_SAPPCTXT_HEADER_               002 7300 FROPT UK 1504 20.06.2012-09:34 OK 
FROPT_BUTTON_APPLY              015 "Застосувати"
FROPT_BUTTON_CANCEL             010 "Скасувати"
FROPT_BUTTON_DELETE             015 "Видалити"
FROPT_BUTTON_FONT               015 "Обрати шрифт..."
FROPT_BUTTON_HELP               010 "Довідка"
FROPT_BUTTON_LOGPATHCLEANUP     015 "Очищення"
FROPT_BUTTON_LOGPATHOPEN        010 "Відкрити.."
FROPT_BUTTON_RESET_ALL          020 "Скинути все"
FROPT_BUTTON_TMPPATHCLEANUP     015 "Очищення"
FROPT_BUTTON_TMPPATHOPEN        010 "Відкрити.."
FROPT_CB_CANCELBUTTON           025 "Активув.кнопку Скасувати"
FROPT_CB_COLORBACKGROUND        025 "Колір фонового режиму"
FROPT_CB_DCALLFIELDS            030 "Скинути усі змінені значення"
FROPT_CB_FORCECOLOR             030 "Застос.колір для списків ABAP"
FROPT_CB_IGNORECOLLATION        025 "Ігнорувати упорядкування"
FROPT_CB_KEEPFILE               030 "Зберегти файли журналу"
FROPT_CB_MEMORYLOG              035 "Споживання пам'яті журналу"
FROPT_CB_NOEMPTYPAGES           030 "Не друкувати порожні сторінки"
FROPT_CB_PDFASRAW               025 "Друкувати PDF як чернетку"
FROPT_CB_PDFEMITPS              025 "Емітувати Postscript"
FROPT_CB_PDFEXTERNALPAPERSIZE   035 "Використ.зовнішній розмір папера"
FROPT_CB_PDFSHRINKTOFIT         025 "Зменш.до розміру папера"
FROPT_CB_PORTRAITONLY           025 "Лише книжковий формат"
FROPT_CB_PRINTSPACES            025 "Друкувати порожні місця"
FROPT_CB_PROPERTYCHANGE         025 "Актив.кнопку Властивості"
FROPT_CB_SPACECOMP              040 "Компенсація порожніх місць для списків"
FROPT_CB_SWBACKGROUND           030 "Фоновий режим чорний/білий"
FROPT_CB_TRANSPARENTBITMAPS     025 "Прозорий растр"
FROPT_CB_USEALTERNATIVEPATH     030 "Визначення альтернативн. порту"
FROPT_CB_USECOPIES              025 "Використ.лічильник копій"
FROPT_CB_WINAPILOG              035 "Записати до журналу Windows API"
FROPT_RB_COLORMODE0             025 "Якщо підтримується"
FROPT_RB_COLORMODE1             025 "Завжди"
FROPT_RB_COLORMODE2             025 "Ніколи"
FROPT_RB_DEFAULT                015 "Усталене"
FROPT_RB_GRAPHRAHMENMODE0       025 "Лінії"
FROPT_RB_GRAPHRAHMENMODE1       025 "Символи заміщення"
FROPT_RB_GRAPHRAHMENMODE2       025 "Без рамок"
FROPT_RB_LOGLEVEL0              020 "Немає файлу журналу"
FROPT_RB_LOGLEVEL1              015 "Усталене"
FROPT_RB_LOGLEVEL5              020 "Аналіз помилки"
FROPT_RB_LOGLEVEL9              020 "Лише за запитом"
FROPT_RB_OTHER                  015 "Інше"
FROPT_STATIC_F1HELP             095 "Натисніть F1 на зфокусованому елементі для докладної довідки"
FROPT_STATIC_LOGFILE            035 "Шлях для файлів журналу"
FROPT_STATIC_SAPID              015 "SAP ІД"
FROPT_STATIC_TMPFILE            035 "Шлях для тимчасових файлів"
FROPT_STATIC_TRAYID             015 "ІД трея"
FROPT_TEXT_BARCODEYSHIFT        030 "Зсув позиції штрихового коду"
FROPT_TEXT_CONFIRM_DEL          095 "Видалити усі файли у"
FROPT_TEXT_CUSTOMINTEGERVALUE   020 "Ціле значення"
FROPT_TEXT_CUSTOMKEY            020 "Ключ"
FROPT_TEXT_CUSTOMSTRINGVALUE    020 "Значення рядка"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT1         015 "Шрифт принт. 1"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT2         015 "Шрифт принт. 2"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT3         015 "Шрифт принт. 3"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT4         015 "Шрифт принт. 4"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT5         015 "Шрифт принт. 5"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT6         015 "Шрифт принт. 6"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT7         015 "Шрифт принт. 7"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT8         015 "Шрифт принт. 8"
FROPT_TEXT_RESTART              095 "Для активації змін, перезапустіть SAP GUI"
FROPT_TEXT_SAPFONT1             010 "Шрифт SAP1"
FROPT_TEXT_SAPFONT2             010 "Шрифт SAP2"
FROPT_TEXT_SAPFONT3             010 "Шрифт SAP3"
FROPT_TEXT_SAPFONT4             010 "Шрифт SAP4"
FROPT_TEXT_SAPFONT5             010 "Шрифт SAP5"
FROPT_TEXT_SAPFONT6             010 "Шрифт SAP6"
FROPT_TEXT_SAPFONT7             010 "Шрифт SAP7"
FROPT_TEXT_SAPFONT8             010 "Шрифт SAP8"
FROPT_GB_COLORMODE              025 "Режим кольору"
FROPT_GB_CUSTOMOPTION           025 "Користувацька опція"
FROPT_GB_ENABLEPHYSMARGINS      025 "Фізичні межі папера"
FROPT_GB_FONTSUBSTITUTION       025 "Заміна шрифту"
FROPT_GB_GRAPHRAHMENMODE        025 "Режим рамок ABAP-списків"
FROPT_GB_ICONMODE               025 "Режим піктограми"
FROPT_GB_LISTCOLORGAP           035 "Інтер.рядків для спис.кольорів ABAP"
FROPT_GB_LOGLEVEL               030 "Рівень для інформації журналу"
FROPT_GB_PDFDELAYTIME           025 "PDF час затримки"
FROPT_GB_PDFPACKETSIZE          025 "PDF розмір пакета"
FROPT_GB_PDFPAPERHEIGHT         025 "PDF висота папера"
FROPT_GB_PDFPAPERSIZE           025 "PDF розмір папера"
FROPT_GB_PDFPAPERWIDTH          025 "PDF ширина папера"
FROPT_GB_PRINTERS               015 "Принтери"
FROPT_GB_SWINDATATYPE           025 "Формат спула"
FROPT_GB_TRAYYS                 025 "Лотки для паперу"
FROPT_GB_USEOLDFONTSIZE         025 "Режим розміра шрифту"
FROPT_GB_WINCHARSET             025 "Набір символів Windows"
FROPT_ADMIN_TITLE_PAGE          025 "Адміністрування"
FROPT_FRONTEND_TITLE_PAGE       025 "Опції друку фронтенда"
FROPT_OTHERS_TITLE_PAGE         025 "Інше"
FROPT_PARTLY_READONLY           020 "[частк.для читання]"
FROPT_PDF_TITLE_PAGE            025 "PDF-опції"
FROPT_READONLY                  015 "[для читання]"
FROPT_SAPWIN_TITLE_PAGE         025 "Обробка SAPWIN"
FROPT_TITLE_PAGE                025 "Редактор опцій друку"
FROPT_TRAY_TITLE_PAGE           035 "Вибір лотка принтера"