_SAPPCTXT_HEADER_               002 7300 LGNUI BG 1504 20.06.2012-09:25 OK 
<#001>WIZBASE_BACK_BUTTON       020 "< Назад"
<#001>WIZBASE_CANCEL_BUTTON     020 "Отказ"
<#001>WIZBASE_FINISH_BUTTON     020 "Приключване"
<#001>WIZBASE_HELP_BUTTON       020 "Помощ"
<#001>WIZBASE_LOGON_BUTTON      020 "Вход в система"
<#001>WIZBASE_NEXT_BUTTON       020 "Следващ"
<#002>PROPBASE_CANCEL_BUTTON    020 "Отказ"
<#002>PROPBASE_HELP_BUTTON      020 "Помощ"
<#002>PROPBASE_OK_BUTTON        020 "OK"
PAGE1_CLEAR_FILTER              020 "Изчистване филтър"
PAGE4_BE_FIRST_PAGE_CREATION    105 "Използвайте тази страница като първа страница за създаване на следв. записи; настр.влиза в сила незабавно"
PAGE4_BE_FIRST_PAGE_LOGON       105 "Използвайте тази страница като първа страница за следващи регистрации; настройката влиза в сила незабавно"
PAGE5_ACTIVATE_SNC              090 "Активиране Secure Network Communication"
PAGE5_SNC_NO_SSO                090 "SNC logon с потребител/парола (без Single Sign-On)"
PAGE6_UNICODE_OFF               030 "Unicode изключен"
PAGE1_SYS_DESCRIPTION           030 "Описание"
PAGE1_SYS_ID                    010 "SID"
PAGE2_NETWORK,                  030 "Име на SAProuter"
PAGE3_GROUP_SERVER              030 "Група/сървър"
INSTANCE_NUMBER                 030 "Номер на инстанция:"
PAGE1_OTHER_SYS                 030 "Други системи (не в списъка)"
PAGE1_SAPROUTER_NAME            030 "Име на SAProuter:"
PAGE1_SEARCH_FOR                030 "Търсене на:"
PAGE1_USERDEFINED_SYSTEM        030 "Система,опред.за потребител"
PAGE2_LOCAL_NETWORK             030 "<NONE"
PAGE3_APPLICATION_SERVERS       030 "Сървъри на приложение:"
PAGE3_GROUPS                    015 "Групи:"
PAGE3_LOAD_BALANCING            030 "Балансиране на зареждане"
PAGE3_MESSAGE_SERVER            030 "Сървър съобщения:"
PAGE4_APPL_SERVER               030 "Сървър на приложение:"
PAGE4_CONNECTION_TYPE           040 "Вид връзка:"
PAGE4_GROUP                     020 "Група:"
PAGE4_GROUP_SERVER              030 "Група/сървър:"
PAGE4_MSG_SERVER                030 "Сървър съобщения:"
PAGE4_ROUTER                    030 "Име на SAProuter:"
PAGE4_SAPROUTER_STRING          030 "Стринг на SAProuter:"
PAGE4_SERVER                    255 "Сървър:"
PAGE4_SERVER_TYPE               020 "Вид сървър:"
PAGE4_SYS_DESCRIPTION           030 "Описание:"
PAGE4_SYS_ID                    030 "ИД на система:"
PAGE4_SYS_TYPE                  030 "Вид система:"
PAGE5_SNC_NAME                  060 "SNC име"
PAGE6_CODEPAGE                  060 "Език:"
PAGE6_UNICODE                   030 "Unicode"
PAGE6_UNICODE_AVAIL             050 "Unicode (ако е налично)"
PAGE6_UPDOWN_CODEPAGE           060 "Кодиране:"
SAPROUTER_LABEL                 030 "SAP рутер:"
PAGE4_CONN_PARAM_GROUP          030 "Параметри на системна връзка"
PAGE5_NETWORK_SETTINGS_GROUP    050 "Мрежови настройки"
PAGE5_SNC_GROUP                 050 "Настройки мрежова сигурност"
PAGE6_LANG_SETTINGS_GROUP       050 "Настройки за език"
PAGE6_UPDOWN_CP_GROUP           050 "Дистанционно/локално зареждане кодиране"
AF                              050 "Африкаанс"
AR                              050 "Арабски"
BG                              050 "Български"
CA                              050 "Каталонски"
CS                              050 "Чешки"
DA                              050 "Датски"
DE                              050 "Немски"
DEFAULT_LANGUAGE                050 "По подразбиране"
EL                              050 "Гръцки"
EN                              050 "Английски"
ES                              050 "Испански"
ET                              050 "Естонски"
FI                              050 "Фински"
FR                              050 "Френски"
HE                              050 "Иврит"
HR                              050 "Хърватски"
HU                              050 "Унгарски"
ID                              050 "Индонезийски"
IS                              050 "Исландски"
IT                              050 "Италиански"
JA                              050 "Японски"
KO                              050 "Корейски"
LT                              050 "Литовски"
LV                              050 "Латвийски"
MS                              050 "Малайски"
NL                              050 "Холандски"
NO                              050 "Норвежки"
PAGE1_DEFAULT_NAME              030 "По подразбиране"
PAGE1_OTHER_NAMES               030 "Други имена..."
PAGE1_OTHER_SELECTIONS          030 "Други критерии на избор..."
PAGE4_APPLICATION_SERVER        040 "Сървър на приложение"
PAGE4_CUSTOM_APP_SERVER         080 "Сървър на приложение определен от потребител"
PAGE4_GROUP_SELECTION           040 "Избор на група"
PAGE4_GROUP_SERVER_SELECTION    040 "Избор на група/сървър"
PAGE4_MESSAGE_SERVER            040 "Сървър съобщения:"
PAGE4_SERVER_SELECTION          080 "Избор на сървър на приложение"
PL                              050 "Полски"
PT                              050 "Португалски"
RO                              050 "Румънски"
RU                              050 "Руски"
SH                              050 "Сърбохърватски"
SK                              050 "Словашки"
SL                              050 "Словенски"
SV                              050 "Шведски"
TH                              050 "Тайландски"
TR                              050 "Турски"
UK                              050 "Украински"
Z1                              050 "Клиент"
ZF                              050 "Китайски традиционен"
ZH                              050 "Китайски"
PAGE5_AUTHENTICATION            060 "Само проверка на автентичност"
PAGE5_ENCRYPTION                060 "Защита на конфиденциалност"
PAGE5_INTEGRITY                 060 "Защита на интегритет"
PAGE5_LAN                       060 "Високоскоростна връзка (LAN)"
PAGE5_MAX_AVAILABLE             060 "Налични настройки за максимална сигурност"
PAGE5_WAN                       100 "Нискоскоростна връзка (намален мрежови трафик)"
PAGE4_PAGE_TITLE                030 "Връзка"
PAGE5_PAGE_TITLE                030 "Мрежа"
PAGE6_PAGE_TITLE                030 "Кодова страница"
CONNECTION_PROP_TITLE           050 "Свойства на запис система"
CONNECTION_WIZ_TITLE_CREATE     050 "Създаване на нов запис система"
CONNECTION_WIZ_TITLE_LOGON      050 "Регистрация в система"
CONNECTION_WIZ_TITLE_MODIFY     050 "Модифициране на съществуващ запис система"
PAGE1_STEP                      030 "(Стъпка 1 от 6)"
PAGE2_STEP                      030 "(Стъпка 2 от 6)"
PAGE3_STEP                      030 "(Стъпка 3 от 6)"
PAGE4_STEP                      030 "(Стъпка 4 от 6)"
PAGE5_STEP                      030 "(Стъпка 5 от 6)"
PAGE6_STEP                      030 "(Стъпка 6 от 6)"
ERROR_DESCRIPTION_EXISTING      090 "Описанието вече е използвано - определяне на друго описание"
ERROR_INPUT_DATA                050 "Въвеждане на необходимите данни"
PAGE1_DESCRIPTION               255 "Избор на една от наличните системи от списъка по-долу. Ако изберете първия запис,можете самостоятелно да определите системните параметри."
PAGE1_DESCRIPTION2              255 "Ако се изисква SAProuter, различен от този по подразбиране за определената система, изберете другия запис от падащото меню на SAProuter."
PAGE1_INVALID_QUERY             030 "Невалидно запитване:"
PAGE1_NO_MATCHES_FOUND          070 "Не са намерени системи, които да съответстват на запитването:"
PAGE2_DESCRIPTION               255 "Избор на име на SAProuter за свързване с определената система."
PAGE3_DESCRIPTION               255 "Избор на група за балансиране на натоварването или сървър на приложение, с който да се свържете. Група за балансиране на натоварването ще Ви свърже със сървъра с най-добра производителност."
PAGE3_EMPTY_GROUP_SERVER        030 "Няма налични групи/сървър"
PAGE3_SEARCHING_GROUP_SERVER    030 "Търсене на групи/сървър..."
PAGE4_DESCRIPTION               255 "Изберете вида връзка и задайте необходимите системни параметри."
PAGE4_DESCRIPTION_1             255 "Оставете полето за описание празно ако желаете системата да предложи описание."
PAGE4_DESCRIPTION_2             255 "Бутоните '%s' и '%s' са активни само ако са въведени всички необходими входящи данни."
PAGE4_PROP_ADDITION             255 "Бутонът '%s' е активен само ако всички входящи данни са въведени."
PAGE4_STATUS_CONNECTING         255 "Моля, изчакайте свързването на системата към сървъра на съобщения..."
PAGE4_STATUS_ERROR              255 "Грешка:"
PAGE5_DESCRIPTION               255 "Изберете мрежови настройки."
PAGE6_DESCRIPTION               255 "Избор на фронтенд език за въвеждане/показване и дистанционно/локално зареждане на кодова страница."
PAGE6_LANG_SETTINGS_DESC        255 "Този език определя кодовата страница, използвана за комуникация между SAP GUI и сървъра на приложение."
PAGE6_UPDOWN_CP_DESC            255 "Това определя кодирането на файловете, пренесени от или в back-end. Файлът ще се съхранява или към момента се съхранява в твърдово дисково устройство на клиентската машина."
SYS_PROPPAGE_DESCRIPTION        255 "Избор на вида на връзката и промяна на системните параметри както се изисква."
SYS_PROPPAGE_DESCRIPTION_1      255 "Изтриване на старото описание, в случай че желаете системата да предложи описание."