_SAPPCTXT_HEADER_               002 7300 FROPT NL 1100 20.06.2012-09:30 OK 
FROPT_BUTTON_APPLY              015 "Toepassen"
FROPT_BUTTON_CANCEL             010 "Afbreken"
FROPT_BUTTON_DELETE             015 "Verwijderen"
FROPT_BUTTON_FONT               015 "Selecteren..."
FROPT_BUTTON_HELP               010 "Help"
FROPT_BUTTON_LOGPATHCLEANUP     015 "Opschonen"
FROPT_BUTTON_LOGPATHOPEN        010 "Openen..."
FROPT_BUTTON_RESET_ALL          020 "Alle terugzetten"
FROPT_BUTTON_TMPPATHCLEANUP     015 "Opschonen"
FROPT_BUTTON_TMPPATHOPEN        010 "Openen..."
FROPT_CB_CANCELBUTTON           025 "Knop Afbreken actief"
FROPT_CB_COLORBACKGROUND        025 "Modus achtergrondkleur"
FROPT_CB_DCALLFIELDS            030 "Alle gewijz. waarden terugz."
FROPT_CB_FORCECOLOR             030 "Kleuren in ABAP-lijsten gebr."
FROPT_CB_IGNORECOLLATION        025 "Sortering negeren"
FROPT_CB_KEEPFILE               030 "Verslagbestanden behouden"
FROPT_CB_MEMORYLOG              035 "Geheugengebruik in verslag opnemen"
FROPT_CB_NOEMPTYPAGES           030 "Lege pagina's niet afdrukken"
FROPT_CB_PDFASRAW               025 "PDF als ruwe ind. afdr."
FROPT_CB_PDFEMITPS              025 "PostScript uitvoeren"
FROPT_CB_PDFEXTERNALPAPERSIZE   035 "Externe paginagrootte gebruiken"
FROPT_CB_PDFSHRINKTOFIT         025 "Aan paginagrtte aanpassen"
FROPT_CB_PORTRAITONLY           025 "Alleen staand formaat"
FROPT_CB_PRINTSPACES            025 "Spaties afdrukken"
FROPT_CB_PROPERTYCHANGE         025 "Knop Eigenschappen actief"
FROPT_CB_SPACECOMP              040 "Compensatie spaties voor lijsten"
FROPT_CB_SWBACKGROUND           030 "Achtergrondmodus zwart/wit"
FROPT_CB_TRANSPARENTBITMAPS     025 "Bitmaps (transparant)"
FROPT_CB_USEALTERNATIVEPATH     030 "Alternatieve poortbepaling"
FROPT_CB_USECOPIES              025 "Kopieteller gebruiken"
FROPT_CB_WINAPILOG              035 "Windows-API's in verslag opnemen"
FROPT_RB_COLORMODE0             025 "Als ondersteund"
FROPT_RB_COLORMODE1             025 "Altijd"
FROPT_RB_COLORMODE2             025 "Nooit"
FROPT_RB_DEFAULT                015 "Standaard"
FROPT_RB_GRAPHRAHMENMODE0       025 "Lijnen"
FROPT_RB_GRAPHRAHMENMODE1       025 "Vervangingsteken"
FROPT_RB_GRAPHRAHMENMODE2       025 "Geen kaders"
FROPT_RB_LOGLEVEL0              020 "Geen verslagbestand"
FROPT_RB_LOGLEVEL1              015 "Standaard"
FROPT_RB_LOGLEVEL5              020 "Foutenanalyse"
FROPT_RB_LOGLEVEL9              020 "Alleen op aanvraag"
FROPT_RB_OTHER                  015 "Overige"
FROPT_STATIC_F1HELP             095 "Druk bij een geselecteerd element op F1 voor veldhulp"
FROPT_STATIC_LOGFILE            035 "Pad voor verslagbestanden"
FROPT_STATIC_SAPID              015 "SAP-ID"
FROPT_STATIC_TMPFILE            035 "Pad voor tijdelijke bestanden"
FROPT_STATIC_TRAYID             015 "Lade-ID"
FROPT_TEXT_BARCODEYSHIFT        030 "Positieverschuiving barcode"
FROPT_TEXT_CONFIRM_DEL          095 "Alle bestanden verwijderen in"
FROPT_TEXT_CUSTOMINTEGERVALUE   020 "Geheel getal"
FROPT_TEXT_CUSTOMKEY            020 "Key"
FROPT_TEXT_CUSTOMSTRINGVALUE    020 "Stringwaarde"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT1         015 "Printerfont 1"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT2         015 "Printerfont 2"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT3         015 "Printerfont 3"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT4         015 "Printerfont 4"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT5         015 "Printerfont 5"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT6         015 "Printerfont 6"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT7         015 "Printerfont 7"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT8         015 "Printerfont 8"
FROPT_TEXT_RESTART              095 "Start SAP GUI opnieuw om wijzigingen te activeren"
FROPT_TEXT_SAPFONT1             010 "SAP-font 1"
FROPT_TEXT_SAPFONT2             010 "SAP-font 2"
FROPT_TEXT_SAPFONT3             010 "SAP-font 3"
FROPT_TEXT_SAPFONT4             010 "SAP-font 4"
FROPT_TEXT_SAPFONT5             010 "SAP-font 5"
FROPT_TEXT_SAPFONT6             010 "SAP-font 6"
FROPT_TEXT_SAPFONT7             010 "SAP-font 7"
FROPT_TEXT_SAPFONT8             010 "SAP-font 8"
FROPT_GB_COLORMODE              025 "Kleurmodus"
FROPT_GB_CUSTOMOPTION           025 "Door gebr. gedef. optie"
FROPT_GB_ENABLEPHYSMARGINS      025 "Fysieke paginagrenzen"
FROPT_GB_FONTSUBSTITUTION       025 "Fonts vervangen"
FROPT_GB_GRAPHRAHMENMODE        025 "Kadermodus v. ABAP-lijst"
FROPT_GB_ICONMODE               025 "Pictogrammodus"
FROPT_GB_LISTCOLORGAP           035 "Regelafstand voor lijsten"
FROPT_GB_LOGLEVEL               030 "Omvang verslaginformatie"
FROPT_GB_PDFDELAYTIME           025 "Vertragingstijd PDF"
FROPT_GB_PDFPACKETSIZE          025 "Pakketgrootte PDF"
FROPT_GB_PDFPAPERHEIGHT         025 "Paginahoogte PDF"
FROPT_GB_PDFPAPERSIZE           025 "Paginagrootte PDF"
FROPT_GB_PDFPAPERWIDTH          025 "Paginabreedte PDF"
FROPT_GB_PRINTERS               015 "Printer"
FROPT_GB_SWINDATATYPE           025 "Spoolformaat"
FROPT_GB_TRAYYS                 025 "Papierladen"
FROPT_GB_USEOLDFONTSIZE         025 "Modus lettergrootte"
FROPT_GB_WINCHARSET             025 "Tekenset Windows"
FROPT_ADMIN_TITLE_PAGE          025 "Beheer"
FROPT_FRONTEND_TITLE_PAGE       025 "Opties lokaal afdrukken"
FROPT_OTHERS_TITLE_PAGE         025 "Overige"
FROPT_PARTLY_READONLY           020 "[gedeelt. read-only]"
FROPT_PDF_TITLE_PAGE            025 "Opties PDF"
FROPT_READONLY                  015 "[read-only]"
FROPT_SAPWIN_TITLE_PAGE         025 "Bewerking SAPWIN"
FROPT_TITLE_PAGE                025 "Editor afdrukopties"
FROPT_TRAY_TITLE_PAGE           035 "Selectie printerlade"