_SAPPCTXT_HEADER_               002 7300 FESEC FI 1100 20.06.2012-09:27 OK 
<#001>SEC_ACTQRY_ALLOW          100 "Salli"
<#001>SEC_ACTQRY_DENY           100 "Hylkää"
<#001>SEC_ACTQRY_REMEMBER       100 "Muista oma päätös"
<#001>SEC_HELP_BUTTON           020 "Ohje"
<#001>SEC_OK_BUTTON             020 "OK"
<#002>SEC_NO_BUTTON             020 "Ei"
<#002>SEC_YES_BUTTON            020 "Kyllä"
<#003>SEC_REQVIEW_CLOSE_BUTTON  020 "Sulje"
<#003>SEC_REQVIEW_DETAILS_BTN   020 "Lisätiedot..."
<#003>SEC_REQVIEW_HELP_BUTTON   020 "Ohje"
<#003>SEC_REQVIEW_SAVE_BUTTON   020 "Tallenna"
<#004>SEC_REQDET_CLOSE_BUTTON   020 "Sulje"
<#004>SEC_REQDET_SAVE_BUTTON    020 "Tallenna"
SEC_REQVIEW_ACCESS_TYPE_COLUMN  050 "Pääsytyyppi"
SEC_REQVIEW_DECISION_COLUMN     050 "Päätös"
SEC_REQVIEW_DEC_BASE_COLUMN     050 "Päätösperusta"
SEC_REQVIEW_OBJECT_NAME_COLUMN  050 "Objektin nimi"
SEC_REQVIEW_OBJECT_TYPE_COLUMN  050 "Objektityyppi"
SEC_REQVIEW_ACC_TYPE_EXECUTE    050 "Suorita"
SEC_REQVIEW_ACC_TYPE_READ       050 "Lue"
SEC_REQVIEW_ACC_TYPE_WRITE      050 "Kirjoita"
SEC_REQVIEW_DBASE_ADM_RULE      050 "Pääkäyttäjäsääntö"
SEC_REQVIEW_DBASE_DEFADM_RULE   050 "Pääkäyttäjän vakiosääntö"
SEC_REQVIEW_DBASE_DEFSAP_RULE   050 "SAP-vakiosääntö"
SEC_REQVIEW_DBASE_DEFUSR_RULE   050 "Käyttäjän vakiosääntö"
SEC_REQVIEW_DBASE_DEF_ACTION    050 "Vakiotoimi"
SEC_REQVIEW_DBASE_SAP_RULE      050 "SAP-sääntö"
SEC_REQVIEW_DBASE_UNK           050 "Tuntematon"
SEC_REQVIEW_DBASE_USER_ACTION   050 "Käyttäjän toimi"
SEC_REQVIEW_DBASE_USR_RULE      050 "Käyttäjäsääntö"
SEC_REQVIEW_DEC_ALLOW           050 "Salli"
SEC_REQVIEW_DEC_DENY            050 "Hylkää"
SEC_REQVIEW_OBJ_TYPE_CMD_LINE   050 "Käskykenttä"
SEC_REQVIEW_OBJ_TYPE_CONTROL    050 "Ohjaus"
SEC_REQVIEW_OBJ_TYPE_DIR        050 "Hakemisto"
SEC_REQVIEW_OBJ_TYPE_ENV        050 "Ympäristömuuttuja"
SEC_REQVIEW_OBJ_TYPE_FILE       050 "Tiedosto"
SEC_REQVIEW_OBJ_TYPE_FILE_EXT   050 "Tarkennin"
SEC_REQVIEW_OBJ_TYPE_INVALID    050 "Ei voimassa"
SEC_REQVIEW_OBJ_TYPE_REG_KEY    050 "Rekisteriavain"
SEC_REQVIEW_OBJ_TYPE_REG_VALUE  050 "Rekisteriarvo"
SEC_REQVIEW_OBJ_TYPE_SAP_SC     050 "SAP-pikakuvake"
SEC_REQVIEW_SRV_ACTIONS_GROUP   050 "Palvelintoimet"
SEC_REQVIEW_TAB_NONE            030 "Ei mitään"
SEC_QUERY_DIALOG_TITLE          100 "SAP GUI:n turvallisuus"
SEC_REQDET_DIALOG_TITLE         100 "SAP GUI:n turvallisuus - palvelintoimen lisätietonäkymä"
SEC_REQVIEW_DIALOG_TITLE        100 "SAP GUI:n turvallisuus - näytä palvelintoimet"
SEC_ADMIN_RULE_FILE_LOAD_ERR    255 "Pääkäyttäjän sääntötiedostoa ei voitu ladata määritetystä paikasta\nSääntötiedostoa SAP Administrator käytetään vakiona.\nOta yhteys järjestelmäsi pääkäyttäjään"
SEC_CL_LOGON_FAILED_VERI        255 "HUOMIO: Ilmoitettujen järjestelmätietojen todennus epäonnistui.\n\n"
SEC_CL_LOGON_FAILED_VERI_LONG   255 "HUOMIO: Ilmoitettujen järjestelmätietojen todennus epäonnistui. Yhteysmerkkijono on:\n\n%s\n\n"
SEC_CL_LOGON_INTRO_CMDLINE_ALL  255 "SAP GUI -yhteydet käynnistetään seuraavalla yhteysmerkkijonolla:\n\n%s\n\n Yhteystiedot ovat: \n\nJärjestelmä: %s\nKirjausjärjestelmä: %s\nOK-koodikenttä: %s\n\n"
SEC_CL_LOGON_INTRO_CMDLINE_NO   255 "SAP GUI -yhteydet käynnistetään seuraavalla yhteysmerkkijonolla:\n\n%s\n\n"
SEC_CL_LOGON_INTRO_CMDLINE_SCL  255 "SAP GUI -yhteydet käynnistetään käskykentällä. Yhteysmerkkijono:\n\n%s\n\nYhteystiedot ovat:\n\nJärjestelmä: %s\nKirjausjärjestelmä: %s\n\n"
SEC_CL_LOGON_INTRO_CMDLINE_SID  255 "SAP GUI -yhteydet käynnistetään käskykentällä. Yhteysmerkkijono:\n\n%s\n\nYhteystiedot ovat:\n\nJärjestelmä: %s\n\"
SEC_CL_LOGON_INTRO_FILE_ALL     255 "SAP-pikakuvaketiedostoa \n\n%s\n\n suoritetaan. SAP-yhteystiedot ovat:\n\nJärjestelmä: %s\nKirjausjärjestelmä: %s\nOK-koodi: %s\n\n"
SEC_CL_LOGON_INTRO_FILE_NO      255 "SAP-pikakuvaketiedostoa \n\n%s\n\n suoritetaan.\n\n"
SEC_CL_LOGON_INTRO_FILE_SCL     255 "SAP-pikakuvaketiedostoa \n\n%s\n\n suoritetaan. SAP-yhteystiedot ovat:\n\nJärjestelmä: %s\nKirjausjärjestelmä: %s\n\n"
SEC_CL_LOGON_INTRO_FILE_SID     255 "SAP-pikakuvaketiedostoa \n\n%s\n\n suoritetaan. SAP-yhteystiedot ovat:\n\nJärjestelmä: %s\n\n"
SEC_CL_LOGON_NO_VERI            255 "HUOMIO: Järjestelmätietojen todennus epäonnistui\n\n"
SEC_CL_LOGON_NO_VERI_LONG       255 "HUOMIO: Ilmoitettujen järjestelmätietojen todennus epäonnistui. Järjestelmän yhteysmerkkijono on:\n\n%s\n\n"
SEC_CL_LOGON_WO_OK              255 "Haluatko kirjautua tähän järjestelmään?"
SEC_CL_LOGON_W_OK               255 "Haluatko kirjautua tähän järjestelmään ilmoitettua OK-koodia käyttäen?"
SEC_CONTROL_INSTANTIATE         255 "Järjestelmä yrittää instanssoida ohjausta\n\n%s\n\n. Sallitaanko se?"
SEC_DEF_ADM_RULE_FILE_LOAD_ERR  255 "Pääkäyttäjän sääntötiedostoa ei voitu ladata.\Tarkista asennuksesi."
SEC_DIRECTORY_ACCESS            255 "Järjestelmä yrittää hakea hakemistoa\n\n%s\n\n. Haluatko sallia pääsyn tähän tiedostoon?"
SEC_DIRECTORY_CREATE            255 "Järjestelmä yrittää luoda hakemiston \n\n%s\n\nhakemistoon\n\n%s\n\n. Haluatko myöntää oikeuden ylätason hakemiston ja kaikkien alatason hakemistojen muuttamiseen?"
SEC_DIRECTORY_CREATE_NO_ROOT    255 "Järjestelmä yrittää luoda hakemiston\n\n%s\n\n. Sallitaanko se?"
SEC_DIRECTORY_DELETE            255 "Järjestelmä yrittää poistaa hakemiston\n\n%s\n\n. Sallitaanko se?"
SEC_DIRECTORY_MODIFY            255 "Järjestelmä yrittää muuttaa hakemistoa\n\n%s\n\n. Haluatko sallia pääsyn tähän tiedostoon?"
SEC_DIRECTORY_REPLACE           255 "Järjestelmä yrittää luoda hakemiston\n\n%s\n\n. Sallitaanko se?"
SEC_ENVIRONMENT_VAR_ACCESS      255 "Järjestelmä yrittää kutsua ympäristömuuttujan\n\n%s\n\n. Sallitaanko se?"
SEC_ENVIRONMENT_VAR_SET         255 "Järjestelmä yrittää luoda tai muuttaa ympäristömuuttujan\n\n%s\n\n. Sallitaanko se?"
SEC_FILE_ACCESS                 255 "Järjestelmä yrittää käsitellä tiedostoa\n\n%s\n\n. Sallitaanko tämän tiedoston käsittely?"
SEC_FILE_CREATE                 255 "Järjestelmä yrittää luoda tiedoston\n\n%s\n\nhakemistoon\n\n%s\n\n. Myönnetäänkö oikeus ylätason hakemiston ja kaikkien alatason hakemistojen muuttamiseen?"
SEC_FILE_CREATE_NO_ROOT         255 "Järjestelmä yrittää luoda tiedostoa\n\n%s\n\n. Sallitaanko se?"
SEC_FILE_DELETE                 255 "Järjestelmä yrittää poistaa tiedoston\n\n%s\n\n. Sallitaanko tämän tiedoston käsittely?"
SEC_FILE_MODIFY                 255 "Järjestelmä yrittää muuttaa tiedostoa\n\n%s\n\n. Sallitaanko tämän tiedoston käsittely?"
SEC_FILE_REPLACE                255 "Järjestelmä yrittää korvata tiedoston\n\n%s\n\n. Sallitaanko se?"
SEC_MSGBOX_TEXT_NODETAILS       100 "Tietoja ei ole"
SEC_NOTIFICATION_TEXT           255 "Palvelimen käynnistämä toimi hylättiin säännön perusteella.\n\nHaluatko saada näyttöön viime tietoliikenneaskeleessa käynnistettyjen toimien luettelon?"
SEC_NOTIFICATION_TEXT_CMD_LINE  255 "Käskyrivin\n\n%s\n\nsuoritus hylättiin."
SEC_NOTIFICATION_TEXT_SHORTCUT  255 "SAP-pikakuvakkeen\n\n%s\n\nsuoritus hylättiin."
SEC_PROGRAM_EXECUTE             255 "Järjestelmä yrittää suorittaa ohjelman tai näyttää tiedoston \n\n%s\n\n. Sallitaanko tämän tiedoston käsittely?"
SEC_PROGRAM_EXECUTE_NO_NORM     255 "Järjestelmä yrittää suorittaa ohjelman tai näyttää tiedoston\n\n%s\n\nHUOMIO: Suoritettavaa objektia ei löytynyt.\n\nSallitaanko tämän tiedoston käsittely?"
SEC_PROGRAM_EXECUTE_W_CMD_LINE  255 "Järjestelmä yrittää suorittaa ohjelmaa\n\n%s\n\nkäskyrivillä\n\n%s\n\n. Haluatko myöntää oikeuden tämän ohjelman suorittamiseen?"
SEC_PROGRAM_EXEC_W_CMD_NO_NORM  255 "Järjestelmä yrittää suorittaa ohjelman\n\n%s\n\nkäskyrivillä\n\n%s\n\. HUOMIO: Suoritettavaa objektia ei löytynyt.\n\nSallitaanko tämän ohjelman käsittely?"
SEC_REG_KEY_CREATE              255 "Järjestelmä yrittää luoda rekisteriavaimen\n\n%s\n\nrekisteriavaimessa\n\n%s\n\n. Myönnetäänkö oikeus ylätason rekisteriavaimen ja kaikkien alatason rekisteriavainten muuttamiseen?"
SEC_REG_KEY_CREATE_NO_ROOT      255 "Järjestelmä yrittää luoda rekisteriavaimen\n\n%s\n\n. Sallitaanko se?"
SEC_REG_KEY_DELETE              255 "Järjestelmä yrittää poistaa rekisteriavaimen\n\n%s\n\n. Sallitaanko se?"
SEC_REG_VALUE_ACCESS            255 "Järjestelmä yrittää käsitellä rekisteriarvoa\n\n%s\n\n. Sallitaanko tämän rekisteriarvon käsittely?"
SEC_REG_VALUE_CREATE_NO_ROOT    255 "Järjestelmä yrittää luoda rekisteriarvon\n\n%s\n\n. Sallitaanko se?"
SEC_REG_VALUE_DELETE            255 "Järjestelmä yrittää poistaa rekisteriarvon\n\n%s\n\n. Sallitaanko tämän rekisteriarvon käsittely?"
SEC_REG_VALUE_REPLACE           255 "Järjestelmä yrittää muuttaa rekisteriarvoa\n\n%s\n\n. Sallitaanko tämän rekisteriarvon käsittely?"
SEC_REG_VALUE_SET               255 "Järjestelmä yrittää luoda rekisteriarvon\n\n%s\n\nrekisteriavaimeen\n\n%s\n\n. Myönnetäänkö oikeus ylätason rekisteriavaimen muuttamiseen?"
SEC_SCREENSHOT_CREATE           255 "Palvelin yrittää luoda näyttökuvaa aktiivisesta SAP-ikkunasta.\nSallitaanko se?"
SEC_UI_MSG_TEXT_SPLIT_CNN_STR   255 "Yhteysmerkkijonoa ei voida jakaa: %s"