                      *********************
                             SETUPDS
                      *********************

-------------------
1. ¿Qué es SETUPDS?
-------------------
SETUPDS.EXE es una aplicación que configura el dispositivo DS-XG con los 
ajustes de recurso y volumen en DS.INI, a fin de poder utilizarse en el 
entorno de MS-DOS.
Usted también podrá utilizar SETUPDS.EXE para cambiar los ajustes para 
el dispositivo DS-XG, y los cambios que realice se almacenarán en DS.INI.

---------
2. Inicio
---------
Para iniciar SETUODS.EXE, introduzca lo siguiente en la línea de comandos 
de MS-DOS.
SETUPDS [opciones]
Si inicia SETUPDS.EXE sin ninguna opción, se visualizará el menú 
CONFIGURATION MENU.
<Opciones>
/s: SETUPDS.EXE configurará el dispositivo DS-XG con los ajustes del puerto 
    de entrada/salida, canal IRQ, canal DMA, y volumen escritos en DS.INI, 
    visualizará tales ajustes, y después saldrá.
    En este caso, usted no podrá cambiar los ajustes.
/d: SETUPDS.EXE visualizará los ajustes que esté utilizando actualmente 
    el dispositivo DS-XG.
/?: SETUPDS.EXE visualizará las opciones.

------------
3. Operación
------------
Si inicia SETUPDS.EXE sin ninguna opción, se visualizará el menú 
CONFIGURATION MENU.  En esta sección se eplica cómo utilizar este menú.
<Teclas>
[Flecha hacia arriba], [Flecha hacia abajo] --> Seleccionan ítemes y ajustes.
[+], [-] -->  Cambian el volumen.
[Enter] -->  Acepta ítemes y ajustes.
[Esc] -->  Cancela.
<SOUND TEST>
SOUND TEST es una función para comprobar si su sistema puede emitir 
correctamente sonidos a través de los altavoces o los auriculares 
conectados al dispositivo DS-XG.  Se recomienda utilizar esta función 
cada vez que se cambien los ajustes.
Si se visualiza un cuadro de diálogo de error, consulte la sección 5 y 
realice los cambios apropiados en los ajustes.  Si no se visualiza el 
cuadro  de diálogo de error, y sigue sin oír sonido, compruebe si los 
ajustes de volumen del dispositivo DS-XG y de su PC son apropiados o no.
<Salida>
Para salir del menú CONFIGURATION MENU, presione la tecla [Esc] del menú 
principal y seleccione "EXIT" o "SAVE & EXIT".  Si selecciona "EXIT", 
los cambios que haya realizado no tendrán efecto.  Si selecciona 
"SAVE & EXIT", los cambios realizados se almacenarán en DS.INI, y el 
dispositivo DS-XG se reconfigurará con tales ajustes.
Si no está disponible uno de los ajustes del menú CONFIGURATION MENU, 
se visualizará un cuadro de diálogo de error, y usted no podrá salir 
del menú CONFIGURATION MENU.  Para salir del menú CONFIGURATION MENU, 
realice los cambios apropiados en los ajustes, o seleccione "EXIT".

--------------------------
4. Ajustes predeterminados
--------------------------
Los ajustes predeterminados en la fábrica son los siguientes:
Legacy Audio:  Enable
Sound Blaster:  I/O = 220, IRQ = 5, DMA = 1
FM: I/O = 388
MPU:  I/O = 330, IRQ / 5
Joystick:  I/O = 201
IRQ Mode:  ISA-IRQ
DMA Mode:  PC/PCI
Legacy Volume:  Master = (Lch = Level 7, Rch = Level 7)
	Voice = (Lch = level 7. Rch = level 7)
	FM =  = (Lch = level 7. Rch = level 7)
AC97 Volume:  Master = (Lch = 0 dB, Rch = 0 dB)
	Line =  (Lch = = 0 dB, Rch = 0 dB)
	CD =  (Lch = 6 B, Rch = 6 dB)
PCM =  (Lch = 0 dB, Rch = 0 dB)
Todos los demás están inhabilitados.

-------------------
5. Mensjes de error
-------------------
Los mensajes de error y las posibles soluciones para tales errores son 
los siguientes:
"Error:  This program does not run in Windows DOS box."
 -->  SETUPDS.EXE no soporta el cuadro de DOS.
      (El controlador de Win95 configurará el dispositivo DS-XG en el cuadro de DOS.)
"Error:  Invalid option."
-->  Ha utilizado una opción que no es /s, /d, ni /?
"Error:  Can't find YAMAHA DS-GX."
-->  El dispositivo DS-GX no está instalado en su sistema.
"Error:  Can't configure DS-XG because Base address = 0."
Cerciórese de que [PNP OS] sea "NO" en los ajustes del BIOS.
-->  Ha introducido un valor inválido en la dirección base.
     Ajuste [PNP OS] a "NO" en los ajustes del BIOS.
"Error:  Can't access the file (ds.ini)."
-->  La dirección de entrada/salida 0xXXX de Sound Blaster no está 
     disponible para la DS-XG.  
     Cambie la dirección de entrada/salida de Sound Blaster.
"Can't detect Interrupt at IRQ X."
-->  El canal X de IRQ de Sound Blaster no está disponible para la DS-XG.
     Cambie el canal de IRQ de Sound Blaster.
"Can't detect DMA at channel X."
-->  El canal X de DMA de Sound Blaster no está disponible para la DS-XG, 
     o el modo de DMA no está disponible en su sistema.
     Si ha seleccionado PC-PCI, es posible que necesite un conector 
     especial entre su tarjeta de sonido y la tarjeta principal de su PC.
     En otros casos, cambie el canal de DMA de Sound Blaster o el modo de DMA.
"Can't find FM at 0xXXX."
-->  La dirección de entrada/salida 0xXXX de FM no está disponible para 
     la DS-XG.
     Cambie la dirección de entrada/salidad e FM.
"Can't find XXXXX.XXXX."
-->  El archivo XXXXX.XXX necesario para ejecutar SETIPDS.EXE no existe.
     Cerciórese de que XXXXX.XXX esté en el mismo directorio que SETUPDS.EXE.

---------------
6. Precauciones
---------------
1. Para ejecutar SETUPDS.EXE, necesitará los archivos siguientes en el 
   directorio en el que se encuentre SETUPDS.EXE:
	dos4gw,exe
	ds.ini
	ymh8.wav
	ymh16.wav
2. SETUPDS.EXE es una aplicación en inglés.  Si está utilizando un sistema 
   operativo en japonés, cambie al modo US antes de ejecutar SETUPDS.EXE.
3. Dependiendo de la configuración del sistema, todos los ítemes de Sound 
   Blaster estarán en gris y no podrán cambiarse.
   Esto indica que el nodo de Sound Blaster no puede utilizarse en el sistema.
4. Dependiendo de la configuración del sistema, INTA#IRQ estará en gris 
   y no podrá cambiarse incluso aunque se seleccione INTA# en IRQ MODE.
   Esto indica que la DS-XG y otro dispositivo están compartiendo INTA#IRQ en el sistema.  Si está utilizando la tarjeta de sonido DS-XG, insértela en una ranura PCI diferente y vuelva a ejecutar SETUPDS.EXE.
   (Cerciórese de desconectar la alimentación de su sistema antes de mover 
   la tarjeta de sonido.)
5. Dependiendo de la configuración del sistema, DMA MODE estará en gris y 
   no podrá cambiarse.  Esto indica que el sistema solamente soporta el 
   modo DMA MODE visualizado.
   Además, dependiendo de la configuración del sistema, algunos modos DMA 
   MODE no podrán seleccionarse.  Esto indica que el sistema no soporta 
   tal modo DMA MODE.
 
