_SAPPCTXT_HEADER_               002 7300 FESEC DA 1100 20.06.2012-09:26 OK 
<#001>SEC_ACTQRY_ALLOW          100 "Tillad"
<#001>SEC_ACTQRY_DENY           100 "Afvis"
<#001>SEC_ACTQRY_REMEMBER       100 "Husk min beslutning"
<#001>SEC_HELP_BUTTON           020 "Hjælp"
<#001>SEC_OK_BUTTON             020 "OK"
<#002>SEC_NO_BUTTON             020 "Nej"
<#002>SEC_YES_BUTTON            020 "Ja"
<#003>SEC_REQVIEW_CLOSE_BUTTON  020 "Luk"
<#003>SEC_REQVIEW_DETAILS_BTN   020 "Detaljer..."
<#003>SEC_REQVIEW_HELP_BUTTON   020 "Hjælp"
<#003>SEC_REQVIEW_SAVE_BUTTON   020 "Gem"
<#004>SEC_REQDET_CLOSE_BUTTON   020 "Luk"
<#004>SEC_REQDET_SAVE_BUTTON    020 "Gem"
SEC_REQVIEW_ACCESS_TYPE_COLUMN  050 "Adgangstype"
SEC_REQVIEW_DECISION_COLUMN     050 "Beslutning"
SEC_REQVIEW_DEC_BASE_COLUMN     050 "Beslutningsbasis"
SEC_REQVIEW_OBJECT_NAME_COLUMN  050 "Objektnavn"
SEC_REQVIEW_OBJECT_TYPE_COLUMN  050 "Objekttype"
SEC_REQVIEW_ACC_TYPE_EXECUTE    050 "Udfør"
SEC_REQVIEW_ACC_TYPE_READ       050 "Læs"
SEC_REQVIEW_ACC_TYPE_WRITE      050 "Skriv"
SEC_REQVIEW_DBASE_ADM_RULE      050 "Administratorregel"
SEC_REQVIEW_DBASE_DEFADM_RULE   050 "Administratorstandardregel"
SEC_REQVIEW_DBASE_DEFSAP_RULE   050 "SAP-standardregel"
SEC_REQVIEW_DBASE_DEFUSR_RULE   050 "Brugerstandardregel"
SEC_REQVIEW_DBASE_DEF_ACTION    050 "Standardaktion"
SEC_REQVIEW_DBASE_SAP_RULE      050 "SAP-regel"
SEC_REQVIEW_DBASE_UNK           050 "Ukendt"
SEC_REQVIEW_DBASE_USER_ACTION   050 "Brugeraktion"
SEC_REQVIEW_DBASE_USR_RULE      050 "Brugerregel"
SEC_REQVIEW_DEC_ALLOW           050 "Tillad"
SEC_REQVIEW_DEC_DENY            050 "Afvis"
SEC_REQVIEW_OBJ_TYPE_CMD_LINE   050 "Kommandolinie"
SEC_REQVIEW_OBJ_TYPE_CONTROL    050 "Control"
SEC_REQVIEW_OBJ_TYPE_DIR        050 "Directory"
SEC_REQVIEW_OBJ_TYPE_ENV        050 "Miljøvariabel"
SEC_REQVIEW_OBJ_TYPE_FILE       050 "Fil"
SEC_REQVIEW_OBJ_TYPE_FILE_EXT   050 "Fil-extension"
SEC_REQVIEW_OBJ_TYPE_INVALID    050 "Ugyldig"
SEC_REQVIEW_OBJ_TYPE_REG_KEY    050 "Registernøgle"
SEC_REQVIEW_OBJ_TYPE_REG_VALUE  050 "Registerværdi"
SEC_REQVIEW_OBJ_TYPE_SAP_SC     050 "SAP-genvej"
SEC_REQVIEW_SRV_ACTIONS_GROUP   050 "Serveraktioner"
SEC_REQVIEW_TAB_NONE            030 "Ingen/intet"
SEC_QUERY_DIALOG_TITLE          100 "SAP GUI-sikkerhed"
SEC_REQDET_DIALOG_TITLE         100 "SAP GUI-sikkerhed - detailview serveraktion"
SEC_REQVIEW_DIALOG_TITLE        100 "SAP GUI-sikkerhed - vis serveraktioner"
SEC_ADMIN_RULE_FILE_LOAD_ERR    255 "Regelfil for administrator kunne ikke indlæses fra angiven placeringer\nRegelfil SAP Administrator anvendes som standard.\nKontakt systemadministrator"
SEC_CL_LOGON_FAILED_VERI        255 "ADVARSEL: Verificering af angivne systemdata mislykkedes\n\n"
SEC_CL_LOGON_FAILED_VERI_LONG   255 "ADVARSEL: Verificering af angivne systemdata mislykkedes. Forbindelsesstreng for system er:\n\n%s\n\n."
SEC_CL_LOGON_INTRO_CMDLINE_ALL  255 "SAP GUI-forbindelser startes med følgende forbindelsesstreng:\n\n%s\n\n Forbindelsesdata er: \n\nSystem: %s\nKlient: %s\nOK-kode: %s\n\n"
SEC_CL_LOGON_INTRO_CMDLINE_NO   255 "SAP GUI-forbindelser startes med følgende forbindelsesstreng:\n\n%s\n\n"
SEC_CL_LOGON_INTRO_CMDLINE_SCL  255 "SAP GUI-forbindelser startes med en kommandolinie. Forbindelsesstreng:\n\n%s\n\nForbindelsesdata er:\n\nSystem: %s\nKlient: %s\n\n."
SEC_CL_LOGON_INTRO_CMDLINE_SID  255 "SAP GUI-forbindelser startes med en kommandolinie. Forbindelsesstreng:\n\n%s\n\nForbindelsesdata er:\n\nSystem: %s\n\."
SEC_CL_LOGON_INTRO_FILE_ALL     255 "SAP-genvejsfil \n\n%s\n\n udføres. SAP-forbindelsesdata er:\n\nSystem: %s\nKlient: %s\nOK-kode: %s\n\n."
SEC_CL_LOGON_INTRO_FILE_NO      255 "SAP-genvejsfil \n\n%s\n\n udføres.\n\n"
SEC_CL_LOGON_INTRO_FILE_SCL     255 "SAP-genvejsfil \n\n%s\n\n udføres. SAP-forbindelsesdata er:\n\nSystem: %s\nKlient: %s\n\n."
SEC_CL_LOGON_INTRO_FILE_SID     255 "SAP-genvejsfil \n\n%s\n\n udføres. SAP-forbindelsesdata er:\n\nSystem: %s\n\n."
SEC_CL_LOGON_NO_VERI            255 "ADVARSEL: Verificering af systeminformationer mislykkedes\n\n"
SEC_CL_LOGON_NO_VERI_LONG       255 "ADVARSEL: Verificering af angivne systemdata mislykkedes. Forbindelsesstreng for system er:\n\n%s\n\n."
SEC_CL_LOGON_WO_OK              255 "Vil du logge på dette system?"
SEC_CL_LOGON_W_OK               255 "Vil du logge på dette system med angiven OK-kode?"
SEC_CONTROL_INSTANTIATE         255 "System forsøger at instantiere control \n\n%s\n\n. Skal dette tillades?"
SEC_DEF_ADM_RULE_FILE_LOAD_ERR  255 "Regelfil for administrator kunne ikke indlæses.\nKontroller installation."
SEC_DIRECTORY_ACCESS            255 "Systemet forsøger at få adgang til directory\n\n%s\n\. Vil du tillade adgang til denne fil?"
SEC_DIRECTORY_CREATE            255 "System forsøger at oprette directory \n\n%s\n\ni directory\n\n%s\n\n. Skal der gives rettighed til at ændre overordnet og alle underliggende directories?"
SEC_DIRECTORY_CREATE_NO_ROOT    255 "System forsøger at oprette directory\n\n%s\n\n. Tillad dette?"
SEC_DIRECTORY_DELETE            255 "System forsøger at slette directory\n\n%s\n\n. Tillad dette?"
SEC_DIRECTORY_MODIFY            255 "Systemet forsøger af ændre directory\n\n%s\n\. Vil du tillade adgang til denne fil?"
SEC_DIRECTORY_REPLACE           255 "System forsøger at oprette directory\n\n%s\n\n. Tillad dette?"
SEC_ENVIRONMENT_VAR_ACCESS      255 "System forsøger at hente miljøvariabel\n\n%s\n\n. Tillad dette?"
SEC_ENVIRONMENT_VAR_SET         255 "System forsøger at oprette eller ændre miljøvariabel\n\n%s\n\n. Tillad dette?"
SEC_FILE_ACCESS                 255 "System forsøger at tilgå registerværdi\n\n%s\n\n. Tillad tilgang til denne fil?"
SEC_FILE_CREATE                 255 "System forsøger at oprette fil\n\n%s\n\ni directory\n\n%s\n\n. Skal der gives rettighed til at ændre overordnet directory og alle underliggende directories?"
SEC_FILE_CREATE_NO_ROOT         255 "System forsøger at oprette fil\n\n%s\n\n. Tillad dette?"
SEC_FILE_DELETE                 255 "System forsøger at slette fil\n\n%s\n\n. Tillad tilgang til denne fil?"
SEC_FILE_MODIFY                 255 "System forsøger at ændre fil\n\n%s\n\n. Tillad tilgang til denne fil?"
SEC_FILE_REPLACE                255 "System forsøger at erstatte fil\n\n%s\n\n. Tillad dette?"
SEC_MSGBOX_TEXT_NODETAILS       100 "Der findes ingen informationer"
SEC_NOTIFICATION_TEXT           255 "Aktion udløst af server blev afvist på grund af en regel.\n\nVil du vise en liste over aktioner, der er udløst i det sidste kommunikationstrin?"
SEC_NOTIFICATION_TEXT_CMD_LINE  255 "Udførelse af kommandolinie\n\n%s\n\nblev afvist"
SEC_NOTIFICATION_TEXT_SHORTCUT  255 "Udførelse af SAP-genvej\n\n%s\n\nblev afvist"
SEC_PROGRAM_EXECUTE             255 "System forsøger at udføre eller vise program eller fil\n\n%s\n\n. Tillad tilgang til denne fil?"
SEC_PROGRAM_EXECUTE_NO_NORM     255 "Systemet forsøger at udføre programmet/vise filen\n\n%s\n\nADVARSEL: Objekt, der skal udføres, kunne ikke findes.\n\nVil du tillade tilgang til denne fil?"
SEC_PROGRAM_EXECUTE_W_CMD_LINE  255 "System forsøger at udføre program\n\n%s\n\nmed kommandolinje\n\n%s\n\n. Skal der gives rettighed til at udføre dette program?"
SEC_PROGRAM_EXEC_W_CMD_NO_NORM  255 "System forsøger at udføre program\n\n%s\n\nmed kommandolinie\n\n%s\n\n. ADVARSEL: Objekt, der skal udføres, kunne ikke findes.\n\nVil du tillade tilgang til dette program?"
SEC_REG_KEY_CREATE              255 "System forsøger at oprette registernøgle\n\n%s\n\ni registernøgle\n\n%s\n\n. Skal der gives rettighed til at ændre overordnet registreringsnøgle og alle underliggende registreringsnøgler?"
SEC_REG_KEY_CREATE_NO_ROOT      255 "System forsøger at oprette registernøgle\n\n%s\n\n. Tillad dette?"
SEC_REG_KEY_DELETE              255 "System forsøger at slette registernøgle\n\n%s\n\n. Tillad dette?"
SEC_REG_VALUE_ACCESS            255 "System forsøger at tilgå registerværdi\n\n%s\n\n. Tillad tilgang til denne registerværdi?"
SEC_REG_VALUE_CREATE_NO_ROOT    255 "System forsøger at oprette registerværdi\n\n%s\n\n. Tillad dette?"
SEC_REG_VALUE_DELETE            255 "System forsøger at slette registerværdi\n\n%s\n\n. Tillad tilgang til denne registerværdi?"
SEC_REG_VALUE_REPLACE           255 "System forsøger at ændre registerværdi\n\n%s\n\n. Tillad tilgang til denne registerværdi?"
SEC_REG_VALUE_SET               255 "System forsøger at oprette registerværdi\n\n%s\n\ni registernøgle\n\n%s\n\n. Skal der gives rettighed til at ændre overordnet registernøgle?"
SEC_SCREENSHOT_CREATE           255 "Server forsøger at foretage skærmdump af aktivt SAP-vindue.\n Tillad dette?"
SEC_UI_MSG_TEXT_SPLIT_CNN_STR   255 "Forbindelsesstreng kan ikke deles: %s"