_SAPPCTXT_HEADER_               002 7300 FROPT HR 1404 20.06.2012-09:28 OK 
FROPT_BUTTON_APPLY              015 "Primijeni"
FROPT_BUTTON_CANCEL             010 "Otkaži"
FROPT_BUTTON_DELETE             015 "Izbriši"
FROPT_BUTTON_FONT               015 "Izaberi font..."
FROPT_BUTTON_HELP               010 "Pomoć"
FROPT_BUTTON_LOGPATHCLEANUP     015 "Čišćenje"
FROPT_BUTTON_LOGPATHOPEN        010 "Otvori..."
FROPT_BUTTON_RESET_ALL          020 "Ponovo postavi sve"
FROPT_BUTTON_TMPPATHCLEANUP     015 "Čišćenje"
FROPT_BUTTON_TMPPATHOPEN        010 "Otvori..."
FROPT_CB_CANCELBUTTON           025 "Aktiviraj gumb Otkaži"
FROPT_CB_COLORBACKGROUND        025 "Mod boje pozadine"
FROPT_CB_DCALLFIELDS            030 "Ponovo postavi sve promij.vrd"
FROPT_CB_FORCECOLOR             030 "Koristi boje u ABAP listama"
FROPT_CB_IGNORECOLLATION        025 "Zanemari abecedno redanje"
FROPT_CB_KEEPFILE               030 "Zadrži datoteke protokola"
FROPT_CB_MEMORYLOG              035 "Bilježi protokol potrošnje memorije"
FROPT_CB_NOEMPTYPAGES           030 "Ne ispisati prazne stranice"
FROPT_CB_PDFASRAW               025 "Ispiši PDF kao neob.form."
FROPT_CB_PDFEMITPS              025 "Izdaj PostScript"
FROPT_CB_PDFEXTERNALPAPERSIZE   035 "Koristi vanjsku veličinu stranice"
FROPT_CB_PDFSHRINKTOFIT         025 "Prilagodi veličini str."
FROPT_CB_PORTRAITONLY           025 "Samo okomiti format"
FROPT_CB_PRINTSPACES            025 "Ispiši prazna mjesta"
FROPT_CB_PROPERTYCHANGE         025 "Aktiviraj gumb svojstava"
FROPT_CB_SPACECOMP              040 "Kompenzacija praznih mjesta za liste"
FROPT_CB_SWBACKGROUND           030 "Crno-bijeli mod pozadine"
FROPT_CB_TRANSPARENTBITMAPS     025 "Transparentni Bitmaps"
FROPT_CB_USEALTERNATIVEPATH     030 "Određivanje alternat. porta"
FROPT_CB_USECOPIES              025 "Koristi brojač kopija"
FROPT_CB_WINAPILOG              035 "Bilježi protokol Windows APIja"
FROPT_RB_COLORMODE0             025 "Ako je podržano"
FROPT_RB_COLORMODE1             025 "Uvijek"
FROPT_RB_COLORMODE2             025 "Nikada"
FROPT_RB_DEFAULT                015 "Preddefinirano"
FROPT_RB_GRAPHRAHMENMODE0       025 "Reci"
FROPT_RB_GRAPHRAHMENMODE1       025 "Zamjenski znakovi"
FROPT_RB_GRAPHRAHMENMODE2       025 "Nema okvira"
FROPT_RB_LOGLEVEL0              020 "Nema datoteke prot."
FROPT_RB_LOGLEVEL1              015 "Preddefinirano"
FROPT_RB_LOGLEVEL5              020 "Analiza grešaka"
FROPT_RB_LOGLEVEL9              020 "Samo na zahtjev"
FROPT_RB_OTHER                  015 "Drugo"
FROPT_STATIC_F1HELP             095 "Pritisnite F1 na fokusiranom elementu za detaljnu pomoć"
FROPT_STATIC_LOGFILE            035 "Staza za datoteke protokola"
FROPT_STATIC_SAPID              015 "SAP ID"
FROPT_STATIC_TMPFILE            035 "Staza za privremene datoteke"
FROPT_STATIC_TRAYID             015 "ID ladice"
FROPT_TEXT_BARCODEYSHIFT        030 "Pomak pozicije bar koda"
FROPT_TEXT_CONFIRM_DEL          095 "Izbriši sve datoteke u"
FROPT_TEXT_CUSTOMINTEGERVALUE   020 "Vrijednost cijel.br."
FROPT_TEXT_CUSTOMKEY            020 "Ključ"
FROPT_TEXT_CUSTOMSTRINGVALUE    020 "Vrijednost niza"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT1         015 "Font pisača 1"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT2         015 "Font pisača 2"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT3         015 "Font pisača 3"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT4         015 "Font pisača 4"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT5         015 "Font pisača 5"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT6         015 "Font pisača 6"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT7         015 "Font pisača 7"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT8         015 "Font pisača 8"
FROPT_TEXT_RESTART              095 "Za aktiviranje promjena ponovno pokrenite SAP GUI"
FROPT_TEXT_SAPFONT1             010 "SAP font 1"
FROPT_TEXT_SAPFONT2             010 "SAP font 2"
FROPT_TEXT_SAPFONT3             010 "SAP font 3"
FROPT_TEXT_SAPFONT4             010 "SAP font 4"
FROPT_TEXT_SAPFONT5             010 "SAP font 5"
FROPT_TEXT_SAPFONT6             010 "SAP font 6"
FROPT_TEXT_SAPFONT7             010 "SAP font 7"
FROPT_TEXT_SAPFONT8             010 "SAP font 8"
FROPT_GB_COLORMODE              025 "Mod boje"
FROPT_GB_CUSTOMOPTION           025 "Korisnički def.opcija"
FROPT_GB_ENABLEPHYSMARGINS      025 "Fizičke granice stranice"
FROPT_GB_FONTSUBSTITUTION       025 "Zamjena fonta"
FROPT_GB_GRAPHRAHMENMODE        025 "Mod okvira za ABAP liste"
FROPT_GB_ICONMODE               025 "Mod ikone"
FROPT_GB_LISTCOLORGAP           035 "Prored za ABAP listu boja"
FROPT_GB_LOGLEVEL               030 "Razina informacija o protokolu"
FROPT_GB_PDFDELAYTIME           025 "PDF vrijeme kašnjenja"
FROPT_GB_PDFPACKETSIZE          025 "PDF veličina paketa"
FROPT_GB_PDFPAPERHEIGHT         025 "PDF visina stranice"
FROPT_GB_PDFPAPERSIZE           025 "PDF veličina stranice"
FROPT_GB_PDFPAPERWIDTH          025 "PDF širina stranice"
FROPT_GB_PRINTERS               015 "Pisači"
FROPT_GB_SWINDATATYPE           025 "Format spoola"
FROPT_GB_TRAYYS                 025 "Ladice za papir"
FROPT_GB_USEOLDFONTSIZE         025 "Mod veličine fonta"
FROPT_GB_WINCHARSET             025 "Windows skup znakova"
FROPT_ADMIN_TITLE_PAGE          025 "Administracija"
FROPT_FRONTEND_TITLE_PAGE       025 "Opcije frontend ispisa"
FROPT_OTHERS_TITLE_PAGE         025 "Drugo"
FROPT_PARTLY_READONLY           020 "[djel.samo za čit.]"
FROPT_PDF_TITLE_PAGE            025 "PDF opcije"
FROPT_READONLY                  015 "[samo za čit.]"
FROPT_SAPWIN_TITLE_PAGE         025 "SAPWIN obrada"
FROPT_TITLE_PAGE                025 "Editor opcija ispisa"
FROPT_TRAY_TITLE_PAGE           035 "Odabir ladice pisača"