_SAPPCTXT_HEADER_               002 7300 FROPT PT 1100 20.06.2012-09:31 OK 
FROPT_BUTTON_APPLY              015 "Transferir"
FROPT_BUTTON_CANCEL             010 "Cancelar"
FROPT_BUTTON_DELETE             015 "Eliminar"
FROPT_BUTTON_FONT               015 "Selecionar..."
FROPT_BUTTON_HELP               010 "Ajuda"
FROPT_BUTTON_LOGPATHCLEANUP     015 "Depurar"
FROPT_BUTTON_LOGPATHOPEN        010 "Abrir..."
FROPT_BUTTON_RESET_ALL          020 "Reinicializar todos"
FROPT_BUTTON_TMPPATHCLEANUP     015 "Depurar"
FROPT_BUTTON_TMPPATHOPEN        010 "Abrir..."
FROPT_CB_CANCELBUTTON           025 "Tecla cancelar ativa"
FROPT_CB_COLORBACKGROUND        025 "Modo de cor de fundo"
FROPT_CB_DCALLFIELDS            030 "Reinicializar tds.vals.modifs."
FROPT_CB_FORCECOLOR             030 "Utilizar cores em listas ABAP"
FROPT_CB_IGNORECOLLATION        025 "Ignorar ordenação"
FROPT_CB_KEEPFILE               030 "Manter files do log"
FROPT_CB_MEMORYLOG              035 "Registrar ocupação memória em log"
FROPT_CB_NOEMPTYPAGES           030 "Não imprimir páginas em branco"
FROPT_CB_PDFASRAW               025 "Impr.PDF como form.bruto"
FROPT_CB_PDFEMITPS              025 "Emitir PostScript"
FROPT_CB_PDFEXTERNALPAPERSIZE   035 "Utilizar tamanho externo da página"
FROPT_CB_PDFSHRINKTOFIT         025 "Ajustar a tamanho página"
FROPT_CB_PORTRAITONLY           025 "Só formato vertical"
FROPT_CB_PRINTSPACES            025 "Imprimir espaços branco"
FROPT_CB_PROPERTYCHANGE         025 "Tecla caracts.ativa"
FROPT_CB_SPACECOMP              040 "Compensação espaços em branco p/listas"
FROPT_CB_SWBACKGROUND           030 "Modo background preto/branco"
FROPT_CB_TRANSPARENTBITMAPS     025 "Mapas bits transparentes"
FROPT_CB_USEALTERNATIVEPATH     030 "Determinação alternativa porta"
FROPT_CB_USECOPIES              025 "Util.contadores cópias"
FROPT_CB_WINAPILOG              035 "Registrar Windows APIs em log"
FROPT_RB_COLORMODE0             025 "Se suportado"
FROPT_RB_COLORMODE1             025 "Sempre"
FROPT_RB_COLORMODE2             025 "Nunca"
FROPT_RB_DEFAULT                015 "Padrão"
FROPT_RB_GRAPHRAHMENMODE0       025 "Linhas"
FROPT_RB_GRAPHRAHMENMODE1       025 "Carac.substit"
FROPT_RB_GRAPHRAHMENMODE2       025 "Sem quadros"
FROPT_RB_LOGLEVEL0              020 "Sem file do log"
FROPT_RB_LOGLEVEL1              015 "Padrão"
FROPT_RB_LOGLEVEL5              020 "Análise de erros"
FROPT_RB_LOGLEVEL9              020 "Só por solic.infos"
FROPT_RB_OTHER                  015 "Outros"
FROPT_STATIC_F1HELP             095 "Pressionar F1 em um elemento selecionado para ajuda detalhada"
FROPT_STATIC_LOGFILE            035 "Caminho para files de log"
FROPT_STATIC_SAPID              015 "ID SAP"
FROPT_STATIC_TMPFILE            035 "Caminho para files temporários"
FROPT_STATIC_TRAYID             015 "ID de tray"
FROPT_TEXT_BARCODEYSHIFT        030 "Deslocmto.posição cód.barras"
FROPT_TEXT_CONFIRM_DEL          095 "Eliminar todos os files em"
FROPT_TEXT_CUSTOMINTEGERVALUE   020 "Número inteiro"
FROPT_TEXT_CUSTOMKEY            020 "Chave"
FROPT_TEXT_CUSTOMSTRINGVALUE    020 "Valor de cadeia"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT1         015 "Fonte impr.1"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT2         015 "Fonte impr.2"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT3         015 "Fonte impr.3"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT4         015 "Fonte impr.4"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT5         015 "Fonte impr.5"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT6         015 "Fonte impr.6"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT7         015 "Fonte impr.7"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT8         015 "Fonte impr.8"
FROPT_TEXT_RESTART              095 "Inicie o SAPGUI de novo para ativar as modificações"
FROPT_TEXT_SAPFONT1             010 "SAP Font 1"
FROPT_TEXT_SAPFONT2             010 "SAP Font 2"
FROPT_TEXT_SAPFONT3             010 "SAP Font 3"
FROPT_TEXT_SAPFONT4             010 "SAP Font 4"
FROPT_TEXT_SAPFONT5             010 "SAP Font 5"
FROPT_TEXT_SAPFONT6             010 "SAP Font 6"
FROPT_TEXT_SAPFONT7             010 "SAP Font 7"
FROPT_TEXT_SAPFONT8             010 "SAP Font 8"
FROPT_GB_COLORMODE              025 "Modo de cor"
FROPT_GB_CUSTOMOPTION           025 "Opção def.pelo usuário"
FROPT_GB_ENABLEPHYSMARGINS      025 "Limites físicos de página"
FROPT_GB_FONTSUBSTITUTION       025 "Substituição de fontes"
FROPT_GB_GRAPHRAHMENMODE        025 "Modo quadro p/listas ABAP"
FROPT_GB_ICONMODE               025 "Modo de símbolo"
FROPT_GB_LISTCOLORGAP           035 "Espaçamento entre linhas p/listas"
FROPT_GB_LOGLEVEL               030 "Volume dos infos de log"
FROPT_GB_PDFDELAYTIME           025 "Adiamento de PDF"
FROPT_GB_PDFPACKETSIZE          025 "Tamanho do pacote PDF"
FROPT_GB_PDFPAPERHEIGHT         025 "Altura de página PDF"
FROPT_GB_PDFPAPERSIZE           025 "Tamanho da página PDF"
FROPT_GB_PDFPAPERWIDTH          025 "Largura da página PDF"
FROPT_GB_PRINTERS               015 "Impressora"
FROPT_GB_SWINDATATYPE           025 "Formato spool"
FROPT_GB_TRAYYS                 025 "Bandejas de papel"
FROPT_GB_USEOLDFONTSIZE         025 "Modo de tamanho da fonte"
FROPT_GB_WINCHARSET             025 "Set de caracteres Windows"
FROPT_ADMIN_TITLE_PAGE          025 "Administração"
FROPT_FRONTEND_TITLE_PAGE       025 "Opções impr.front end"
FROPT_OTHERS_TITLE_PAGE         025 "Outros"
FROPT_PARTLY_READONLY           020 "[Parcial.prot.grav.]"
FROPT_PDF_TITLE_PAGE            025 "Opções PDF"
FROPT_READONLY                  015 "[prot.gravação]"
FROPT_SAPWIN_TITLE_PAGE         025 "Processamento SAPWIN"
FROPT_TITLE_PAGE                025 "Editor opção de impressão"
FROPT_TRAY_TITLE_PAGE           035 "Seleção de bandeja de impressora"