_SAPPCTXT_HEADER_               002 7300 FROPT CS 1404 20.06.2012-09:25 OK 
FROPT_BUTTON_APPLY              015 "Převzetí"
FROPT_BUTTON_CANCEL             010 "Zrušení"
FROPT_BUTTON_DELETE             015 "Výmaz"
FROPT_BUTTON_FONT               015 "Výběr..."
FROPT_BUTTON_HELP               010 "Nápověda"
FROPT_BUTTON_LOGPATHCLEANUP     015 "Očištění"
FROPT_BUTTON_LOGPATHOPEN        010 "Otevřít..."
FROPT_BUTTON_RESET_ALL          020 "Vše anulovat"
FROPT_BUTTON_TMPPATHCLEANUP     015 "Očištění"
FROPT_BUTTON_TMPPATHOPEN        010 "Otevřít..."
FROPT_CB_CANCELBUTTON           025 "Tlačít.Zrušit je aktivní"
FROPT_CB_COLORBACKGROUND        025 "Režim grafiky pozadí"
FROPT_CB_DCALLFIELDS            030 "Reset všech změněných hodnot"
FROPT_CB_FORCECOLOR             030 "Použití barev na sezn.ABAP"
FROPT_CB_IGNORECOLLATION        025 "Ignorovat třídění"
FROPT_CB_KEEPFILE               030 "Uchování protokol.souborů"
FROPT_CB_MEMORYLOG              035 "Protokolování spotřeby paměti"
FROPT_CB_NOEMPTYPAGES           030 "Prázdné stránky netisknout"
FROPT_CB_PDFASRAW               025 "Tisk PDF jako hr.formát"
FROPT_CB_PDFEMITPS              025 "Výstup postscript"
FROPT_CB_PDFEXTERNALPAPERSIZE   035 "Použít externí velikost stránky"
FROPT_CB_PDFSHRINKTOFIT         025 "Upravit na velik.stránky"
FROPT_CB_PORTRAITONLY           025 "Jen formát na výšku"
FROPT_CB_PRINTSPACES            025 "Tisknout prázdné stránky"
FROPT_CB_PROPERTYCHANGE         025 "Tlačítko vlastností aktiv"
FROPT_CB_SPACECOMP              040 "Kompenzace prázd.znaků pro seznamy"
FROPT_CB_SWBACKGROUND           030 "Režim černobílého pozadí"
FROPT_CB_TRANSPARENTBITMAPS     025 "Transparentní bit.mapy"
FROPT_CB_USEALTERNATIVEPATH     030 "Zjištění alternat.portu"
FROPT_CB_USECOPIES              025 "Použít čítač kopií"
FROPT_CB_WINAPILOG              035 "Protokolovat API Windows"
FROPT_RB_COLORMODE0             025 "Je-li podporováno"
FROPT_RB_COLORMODE1             025 "Vždy"
FROPT_RB_COLORMODE2             025 "Nikdy"
FROPT_RB_DEFAULT                015 "Standard."
FROPT_RB_GRAPHRAHMENMODE0       025 "Čáry"
FROPT_RB_GRAPHRAHMENMODE1       025 "Subst.znak"
FROPT_RB_GRAPHRAHMENMODE2       025 "Bez rámečků"
FROPT_RB_LOGLEVEL0              020 "Bez protokol.souboru"
FROPT_RB_LOGLEVEL1              015 "Standardní"
FROPT_RB_LOGLEVEL5              020 "Analýza chyb"
FROPT_RB_LOGLEVEL9              020 "Jen na vyžádání"
FROPT_RB_OTHER                  015 "Ostatní"
FROPT_STATIC_F1HELP             095 "Pro detailní nápovědu ve vybraném prvku stisknout F1"
FROPT_STATIC_LOGFILE            035 "Cesta pro protokol.soubory"
FROPT_STATIC_SAPID              015 "Identifik. SAP"
FROPT_STATIC_TMPFILE            035 "Cesta pro dočasné soubory"
FROPT_STATIC_TRAYID             015 "ID tray"
FROPT_TEXT_BARCODEYSHIFT        030 "Posun pozice čárkového kódu"
FROPT_TEXT_CONFIRM_DEL          095 "Všechny soubory vymazat v"
FROPT_TEXT_CUSTOMINTEGERVALUE   020 "Celé číslo"
FROPT_TEXT_CUSTOMKEY            020 "Klíč"
FROPT_TEXT_CUSTOMSTRINGVALUE    020 "Hodnota řetězce"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT1         015 "Font tiskárny 1"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT2         015 "Font tiskárny 2"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT3         015 "Font tiskárny 3"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT4         015 "Font tiskárny 4"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT5         015 "Font tiskárny 5"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT6         015 "Font tiskárny 6"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT7         015 "Font tiskárny 7"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT8         015 "Font tiskárny 8"
FROPT_TEXT_RESTART              095 "Pro aktivaci změn spusťte znovu SAP GUI"
FROPT_TEXT_SAPFONT1             010 "SAP Font 1"
FROPT_TEXT_SAPFONT2             010 "SAP Font 2"
FROPT_TEXT_SAPFONT3             010 "SAP Font 3"
FROPT_TEXT_SAPFONT4             010 "SAP Font 4"
FROPT_TEXT_SAPFONT5             010 "SAP Font 5"
FROPT_TEXT_SAPFONT6             010 "SAP Font 6"
FROPT_TEXT_SAPFONT7             010 "SAP Font 7"
FROPT_TEXT_SAPFONT8             010 "SAP Font 8"
FROPT_GB_COLORMODE              025 "Barevný režim:"
FROPT_GB_CUSTOMOPTION           025 "Uživatelsky defin.volba"
FROPT_GB_ENABLEPHYSMARGINS      025 "Fyzické hranice stránky"
FROPT_GB_FONTSUBSTITUTION       025 "Nahrazení druhu fontu"
FROPT_GB_GRAPHRAHMENMODE        025 "Rež.rámečku p.sest.ABAP"
FROPT_GB_ICONMODE               025 "Režim symbolů"
FROPT_GB_LISTCOLORGAP           035 "Vzdálen.řádek pro seznamy"
FROPT_GB_LOGLEVEL               030 "Rozsah inform.protokolu"
FROPT_GB_PDFDELAYTIME           025 "Zpoždění PDF"
FROPT_GB_PDFPACKETSIZE          025 "Velikost paketu PDF"
FROPT_GB_PDFPAPERHEIGHT         025 "Výška stránky PDF"
FROPT_GB_PDFPAPERSIZE           025 "Velikost stránky PDF"
FROPT_GB_PDFPAPERWIDTH          025 "Šířka stránky PDF"
FROPT_GB_PRINTERS               015 "Tiskárna"
FROPT_GB_SWINDATATYPE           025 "Formát spoolu"
FROPT_GB_TRAYYS                 025 "Výstupní zásobníky"
FROPT_GB_USEOLDFONTSIZE         025 "Režim velikosti fontu"
FROPT_GB_WINCHARSET             025 "Znaková sada Windows"
FROPT_ADMIN_TITLE_PAGE          025 "Administrace"
FROPT_FRONTEND_TITLE_PAGE       025 "Volby tisku frontendu"
FROPT_OTHERS_TITLE_PAGE         025 "Ostatní"
FROPT_PARTLY_READONLY           020 "[t.č.jen ke čtení]"
FROPT_PDF_TITLE_PAGE            025 "Volby PDF"
FROPT_READONLY                  015 "[jen ke čtení]"
FROPT_SAPWIN_TITLE_PAGE         025 "Zpracování SAPWIN"
FROPT_TITLE_PAGE                025 "Editor volby tisku"
FROPT_TRAY_TITLE_PAGE           035 "Výběr zásobníku tiskárny"