_SAPPCTXT_HEADER_ 002 7300 FESEC ZF 8300 20.06.2012-09:34 OK <#001>SEC_ACTQRY_ALLOW 100 "允許" <#001>SEC_ACTQRY_DENY 100 "拒絕" <#001>SEC_ACTQRY_REMEMBER 100 "記得我的決定" <#001>SEC_HELP_BUTTON 020 "輔助說明" <#001>SEC_OK_BUTTON 020 "確定" <#002>SEC_NO_BUTTON 020 "否" <#002>SEC_YES_BUTTON 020 "是" <#003>SEC_REQVIEW_CLOSE_BUTTON 020 "關閉" <#003>SEC_REQVIEW_DETAILS_BTN 020 "明細 ..." <#003>SEC_REQVIEW_HELP_BUTTON 020 "輔助說明" <#003>SEC_REQVIEW_SAVE_BUTTON 020 "儲存" <#004>SEC_REQDET_CLOSE_BUTTON 020 "關閉" <#004>SEC_REQDET_SAVE_BUTTON 020 "儲存" SEC_REQVIEW_ACCESS_TYPE_COLUMN 050 "存取類型" SEC_REQVIEW_DECISION_COLUMN 050 "決策" SEC_REQVIEW_DEC_BASE_COLUMN 050 "決策的基礎" SEC_REQVIEW_OBJECT_NAME_COLUMN 050 "物件名稱" SEC_REQVIEW_OBJECT_TYPE_COLUMN 050 "物件類型" SEC_REQVIEW_ACC_TYPE_EXECUTE 050 "執行" SEC_REQVIEW_ACC_TYPE_READ 050 "讀取" SEC_REQVIEW_ACC_TYPE_WRITE 050 "寫入" SEC_REQVIEW_DBASE_ADM_RULE 050 "管理員角色" SEC_REQVIEW_DBASE_DEFADM_RULE 050 "管理員預設角色" SEC_REQVIEW_DBASE_DEFSAP_RULE 050 "SAP 預設角色" SEC_REQVIEW_DBASE_DEFUSR_RULE 050 "使用者預設角色" SEC_REQVIEW_DBASE_DEF_ACTION 050 "預設作業" SEC_REQVIEW_DBASE_SAP_RULE 050 "SAP 規則" SEC_REQVIEW_DBASE_UNK 050 "不明" SEC_REQVIEW_DBASE_USER_ACTION 050 "使用者作業" SEC_REQVIEW_DBASE_USR_RULE 050 "使用者規則" SEC_REQVIEW_DEC_ALLOW 050 "允許" SEC_REQVIEW_DEC_DENY 050 "拒絕" SEC_REQVIEW_OBJ_TYPE_CMD_LINE 050 "指令行" SEC_REQVIEW_OBJ_TYPE_CONTROL 050 "控制" SEC_REQVIEW_OBJ_TYPE_DIR 050 "目錄" SEC_REQVIEW_OBJ_TYPE_ENV 050 "環境變數" SEC_REQVIEW_OBJ_TYPE_FILE 050 "檔案" SEC_REQVIEW_OBJ_TYPE_FILE_EXT 050 "副檔名" SEC_REQVIEW_OBJ_TYPE_INVALID 050 "無效" SEC_REQVIEW_OBJ_TYPE_REG_KEY 050 "登錄碼" SEC_REQVIEW_OBJ_TYPE_REG_VALUE 050 "登錄值" SEC_REQVIEW_OBJ_TYPE_SAP_SC 050 "SAP 捷徑" SEC_REQVIEW_SRV_ACTIONS_GROUP 050 "伺服器作業" SEC_REQVIEW_TAB_NONE 030 "無" SEC_QUERY_DIALOG_TITLE 100 "SAP GUI 安全性" SEC_REQDET_DIALOG_TITLE 100 "SAP GUI 安全性 - 請求明細" SEC_REQVIEW_DIALOG_TITLE 100 "SAP GUI 安全性 - 檢視請求" SEC_ADMIN_RULE_FILE_LOAD_ERR 255 "無法自指定位置載入管理員規則檔案!\n正使用 SAP 管理員規則檔案作為備用;\請聯絡系統管理員" SEC_CL_LOGON_FAILED_VERI 255 "注意:指定系統資料驗證失敗\n\n" SEC_CL_LOGON_FAILED_VERI_LONG 255 "注意:指定的系統資料驗證失敗;系統的連線字串為:\n\n%s\n\n" SEC_CL_LOGON_INTRO_CMDLINE_ALL 255 "已經由連線字串\n\n%s\n\n啟動 SAP GUI 連線;連線資料為:\n\n系統:%s\n用戶端:%s\n確定代碼:%s\n\n" SEC_CL_LOGON_INTRO_CMDLINE_NO 255 "已經由連線字串\n\n%s\n\n啟動 SAP GUI 連線" SEC_CL_LOGON_INTRO_CMDLINE_SCL 255 "已經由指令行啟動 SAP GUI 連線;連線字串:\n\n%s\n\n連線資料為:\n\n系統:%s\n用戶端:%s\n\n" SEC_CL_LOGON_INTRO_CMDLINE_SID 255 "已使用指令行啟動 SAP GUI 連線;連線字串:\n\n%s\n\n連線資料為:\n\n系統:%s\n\n" SEC_CL_LOGON_INTRO_FILE_ALL 255 "正在執行 SAP 捷徑檔案 \n\n%s\n\n;SAP 捷徑連線資料為:\n\n系統:%s\n用戶端:%s\n確定代碼:%s\n\n" SEC_CL_LOGON_INTRO_FILE_NO 255 "正在執行 SAP 捷徑檔案 \n\n%s\n\n;\n\n" SEC_CL_LOGON_INTRO_FILE_SCL 255 "正在執行 SAP 捷徑檔案 \n\n%s\n\n;SAP 捷徑連線資料為:\n\n系統:%s\n用戶端:%s\n\n" SEC_CL_LOGON_INTRO_FILE_SID 255 "正在執行 SAP 捷徑檔案 \n\n%s\n\n;SAP 捷徑連線資料為:\n\n系統:%s\n\n" SEC_CL_LOGON_NO_VERI 255 "注意:無法驗證系統資訊\n\n" SEC_CL_LOGON_NO_VERI_LONG 255 "注意:無法驗證系統資訊;系統的連線字串為:\n\n%s\n\n" SEC_CL_LOGON_WO_OK 255 "您要登入此系統嗎?" SEC_CL_LOGON_W_OK 255 "您要使用指定的確定代碼登入此系統嗎?" SEC_CONTROL_INSTANTIATE 255 "系統正嘗試啟始控制\n\n%s\n\n您要允許此動作嗎?" SEC_DEF_ADM_RULE_FILE_LOAD_ERR 255 "無法載入管理員規則檔案;\n請檢查安裝" SEC_DIRECTORY_ACCESS 255 "系統正在嘗試存取目錄\n\n%s\n\n您要授權存取此檔案嗎?" SEC_DIRECTORY_CREATE 255 "系統正嘗試建立目錄\n\n%s\n\n於目錄\n\n%s\n\n中;您要授予權限修改上層目錄和其所有子目錄嗎?" SEC_DIRECTORY_CREATE_NO_ROOT 255 "系統正嘗試建立目錄\n\n%s\n\n您要允許此動作嗎?" SEC_DIRECTORY_DELETE 255 "系統正嘗試刪除目錄\n\n%s\n\n您要允許此動作嗎?" SEC_DIRECTORY_MODIFY 255 "系統正在嘗試修改目錄\n\n%s\n\n您要授權存取此檔案嗎?" SEC_DIRECTORY_REPLACE 255 "系統正嘗試建立目錄\n\n%s\n\n您要允許此動作嗎?" SEC_ENVIRONMENT_VAR_ACCESS 255 "系統正嘗試檢索環境變數\n\n%s\n\n您要允許此動作嗎?" SEC_ENVIRONMENT_VAR_SET 255 "系統正嘗試建立/更改環境變數\n\n%s\n\n您要允許此動作嗎?" SEC_FILE_ACCESS 255 "系統正嘗試存取檔案\n\n%s\n\n您要授權存取此檔案嗎?" SEC_FILE_CREATE 255 "系統正嘗試建立檔案\n\n%s\n\n於目錄\n\n%s\n\n中;您要授予權限修改上層目錄和其所有子目錄嗎?" SEC_FILE_CREATE_NO_ROOT 255 "系統正嘗試建立檔案\n\n%s\n\n您要允許此動作嗎?" SEC_FILE_DELETE 255 "系統正嘗試刪除檔案\n\n%s\n\n您要授權存取此檔案嗎?" SEC_FILE_MODIFY 255 "系統正嘗試修改檔案\n\n%s\n\n您要授權存取此檔案嗎?" SEC_FILE_REPLACE 255 "系統正嘗試替代檔案\n\n%s\n\n您要允許此動作嗎?" SEC_MSGBOX_TEXT_NODETAILS 100 "沒有明細" SEC_NOTIFICATION_TEXT 255 "已根據規則拒絕伺服器驅動的作業;\n\n您要查看最後通訊步驟中所驅動作業的清單嗎?" SEC_NOTIFICATION_TEXT_CMD_LINE 255 "已拒絕指令行\n\n%s\n\n的執行" SEC_NOTIFICATION_TEXT_SHORTCUT 255 "已拒絕 SAP 捷徑\n\n%s\n\n的執行" SEC_PROGRAM_EXECUTE 255 "系統正嘗試執行程式/顯示檔案\n\n%s\n\n您要授權存取此檔案嗎?" SEC_PROGRAM_EXECUTE_NO_NORM 255 "系統正嘗試執行程式/顯示檔案\n\n%s\n\n注意:無法決定將執行的物件!\n\n您要授權存取此檔案嗎?" SEC_PROGRAM_EXECUTE_W_CMD_LINE 255 "系統正在嘗試執行程式\n\n%s\n\n〈透過命令列\n\n%s〉\n\n您要授權執行此程式嗎?" SEC_PROGRAM_EXEC_W_CMD_NO_NORM 255 "系統正嘗試執行程式\n\n%s\n\n〈使用指令行\n\n%s\n\n〉注意:無法決定將執行的物件!\n\n您要授權執行此程式嗎?" SEC_REG_KEY_CREATE 255 "系統正嘗試建立登錄碼\n\n%s\n\n於登錄碼\n\n%s\n\n中;您要授予權限修改上層登錄碼和其子碼嗎?" SEC_REG_KEY_CREATE_NO_ROOT 255 "系統正嘗試建立登錄碼\n\n%s\n\n您要允許此動作嗎?" SEC_REG_KEY_DELETE 255 "系統正嘗試刪除登錄碼\n\n%s\n\n您要允許此動作嗎?" SEC_REG_VALUE_ACCESS 255 "系統正嘗試存取登錄值\n\n%s\n\n您要授權存取此登錄值嗎?" SEC_REG_VALUE_CREATE_NO_ROOT 255 "系統正嘗試建立登錄值\n\n%s\n\n您要允許此動作嗎?" SEC_REG_VALUE_DELETE 255 "系統正嘗試刪除登錄值\n\n%s\n\n您要授權存取此登錄值嗎?" SEC_REG_VALUE_REPLACE 255 "系統正嘗試修改登錄值\n\n%s\n\n您要授權存取此登錄值嗎?" SEC_REG_VALUE_SET 255 "系統正嘗試建立登錄值\n\n%s\n\n於登錄值\n\n%s\n\n中;您要授予權限修改上層登錄碼嗎?" SEC_SCREENSHOT_CREATE 255 "伺服器正嘗試截取啟用中的 SAP 視窗畫面?\n您要允許此動作嗎?" SEC_UI_MSG_TEXT_SPLIT_CNN_STR 255 "無法分割連線字串:%s"