_SAPPCTXT_HEADER_               002 7300 FROPT TR 1614 20.06.2012-09:34 OK 
FROPT_BUTTON_APPLY              015 "Devral"
FROPT_BUTTON_CANCEL             010 "İptal"
FROPT_BUTTON_DELETE             015 "Sil"
FROPT_BUTTON_FONT               015 "Seç..."
FROPT_BUTTON_HELP               010 "Yardım"
FROPT_BUTTON_LOGPATHCLEANUP     015 "Temizle"
FROPT_BUTTON_LOGPATHOPEN        010 "Aç..."
FROPT_BUTTON_RESET_ALL          020 "Tümünü geri al"
FROPT_BUTTON_TMPPATHCLEANUP     015 "Temizle"
FROPT_BUTTON_TMPPATHOPEN        010 "Aç..."
FROPT_CB_CANCELBUTTON           025 "İptal düğmesi etkin"
FROPT_CB_COLORBACKGROUND        025 "Artalan rengi kipi"
FROPT_CB_DCALLFIELDS            030 "Tüm değiştirilen dğr.geri al"
FROPT_CB_FORCECOLOR             030 "ABAP lst.renkleri kullan"
FROPT_CB_IGNORECOLLATION        025 "Sıralamayı yoksay"
FROPT_CB_KEEPFILE               030 "Günlük dosyalarını tut"
FROPT_CB_MEMORYLOG              035 "Bellek tüketiminin günlüğünü çıkar"
FROPT_CB_NOEMPTYPAGES           030 "Boş sayfaları yazdırma"
FROPT_CB_PDFASRAW               025 "PDF'i ham bçm.olr.yazdır"
FROPT_CB_PDFEMITPS              025 "Postscript çıktısı al"
FROPT_CB_PDFEXTERNALPAPERSIZE   035 "Harici sayfa büyüklüğü kullan"
FROPT_CB_PDFSHRINKTOFIT         025 "Sayfa büyüklüğüne ayarla"
FROPT_CB_PORTRAITONLY           025 "Yalnız dikey biçim"
FROPT_CB_PRINTSPACES            025 "Boşlukları yazdır"
FROPT_CB_PROPERTYCHANGE         025 "Özellik düğmesi etkin"
FROPT_CB_SPACECOMP              040 "Listeler için boşluk hafifletme"
FROPT_CB_SWBACKGROUND           030 "Siyah/beyaz artalan kipi"
FROPT_CB_TRANSPARENTBITMAPS     025 "Bitmaps saydam"
FROPT_CB_USEALTERNATIVEPATH     030 "Alternatif port belirleme"
FROPT_CB_USECOPIES              025 "Kopya sayıcı kullan"
FROPT_CB_WINAPILOG              035 "Windows API'lerinin günlüğünü çıkar"
FROPT_RB_COLORMODE0             025 "Desteklenirse"
FROPT_RB_COLORMODE1             025 "Her zaman"
FROPT_RB_COLORMODE2             025 "Hiçbir zaman"
FROPT_RB_DEFAULT                015 "Standart"
FROPT_RB_GRAPHRAHMENMODE0       025 "Çizgiler"
FROPT_RB_GRAPHRAHMENMODE1       025 "İkâme karakter"
FROPT_RB_GRAPHRAHMENMODE2       025 "Çerçeve yok"
FROPT_RB_LOGLEVEL0              020 "Günlük dosyası yok"
FROPT_RB_LOGLEVEL1              015 "Standart"
FROPT_RB_LOGLEVEL5              020 "Hata analizi"
FROPT_RB_LOGLEVEL9              020 "Yalnız talep üzerine"
FROPT_RB_OTHER                  015 "Diğerleri"
FROPT_STATIC_F1HELP             095 "Ayrıntılı yardım için, seçilen öğede F1'e basın"
FROPT_STATIC_LOGFILE            035 "Günlük dosyaları için yol"
FROPT_STATIC_SAPID              015 "SAP tanıtıcısı"
FROPT_STATIC_TMPFILE            035 "Geçici dosya yolu"
FROPT_STATIC_TRAYID             015 "Tepsi tn."
FROPT_TEXT_BARCODEYSHIFT        030 "Çubukkod konumunu kaydırma"
FROPT_TEXT_CONFIRM_DEL          095 "Şunun içindeki tüm dosyaları sil:"
FROPT_TEXT_CUSTOMINTEGERVALUE   020 "Tam sayı"
FROPT_TEXT_CUSTOMKEY            020 "Anahtar"
FROPT_TEXT_CUSTOMSTRINGVALUE    020 "Dizilim değeri"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT1         015 "Yzc.yazı tipi 1"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT2         015 "Yzc.yazı tipi 2"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT3         015 "Yzc.yazı tipi 3"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT4         015 "Yzc.yazı tipi 4"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT5         015 "Yzc.yazı tipi 5"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT6         015 "Yzc.yazı tipi 6"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT7         015 "Yzc.yazı tipi 7"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT8         015 "Yzc.yazı tipi 8"
FROPT_TEXT_RESTART              095 "Değişiklikleri etkinleştirmek için SAP GUI'yi yeniden başlatın"
FROPT_TEXT_SAPFONT1             010 "SAP YzTp 1"
FROPT_TEXT_SAPFONT2             010 "SAP YzTp 2"
FROPT_TEXT_SAPFONT3             010 "SAP YzTp 3"
FROPT_TEXT_SAPFONT4             010 "SAP YzTp 4"
FROPT_TEXT_SAPFONT5             010 "SAP YzTp 5"
FROPT_TEXT_SAPFONT6             010 "SAP YzTp 6"
FROPT_TEXT_SAPFONT7             010 "SAP YzTp 7"
FROPT_TEXT_SAPFONT8             010 "SAP YzTp 8"
FROPT_GB_COLORMODE              025 "Renk kipi"
FROPT_GB_CUSTOMOPTION           025 "Klnc.tanımlı seçenek"
FROPT_GB_ENABLEPHYSMARGINS      025 "Fiziksel sayfa sınırları"
FROPT_GB_FONTSUBSTITUTION       025 "Yazı tipi ikamesi"
FROPT_GB_GRAPHRAHMENMODE        025 "ABAP lst.iç.çerçeve kipi"
FROPT_GB_ICONMODE               025 "Sembol kipi"
FROPT_GB_LISTCOLORGAP           035 "Listeler için satır aralığı"
FROPT_GB_LOGLEVEL               030 "Günlük bilgilerinin kapsamı"
FROPT_GB_PDFDELAYTIME           025 "PDF gecikme zamanı"
FROPT_GB_PDFPACKETSIZE          025 "PDF paket büyüklüğü"
FROPT_GB_PDFPAPERHEIGHT         025 "PDF sayfa yüksekliği"
FROPT_GB_PDFPAPERSIZE           025 "PDF sayfa büyüklüğü"
FROPT_GB_PDFPAPERWIDTH          025 "PDF sayfa genişliği"
FROPT_GB_PRINTERS               015 "Yazıcı"
FROPT_GB_SWINDATATYPE           025 "Kuyruk biçimi"
FROPT_GB_TRAYYS                 025 "Kağıt tepsileri"
FROPT_GB_USEOLDFONTSIZE         025 "Yazı tipi boyutu kipi"
FROPT_GB_WINCHARSET             025 "Windows karakter kümesi"
FROPT_ADMIN_TITLE_PAGE          025 "Yönetim"
FROPT_FRONTEND_TITLE_PAGE       025 "Ön uç yzdm.seçenekleri"
FROPT_OTHERS_TITLE_PAGE         025 "Diğerleri"
FROPT_PARTLY_READONLY           020 "[kısmen salt okunur]"
FROPT_PDF_TITLE_PAGE            025 "PDF seçenekleri"
FROPT_READONLY                  015 "[salt okunur]"
FROPT_SAPWIN_TITLE_PAGE         025 "SAPWIN işleme"
FROPT_TITLE_PAGE                025 "Yzdm.seçeneği düzenleyici"
FROPT_TRAY_TITLE_PAGE           035 "Yazdırıcı tepsisi seçimi"