4.4 电源管理问题
  
  如果 PC 在暂停后被唤醒，但鼠标仍处于冻结状态，则在 Windows 95
  中运行 Regedit.exe 并编辑密钥：HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\
  Logitech\MouseWare\CurrentVersion\Technical\APMMode="Off"

4.5 增强鼠标控制面板未被更新
  
  在 Windows 95 下如果“鼠标属性”未被更新为“增强鼠标控制中
  心”，则确保安装 MouseWare。如果这样还未解决问题，则可能需
  要清理注册表。从 Windows 95 注册表中删除以下文件夹。
  
  选择“开始”按钮，然后选择“运行”，在“打开”后键入
  
  C:\WINDOWS\REGEDIT.EXE，然后单击“确定”按钮。
  
  打开以下注册表文件夹：
  
  HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Services\Class\
  Mouse\xxxx
  
  在 Mouse 文件夹下删除所有 0000、0001、0002 等等，直到在 
  Mouse 文件夹下没有文件夹为止。现在关闭系统并重启动。打开
 “鼠标属性”并查看是否有“增强鼠标控制中心”。
  
  
4.6 滚轮/转轮相关事宜
  
  如果鼠标装有滚轮但它不会转动，则检查以下事项：
  
  1) 检查 Logitech 控制面板有未正确安装。如果单击“开始”按钮
     并选择“设置”、“控制面板”，则鼠标图标将能带出一个 
     Logitech 控制面板。如果没有，则重新安装 MouseWare。
  
  2) 如果滚轮只能在与 Office 97 兼容的应用程序中工作，则到鼠标
     控制面板的“按钮”页中确保复选框“只使用与 Office 97 兼容
     的滚动”没有选中。
  
  请注意触摸板滚动鼠标功能仅在 Logitech 触摸板下方工作。此情况
  当可以在鼠标控制面板上发现“触摸板”标签时方发生。或者亦可在
  注册表内查找以下密钥：
  HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Logitech\MouseWare\Current
  Version\TouchScroll.
  须单击“开始”按钮并选择“运行”以便能查看注册表。在起始行键入
 “regedit”并单击“确定”按钮。
  须注意 Mouseware 帮助文件所提供有关触摸板支持的信息仅适用于 
  Logitech 触摸板。

4.7  无线桌面
  
  1) 键盘失去与系统间的连接
     当系统关闭或处于暂停模式时如果同时按下键盘通道，此情况会
     发生。打开系统或由暂停模式恢复并按下位于键盘右边的键盘通
     道。如果键盘仍无法工作，遵行随箱附带的“简易安装”卡上的
    “连接过程”。
  
  2) 按下“连接”软件却无反应
     如果连接按钮按下后收不到来自软件的反应，请做以下事情：
     - 等候至少 30 秒方再次按下连接按钮。
     - 检查鼠标及键盘是否工作。如果它们不工作，不需重新连接。
     - 按下接受器上的连接按钮，然后按下其中一个装置上的通道按
       钮。如果连接按钮闪烁，表明装置连接成功。
     
     如果装置仍无法工作，请做以下事情：
     - 关闭系统
     - 从装置中移去电池
     - 重新启动系统
     - 将电池放回装置中
     - 再次执行连接过程
  
  3) 仅连接键盘 -- 没有无线特性
     如果键盘在没有无线鼠标情况下连接至计算机，将不会收到任何
     有关键盘无线软件的特性。这包括“键盘属性”中的“无线页”、
     电池状态及任务栏图标。
  
  4) 电池状态
     - 当键盘极少使用时，会出现“电池状态低”的信息
       确定在鼠标及键盘中使用碱性电池。如果使用碱性电池但仍出现
       此信息，更改装置中的电池。
  
     - 键盘出现“电池状态未知”
       电池状态在击键 100 次后激活。只要键盘预期工作，不必理会
       此信息。如果键盘不工作，请遵行所附带“简易安装卡”上的连
       接过程说明。
  
  5) 鼠标光标不稳定
     更换电池
  
  6) 键盘击键无反应或失去键重复功能。
     更换电池
  

5. 获取更多信息
  
  若想获取更多“疑难解答”信息，请联络我们的网址：
  www.logitech.com
  
