_SAPPCTXT_HEADER_ 002 7300 SETTING BG 1504 20.06.2012-09:25 OK LCNF_FL_TYPE_CONNECTION 020 "Връзка" LCNF_FL_TYPE_MSG_SERVER 020 "Сървър за съобщения" LCNF_FL_TYPE_SAP_ROUTER 020 "SAP рутер" LCNF_FL_TYPE_SHORTCUT 020 "Бърз достъп" LCNF_FL_TYPE_TREE_STRUCT 020 "Дървовидна структура" <#001>SDLG_APPLY_BTN 010 "Прилагане" <#001>SDLG_CANCEL_BTN 010 "Отказ" <#001>SDLG_HELP_BTN 010 "Помощ" <#001>SDLG_OK_BTN 010 "OK" <#001>SDLG_RESET_BTN 025 "ВъзстСт-тиПоПодраз" <#002>THEME_APPLY_BTN 010 "Прилагане" <#002>THEME_CANCEL_BTN 010 "Отказ" <#002>THEME_HELP_BTN 010 "Помощ" <#002>THEME_OK_BTN 010 "OK" <#002>THEME_RESET_BTN 025 "ВъзстСт-тиПоПодраз" <#003>APPS_ADD_BTN 010 "Добавяне" <#003>APPS_APPLY_BTN 010 "Прилагане" <#003>APPS_CANCEL_BTN 010 "Отказ" <#003>APPS_HELP_BTN 010 "Помощ" <#003>APPS_OK_BTN 010 "OK" <#003>APPS_REMOVE_BTN 010 "Изтриване" <#003>APPS_RESET_BTN 025 "ВъзстСт-тиПоПодраз" <#004>KYBD_APPLY_BTN 010 "Прилагане" <#004>KYBD_CANCEL_BTN 010 "Отказ" <#004>KYBD_HELP_BTN 010 "Помощ" <#004>KYBD_OK_BTN 010 "OK" <#004>KYBD_RESET_BTN 025 "ВъзстСт-тиПоПодраз" <#005>VIS_APPLY_BTN 010 "Прилагане" <#005>VIS_CANCEL_BTN 010 "Отказ" <#005>VIS_HELP_BTN 010 "Помощ" <#005>VIS_OK_BTN 010 "OK" <#005>VIS_RESET_BTN 025 "ВъзстСт-тиПоПодраз" <#006>NTFC_APPLY_BTN 010 "Прилагане" <#006>NTFC_CANCEL_BTN 010 "Отказ" <#006>NTFC_HELP_BTN 010 "Помощ" <#006>NTFC_OK_BTN 010 "OK" <#006>NTFC_RESET_BTN 025 "ВъзстСт-тиПоПодраз" <#007>CTLS_APPLY_BTN 010 "Прилагане" <#007>CTLS_CANCEL_BTN 010 "Отказ" <#007>CTLS_HELP_BTN 010 "Помощ" <#007>CTLS_OK_BTN 010 "OK" <#007>CTLS_RESET_BTN 025 "ВъзстСт-тиПоПодраз" <#008>SND_APPLY_BTN 010 "Прилагане" <#008>SND_CANCEL_BTN 010 "Отказ" <#008>SND_HELP_BTN 010 "Помощ" <#008>SND_OK_BTN 010 "OK" <#008>SND_PLAY_BTN 010 "Възпроизв." <#008>SND_RESET_BTN 025 "ВъзстСт-тиПоПодраз" <#009>ACC_APPLY_BTN 010 "Прилагане" <#009>ACC_CANCEL_BTN 010 "Отказ" <#009>ACC_HELP_BTN 010 "Помощ" <#009>ACC_OK_BTN 010 "OK" <#009>ACC_RESET_BTN 025 "ВъзстСт-тиПоПодраз" <#010>SCRP_APPLY_BTN 010 "Прилагане" <#010>SCRP_CANCEL_BTN 010 "Отказ" <#010>SCRP_HELP_BTN 010 "Помощ" <#010>SCRP_OK_BTN 010 "OK" <#010>SCRP_RESET_BTN 025 "ВъзстСт-тиПоПодраз" <#012>HIST_APPLY_BTN 010 "Прилагане" <#012>HIST_CANCEL_BTN 010 "Отказ" <#012>HIST_CLEAR_HIS_FILE_BTN 032 "Изчистване на история" <#012>HIST_HELP_BTN 010 "Помощ" <#012>HIST_HISTORY_DIR_SEL_BTN 010 "Избиране" <#012>HIST_OK_BTN 010 "OK" <#012>HIST_RESET_BTN 025 "ВъзстСт-тиПоПодраз" <#013>CACH_APPLY_BTN 010 "Прилагане" <#013>CACH_CANCEL_BTN 010 "Отказ" <#013>CACH_DELETE_CACHE_BTN 032 "Изтриване местни файлове на кеш" <#013>CACH_HELP_BTN 010 "Помощ" <#013>CACH_OK_BTN 010 "OK" <#013>CACH_RESET_BTN 025 "ВъзстСт-тиПоПодраз" <#014>STRC_APPLY_BTN 010 "Прилагане" <#014>STRC_CANCEL_BTN 010 "Отказ" <#014>STRC_DELETE_TRACES_BTN 026 "ИзтривВсФайловеПроследявне" <#014>STRC_DESELECT_ALL_BTN 016 "ОтмИзборВс" <#014>STRC_DISABLE_BTN 014 "Дезактивиране" <#014>STRC_ENABLE_BTN 014 "Активиране" <#014>STRC_HELP_BTN 010 "Помощ" <#014>STRC_OK_BTN 010 "OK" <#014>STRC_OPEN_EDITOR_BTN 014 "Прегл.прослед." <#014>STRC_OPEN_FOLDER_BTN 020 "ОтварянеПапкаПрослед" <#014>STRC_RESET_BTN 025 "ВъзстСт-тиПоПодраз" <#014>STRC_SELECT_ALL_BTN 016 "Избор всички" <#015>GTRC_APPLY_BTN 010 "Прилагане" <#015>GTRC_CANCEL_BTN 010 "Отказ" <#015>GTRC_DELETE_TRACES_BTN 026 "ИзтривВсФайловеПроследявне" <#015>GTRC_HELP_BTN 010 "Помощ" <#015>GTRC_OK_BTN 010 "OK" <#015>GTRC_OPEN_FOLDER_BTN 020 "ОтварянеПапкаПрослед" <#015>GTRC_RESET_BTN 025 "ВъзстСт-тиПоПодраз" <#016>INTR_APPLY_BTN 010 "Прилагане" <#016>INTR_CANCEL_BTN 010 "Отказ" <#016>INTR_HELP_BTN 010 "Помощ" <#016>INTR_OK_BTN 010 "OK" <#016>INTR_RESET_BTN 025 "ВъзстСт-тиПоПодраз" <#017>CSYS_APPLY_BTN 010 "Прилагане" <#017>CSYS_CANCEL_BTN 010 "Отказ" <#017>CSYS_HELP_BTN 010 "Помощ" <#017>CSYS_OK_BTN 010 "OK" <#017>CSYS_RESET_BTN 025 "ВъзстСт-тиПоПодраз" <#018>LTRC_APPLY_BTN 010 "Прилагане" <#018>LTRC_CANCEL_BTN 010 "Отказ" <#018>LTRC_DELETE_TRACES_BTN 026 "ИзтривВсФайловеПроследявне" <#018>LTRC_HELP_BTN 010 "Помощ" <#018>LTRC_OK_BTN 010 "OK" <#018>LTRC_OPEN_FOLDER_BTN 020 "ОтварянеПапкаПрослед" <#018>LTRC_RESET_BTN 025 "ВъзстСт-тиПоПодраз" <#019>LOPT_APPLY_BTN 010 "Прилагане" <#019>LOPT_CANCEL_BTN 010 "Отказ" <#019>LOPT_DEFAULT_BTN 018 "ИзпНастрПоПодр" <#019>LOPT_HELP_BTN 010 "Помощ" <#019>LOPT_OK_BTN 010 "OK" <#019>LOPT_RESET_BTN 025 "ВъзстСт-тиПоПодраз" <#020>COPT_APPLY_BTN 010 "Прилагане" <#020>COPT_CANCEL_BTN 010 "Отказ" <#020>COPT_HELP_BTN 010 "Помощ" <#020>COPT_OK_BTN 010 "OK" <#020>COPT_RESET_BTN 025 "ВъзстСт-тиПоПодраз" <#021>CLFM_APPLY_BTN 010 "Прилагане" <#021>CLFM_CANCEL_BTN 010 "Отказ" <#021>CLFM_CHANGE_BTN 030 "Промяна" <#021>CLFM_COPY_BTN 030 "Копир.в ПотрНаст" <#021>CLFM_HELP_BTN 010 "Помощ" <#021>CLFM_OK_BTN 010 "OK" <#021>CLFM_RESET_BTN 025 "ВъзстСт-тиПоПодраз" <#022>CLLT_APPLY_BTN 010 "Прилагане" <#022>CLLT_CANCEL_BTN 010 "Отказ" <#022>CLLT_CHANGE_BTN 016 "Промяна" <#022>CLLT_DEFAULT_BTN 016 "По подразбиране" <#022>CLLT_HELP_BTN 010 "Помощ" <#022>CLLT_OK_BTN 010 "OK" <#022>CLLT_RESET_BTN 025 "ВъзстСт-тиПоПодраз" <#023>FCNI_APPLY_BTN 010 "Прилагане" <#023>FCNI_CANCEL_BTN 010 "Отказ" <#023>FCNI_HELP_BTN 010 "Помощ" <#023>FCNI_OK_BTN 010 "OK" <#023>FCNI_RESET_BTN 025 "ВъзстСт-тиПоПодраз" <#024>FNI_APPLY_BTN 010 "Прилагане" <#024>FNI_CANCEL_BTN 010 "Отказ" <#024>FNI_HELP_BTN 010 "Помощ" <#024>FNI_OK_BTN 010 "OK" <#024>FNI_RESET_BTN 025 "ВъзстСт-тиПоПодраз" <#025>FI18_APPLY_BTN 010 "Прилагане" <#025>FI18_CANCEL_BTN 010 "Отказ" <#025>FI18_FIXED_FONT_SEL_BTN 010 "Избиране" <#025>FI18_HELP_BTN 010 "Помощ" <#025>FI18_OK_BTN 010 "OK" <#025>FI18_PROP_FONT_SEL_BTN 010 "Избиране" <#025>FI18_RESET_BTN 025 "ВъзстСт-тиПоПодраз" <#026>SEC_ADD_BTN 010 "Вмъкване" <#026>SEC_APPLY_BTN 010 "Прилагане" <#026>SEC_CANCEL_BTN 010 "Отказ" <#026>SEC_DELETE_BTN 010 "Изтрив." <#026>SEC_DOWN_BTN 022 "Надолу" <#026>SEC_EDIT_BTN 010 "Редакция" <#026>SEC_HELP_BTN 010 "Помощ" <#026>SEC_OK_BTN 010 "OK" <#026>SEC_RESET_BTN 025 "ВъзстСт-тиПоПодраз" <#026>SEC_RULE_PRIO_DOWN_BTN 022 "Понижаване приоритет" <#026>SEC_RULE_PRIO_UP_BTN 022 "Увеличаване приоритет" <#026>SEC_UP_BTN 022 "Нагоре" <#026>SEC_VIEW_BTN 010 "Аспект" <#027>RLP_CANCEL_BTN 010 "Отказ" <#027>RLP_HELP_BTN 010 "Помощ" <#027>RLP_OK_BTN 010 "OK" <#028>CP_CANCEL_BTN 010 "Отказ" <#028>CP_OK_BTN 010 "OK" <#029>IME_APPLY_BTN 010 "Прилагане" <#029>IME_CANCEL_BTN 010 "Отказ" <#029>IME_HELP_BTN 010 "Помощ" <#029>IME_OK_BTN 010 "OK" <#029>IME_RESET_BTN 025 "ВъзстСт-тиПоПодраз" <#030>ENC_APPLY_BTN 010 "Прилагане" <#030>ENC_CANCEL_BTN 010 "Отказ" <#030>ENC_HELP_BTN 010 "Помощ" <#030>ENC_OK_BTN 010 "OK" <#030>ENC_RESET_BTN 025 "ВъзстСт-тиПоПодраз" <#031>GRH_APPLY_BTN 010 "Прилагане" <#031>GRH_CANCEL_BTN 010 "Отказ" <#031>GRH_FONT_LARGE_SEL_BTN 010 "Избиране" <#031>GRH_FONT_MIDDLE_SEL_BTN 010 "Избиране" <#031>GRH_FONT_SMALL_SEL_BTN 010 "Избиране" <#031>GRH_HELP_BTN 010 "Помощ" <#031>GRH_OK_BTN 010 "OK" <#031>GRH_PSFNT_FILE_BRW_BTN 012 "Браузване..." <#031>GRH_PSFNT_FILE_CLR_BTN 010 "Изчистване" <#031>GRH_PSFONT_NAME_CHNG_BTN 012 "Промяна" <#031>GRH_PSFONT_NAME_CLR_BTN 010 "Изчистване" <#031>GRH_RESET_BTN 025 "ВъзстСт-тиПоПодраз" <#032>OTH_APPLY_BTN 010 "Прилагане" <#032>OTH_CANCEL_BTN 010 "Отказ" <#032>OTH_HELP_BTN 010 "Помощ" <#032>OTH_MENU_FONT_SEL_BTN 010 "Избиране" <#032>OTH_OK_BTN 010 "OK" <#032>OTH_RESET_BTN 025 "ВъзстСт-тиПоПодраз" <#032>OTH_TITLE_FONT_SEL_BTN 010 "Избиране" <#032>SINF_APPLY_BTN 010 "Прилагане" <#032>SINF_CANCEL_BTN 010 "Отказ" <#032>SINF_HELP_BTN 010 "Помощ" <#032>SINF_INSTALL_CHECK_BTN 050 "Проверка инсталация на SAP GUI" <#032>SINF_OK_BTN 010 "OK" <#032>SINF_RESET_BTN 025 "ВъзстСт-тиПоПодраз" <#033>CSTN_APPLY_BTN 010 "Прилагане" <#033>CSTN_CANCEL_BTN 010 "Отказ" <#033>CSTN_CONF_COLOR_SETT_BTN 040 "Конфигуриране настройки на цвят" <#033>CSTN_HELP_BTN 010 "Помощ" <#033>CSTN_OK_BTN 010 "OK" <#033>CSTN_RESET_BTN 025 "ВъзстСт-тиПоПодраз" <#034>CHP_APPLY_BTN 010 "Прилагане" <#034>CHP_CANCEL_BTN 010 "Отказ" <#034>CHP_HELP_BTN 010 "Помощ" <#034>CHP_OK_BTN 010 "OK" <#034>CHP_RESET_BTN 025 "ВъзстСт-тиПоПодраз" <#035>THP_APPLY_BTN 010 "Прилагане" <#035>THP_CANCEL_BTN 010 "Отказ" <#035>THP_HELP_BTN 010 "Помощ" <#035>THP_OK_BTN 010 "OK" <#035>THP_RESET_BTN 025 "ВъзстСт-тиПоПодраз" <#035>THP_TEXT_DELETE_BTN 020 "Изтриване" <#035>THP_TEXT_RESET_BTN 020 "Възстановяване" <#035>THP_TEXT_SAVEAS_BTN 020 "Запазване като..." <#035>THP_TMDAY_SETDEFAULT_BTN 020 "ЗадавСтойностПодразб" <#036>LCNF_APPLY_BTN 010 "Прилагане" <#036>LCNF_CANCEL_BTN 010 "Отказ" <#036>LCNF_FILES_LOC_SEL_BTN 010 "Избиране" <#036>LCNF_HELP_BTN 010 "Помощ" <#036>LCNF_OK_BTN 010 "OK" <#036>LCNF_RESET_BTN 025 "ВъзстСт-тиПоПодраз" <#037>FLT_APPLY_BTN 010 "Прилагане" <#037>FLT_CANCEL_BTN 010 "Отказ" <#037>FLT_HELP_BTN 010 "Помощ" <#037>FLT_OK_BTN 010 "OK" <#037>FLT_OPEN_DOC_DIR_BTN 030 "Отваряне папка документи" <#037>FLT_OPEN_TRC_DIR_BTN 030 "Отваряне папка проследявания" <#037>FLT_RESET_BTN 025 "ВъзстСт-тиПоПодраз" <#038>RDS_CANCEL_BTN 010 "Отказ" <#038>RDS_OK_BTN 010 "OK" <#039>VIS2_APPLY_BTN 010 "Прилагане" <#039>VIS2_CANCEL_BTN 010 "Отказ" <#039>VIS2_HELP_BTN 010 "Помощ" <#039>VIS2_OK_BTN 010 "OK" <#039>VIS2_RESET_BTN 025 "Възст.ст-ти по подразбир." <#040>SSEC_APPLY_BTN 010 "Прилагане" <#040>SSEC_CANCEL_BTN 010 "Отказ" <#040>SSEC_HELP_BTN 010 "Помощ" <#040>SSEC_OK_BTN 010 "OK" <#040>SSEC_RESET_BTN 025 "Възст.ст-ти по подразбир." <#040>SSEC_SHW_SEC_DLG_BTN 040 "Диалог конфигурация на безопасност" <#041>FEP_APPLY_BTN 010 "Прилагане" <#041>FEP_CANCEL_BTN 010 "Отказ" <#041>FEP_FRNT_END_PRNT_BTN 040 "Конфигуриране печат на фронтенд" <#041>FEP_HELP_BTN 010 "Помощ" <#041>FEP_OK_BTN 010 "OK" <#041>FEP_RESET_BTN 025 "Възст.ст-ти по подразбир." <#042>BRND_APPLY_BTN 010 "Прилагане" <#042>BRND_CANCEL_BTN 010 "Отказ" <#042>BRND_HELP_BTN 010 "Помощ" <#042>BRND_OK_BTN 010 "OK" <#042>BRND_RESET_BTN 025 "Възст.ст-ти по подразбир." <#042>BRND_SEL_BRAND_BTN 010 "Избиране" <#043>SDC_APPLY_BTN 010 "Прилагане" <#043>SDC_CANCEL_BTN 010 "Отказ" <#043>SDC_HELP_BTN 010 "Помощ" <#043>SDC_OK_BTN 010 "OK" <#043>SDC_RESET_BTN 025 "Възст.ст-ти по подразбир." <#044>LTO_APPLY_BTN 010 "Прилагане" <#044>LTO_CANCEL_BTN 010 "Отказ" <#044>LTO_CLEAR_LTO_FILE_BTN 032 "Изчистване на локална посл.файл." <#044>LTO_HELP_BTN 010 "Помощ" <#044>LTO_LC_TORD_DIR_SEL_BTN 010 "Избиране" <#044>LTO_OK_BTN 010 "OK" <#044>LTO_RESET_BTN 025 "Възст.ст-ти по подразбир." SEC_CHK_HIDE_ADMIN_RULES 064 "Скриване на правила на администратор" SEC_CHK_HIDE_SAP_RULES 064 "Скриване на правила SAP" SEC_FILTER_BTN 064 "Филтър" SEC_SEARCH_BTN 064 "Търсене" STRC_DEBUG_BTN 008 "Дебъг" <#002>THEME_ANIMATED_FOCUS_CHK 080 "Активиране анимиран фокус" <#002>THEME_HIGH_CONTRAST_CHK 060 "Активиране тема висок контраст" <#002>THEME_SHW_SHADW_BRDR_CHK 080 "Показване граница сянка" <#002>THEME_USE_CORBU_ICNS_CHK 080 "Използване на икони Corbu стил" <#004>KYBD_AUTOTAB_END_FLD_CHK 082 "Автом.преместване фокус към следв.поле въвеждане при достигане край на поле въвеж." <#004>KYBD_AUTO_SELECT_CHK 080 "Автоматичен избор на пълна стойност при въвеждане поле в режим въвеждане (INS)" <#004>KYBD_MOUSE_FLLW_FCS_CHK 080 "Авт.преместване курсора на мишката към фокусирания елемент (за инстр.увеличав.)" <#004>KYBD_POS_CUR_AT_END_CHK 080 "Поставяне курсор в края на стойност при въвеждане на поле" <#004>KYBD_REMEMBR_CUR_POS_CHK 080 "Запомняне позиция на курсор в полета на въвеждане" <#004>KYBD_USE_ACCELERATOR_CHK 080 "Активиране ключове на достъп" <#005>VIS_ALLW_CLEAR_TYPE_CHK 080 "Допуска употреба на Microsoft ClearType за текст в списъци" <#005>VIS_BLOCK_CURSOR_CHK 080 "Употреба курсор на блок в режим презаписване (OVR)" <#005>VIS_CURSOR_IN_LISTS_CHK 080 "Използвайте курсур в списъци" <#005>VIS_LINES_IN_LISTS_CHK 080 "Показване редове в списъци" <#005>VIS_POPUP_BATCH_INPT_CHK 080 "Диалогов прозорец за ОК код" <#005>VIS_SHW_KEY_IN_DRPDN_CHK 080 "Показва ключове в падащи списъци" <#005>VIS_SRT_KEY_IN_DRPDN_CHK 076 "Сортиране по ключове в падащи списъци за най-ефективно въвеждане клавиатура" <#005>VIS_UNDERLINE_LINKS_CHK 080 "Подчертаване връзки в списъци" <#006>NTFC_BEEP_AT_MESSAGE_CHK 080 "Сигнал при съобщение" <#006>NTFC_DLG_AT_ERR_MSG_CHK 080 "Показване съобщения на грешки в диалогов прозорец" <#006>NTFC_DLG_AT_SUCC_MSG_CHK 080 "Показване съобщения на успех в диалогов прозорец" <#006>NTFC_DLG_AT_WARN_MSG_CHK 080 "Показване съобщения на предупреждение в диалогов прозорец" <#006>NTFC_TOOLTP_FOC_CHNG_CHK 080 "Показване бърза информация при промяна на фокус" <#007>CTLS_ALLW_DOCK_MOV_CHK 080 "Позиция docking container с възможност за индивидуални настройки" <#007>CTLS_ENABLE_CTRL_SRV_CHK 080 "Активиране допълнителни услуги на контрол" <#008>SND_AUDIO_FEEDBACK_CHK 080 "Активиране аудио сигнал" <#009>ACC_ACC_MODE_CHK 080 "Използване режим достъпност" <#009>ACC_ENHNCD_TAB_CHAIN_CHK 080 "Включване елементи само за четене и дезактивирани елементи в тав-веригата" <#009>ACC_SYMBOL_AS_LETTER_CHK 080 "Показване символи в списъци като букви" <#010>SCRP_ENABLE_SCRIPTNG_CHK 080 "Активиране скриптиране" <#010>SCRP_NOTIFY_OPN_CONN_CHK 080 "Известяване, когато скрипт отваря връзка" <#010>SCRP_NTFY_ATTCH_SCRT_CHK 080 "Известяване, когато скрипт се приложи към SAP GUI" <#014>STRC_DETAILED_OUTPUT_CHK 016 "Пордобно извежд." <#014>STRC_MEMORY_CHK 012 "Памет" <#014>STRC_MONITOR_CHK 012 "Монитор" <#014>STRC_SHOW_WINDOW_CHK 024 "Показване на прозорци" <#014>STRC_START_EDITOR_CHK 040 "Преглед при дезактивирне" <#014>STRC_TIMESTAMPS_CHK 012 "Вр.отметки" <#016>INTR_DYNPRO_SIZE_CHK_CHK 080 "Активиране диалогов прозорец за проверка размер на екран" <#019>LOPT_CNFRM_ENTRY_DEL_CHK 080 "Потвърждение изтриване на записи на връзка" <#019>LOPT_DISABLE_EDT_FNC_CHK 080 "Дезактивиране редактиране на записи на връзка" <#019>LOPT_WITH_WIZARD_CHK 080 "С Асистент" <#020>COPT_APPL_TOOLBAR_CHK 040 "Инстр. лента на прилож." <#020>COPT_LIST_BACKGRND_CHK 040 "Фон на списък" <#020>COPT_STATUSBAR_CHK 040 "Лента статуси" <#020>COPT_STD_APPL_TOOLBR_CHK 040 "Стандартна инст.л. и инстр.лента прилож." <#020>COPT_STD_TOOLBAR_CHK 040 "Станд.лента инструменти" <#021>CLFM_3D_EFFECTS_CHK 060 "3D ефекти" <#025>FI18_FONT_DLG_PROP_CHK 076 "Избор пропорционален шрифт" <#025>FI18_FONT_DLG_SCRIPT_CHK 076 "Само шрифтове с еднакви набори символи" <#027>RLP_RULE_ACTIVE_CHK 040 "Правило е активно" <#029>IME_CLOSE_ONEBYTE_CHK 070 "На еднобайтови полета" <#029>IME_CLOSE_RJUSTIFY_CHK 070 "На числови или дясно-подравнени полета" <#029>IME_CONT_INPUT_CHK 070 "Непрекъснато въвеждане на два реда" <#030>ENC_ADJST_CPTN_FNT_CHK 070 "Коригиране заглавен шрифт според набор символи" <#030>ENC_ADJST_MENU_FNT_CHK 070 "Коригиране шрифт на меню според набор символи" <#030>ENC_ADJ_FNT2INPLANG_CHK 070 "Коригиране на шрифт според език на въвеждане" <#030>ENC_ADJ_FNT2SAP_CP_CHK 070 "Коригиране шрифт според SAP кодова страница при вход в система" <#030>ENC_LTN1_AUTODTCT_CHK 070 "Автоматично откриване Latin1 символи" <#031>GRH_GRAPHFONT_USER_CHK 070 "Потребителска настройка" <#032>OTH_BIDIRECT_ON_LANG_CHK 070 "Задаване на формат според език на вход в система" <#032>OTH_HIDE_SHORTCUT_CHK 070 "Скриване клавиши за бърз достъп за мултибайтово меню" <#032>OTH_SUPPRESS_PFKEY_CHK 070 "Не изпращайте функционален код при отеорен IME" <#032>OTH_USE_SAPLGN_LANG_CHK 070 "Употреба настройка на SAP Logon еик" <#035>THP_TEXT_ACTIVATE_CHK 030 "Активиране времеви настройки" <#038>RDS_DEL_SEC_USR_RULE_CHK 070 "Изтриване на всички определени от потребител правила за сигурност" <#038>RDS_RSTR_GUI_SETTNGS_CHK 110 "Възстановяване на настройки по подразбиране за всички SAP GUI настройки освен определ.от потр.правила сигурн." <#039>VIS2_SHOW_ADD_INFO_CHK 080 "Показване допълнителна информация в заглавие на SAP GUI прозорец" <#039>VIS2_SHOW_ELLIPSIS_CHK 080 "Показване на многоточие (...), ако текстът не може да бъде показан изцяло" <#042>BRND_BRAND_ACTV_CHK 080 "Активиране на брандинг в ред за заглавие на сесии SAP GUI" <#043>SDC_ACCPT_SYS_COL_CHK 080 "Приемане цвят по подразбиране определен от SAP система" FCNI_FIXED_BOLD_CHK 016 "Потъмнен шрифт" STRC_DEBUG_ON_ERROR_CHK 024 "Дебъгиране при грешка" FCNI_FONTS_STC 024 "Шрифтове" FCNI_SIZE_STC 016 "Размер" LCNF_FILE_PATH_COL 020 "Път" LCNF_FILE_TYPE_COL 020 "Вид" RLP_CX_CLIENT_LST 016 "Клиент" RLP_CX_DYNPR_NAME_LST 016 "Име на екран" RLP_CX_DYNPR_NR_LST 016 "Номер на екран" RLP_CX_INDEX_LST 016 "Номер" RLP_CX_NETWORK_LST 016 "Мрежа" RLP_CX_SYSTEM_LST 016 "Система" RLP_CX_TRANSACTION_LST 016 "Транзакция" SEC_ACCESS_TYPE_LST 050 "Видове на достъп" SEC_RL_ACTION_LST 050 "Действие" SEC_RL_ACTIVE_LST 050 "Статус" SEC_RL_CNTXT_NR_LST 050 "Брой контекти" SEC_RL_INDEX_LST 050 "Приоритет" SEC_RL_OBJECT_LST 050 "Обект" SEC_RL_ORIGIN_LST 050 "Произход" SEC_RL_TYPE_LST 050 "Вид" ACC_FIND_STC 010 "Търсене:" ACC_THEME_STC 010 "Тема:" APPS_FIND_STC 010 "Търсене:" APPS_THEME_STC 010 "Тема:" BRND_FIND_STC 010 "Търсене:" BRND_PREVIEW_STC 014 "Преглед" BRND_THEME_STC 010 "Тема:" CACH_FIND_STC 010 "Търсене:" CACH_LOCAL_CACHE_DIR_STC 070 "Директория за местни данни кеш:" CACH_MAX_CACHE_SIZE_STC 050 "Максимален размер на кеш [MB]:" CACH_MAX_FILE_SIZE_STC 050 "Максимален размер на кеш файл [KB]:" CACH_THEME_STC 010 "Тема:" CHP_FIND_STC 010 "Търсене:" CHP_THEME_STC 010 "Тема:" CLFM_FIND_STC 010 "Търсене:" CLFM_THEME_STC 010 "Тема:" CLLT_FIND_STC 010 "Търсене:" CLLT_THEME_STC 010 "Тема:" COPT_FIND_STC 010 "Търсене:" COPT_THEME_STC 010 "Тема:" CSTN_FIND_STC 010 "Търсене:" CSTN_THEME_STC 010 "Тема:" CSYS_FIND_STC 010 "Търсене:" CSYS_THEME_STC 010 "Тема:" CTLS_FIND_STC 010 "Търсене:" CTLS_THEME_STC 010 "Тема:" CTLS_WEB_SEARCH_PRVD_STC 028 "Доставчик търсене:" ENC_FIND_STC 010 "Търсене:" ENC_THEME_STC 010 "Тема:" FCNI_FIELD_TEXT_STC 016 "Текст на поле:" FCNI_FIND_STC 010 "Търсене:" FCNI_LABEL_TEXT_STC 016 "Текст на етикет:" FCNI_THEME_STC 010 "Тема:" FEP_FIND_STC 010 "Търсене:" FEP_THEME_STC 010 "Тема:" FI18_FIND_STC 010 "Търсене:" FI18_THEME_STC 010 "Тема:" FLT_FIND_STC 010 "Търсене:" FLT_THEME_STC 010 "Тема:" FNI_FIND_STC 010 "Търсене:" FNI_THEME_STC 010 "Тема:" GRH_FIND_STC 010 "Търсене:" GRH_LARGE_STC 010 "Голям:" GRH_MEDIUM_STC 010 "Среден:" GRH_PSFONT_FILE_STC 040 "Файл шрифт за зарежд. (среда PSFONTFILE)" GRH_PSFONT_NAME_STC 040 "Име на шрифт (среда PSFONTNAME)" GRH_SMALL_STC 010 "Малък:" GRH_THEME_STC 010 "Тема:" GRH_USE_THIS_LANG_STC 030 "Винаги използвайте този език:" GTRC_FIND_STC 010 "Търсене:" GTRC_THEME_STC 010 "Тема:" HIST_EXPIRE_TIME_STC 064 "Време на изтичане срок [месец(и)]:" HIST_FIND_STC 010 "Търсене:" HIST_HISTORY_DIR_STC 080 "Директория за история въвеждане:" HIST_MAX_ENTRIES_NUM_STC 050 "Максимален брой записи:" HIST_MAX_FILE_SIZE_STC 064 "Максимален позволен размер на файл [MB]:" HIST_MXFLDLEN_HST_ON_STC 050 "Активиране история за полета до [символи]:" HIST_THEME_STC 010 "Тема:" IME_FIND_STC 010 "Търсене:" IME_THEME_STC 010 "Тема:" INTR_AUTOMTN_TIMEOUT_STC 032 "Автом.таймаут (секунди):" INTR_FIND_STC 010 "Търсене:" INTR_LIBRARIES_STC 016 "Библиотеки" INTR_THEME_STC 010 "Тема:" KYBD_FIND_STC 010 "Търсене:" KYBD_THEME_STC 010 "Тема:" LCNF_FIND_STC 010 "Търсене:" LCNF_THEME_STC 010 "Тема:" LOPT_FIND_STC 010 "Търсене:" LOPT_THEME_STC 010 "Тема:" LTO_FIND_STC 010 "Търсене:" LTO_LCL_TB_ORDR_DIR_STC 080 "Директория за база данни локална последователност на табове:" LTO_THEME_STC 010 "Тема:" LTRC_FIND_STC 010 "Търсене:" LTRC_THEME_STC 010 "Тема:" NTFC_FIND_STC 010 "Търсене:" NTFC_THEME_STC 010 "Тема:" NTFC_TTIP_APPEARANCE_STC 030 "Забавяне бърза информация" OTH_FIND_STC 010 "Търсене:" OTH_MENU_FONT_STC 020 "Шрифт на меню:" OTH_THEME_STC 010 "Тема:" OTH_TITLE_FONT_STC 020 "Заглавен шрифт:" RLP_INSERT_BEFORE_STC 020 "Вмъкване преди:" RLP_WND_TITLE_STC 030 "Свойства на правило" SCRP_FIND_STC 010 "Търсене:" SCRP_THEME_STC 010 "Тема:" SDC_FIND_STC 010 "Търсене:" SDC_THEME_STC 010 "Тема:" SDLG_ERR_INI_NO_MODIFY 128 "Нямате позволение да променяте тази конфигурация; обърнете се към вашия администратор за повече информация" SDLG_THEME_STC 010 "Тема:" SEC_DEFAULT_ACTION_STC 030 "Действие по подразб:" SEC_FIND_STC 010 "Търсене:" SEC_MSG_SEARCH_NO_FOUND 128 "Няма намерени записи" SEC_STATUS_STC 030 "Статус:" SEC_THEME_STC 010 "Тема:" SINF_FIND_STC 010 "Търсене:" SINF_THEME_STC 010 "Тема:" SND_FIND_STC 010 "Търсене:" SND_THEME_STC 010 "Тема:" SSEC_ADMIN_RULES_STC 060 "Правила на администратор (общо/дезактивирани):" SSEC_FIND_STC 010 "Търсене:" SSEC_SAP_RULES_STC 060 "SAP правила:" SSEC_THEME_STC 010 "Тема:" SSEC_USER_RULES_STC 060 "Потребителски правила (общо/дезактивирани):" STRC_FIND_STC 010 "Търсене:" STRC_THEME_STC 010 "Тема:" STRC_TRACE_FILE_STC 016 "Файл:" STRC_TRACE_FOLDER_STC 016 "Папка просл.:" THEME_FIND_STC 010 "Търсене:" THEME_PREVIEW_LABEL_STC 014 "Преглед" THEME_THEME_STC 010 "Тема:" THP_FIND_STC 010 "Търсене:" THP_THEME_STC 010 "Тема:" VIS2_FIND_STC 010 "Търсене:" VIS2_THEME_STC 010 "Тема:" VIS_FIND_STC 010 "Търсене:" VIS_THEME_STC 010 "Тема:" ACC_ACC_MODE_SETTING_GBX 060 "Настройки на достъпност" APPS_EXPERT_OPTION_GBX 060 "Опция на експорт" BRND_BRANDING_GBX 080 "Брандинг" CACH_LOCAL_CACHE_GBX 060 "Локален кеш" CLFM_COLORS_GBX 060 "Цветове" CLFM_OTHERS_GBX 060 "Други" CLLT_INTENSIVE_GBX 016 "Интензивен" CLLT_INVERSE_GBX 016 "Обратно" CLLT_NORMAL_GBX 016 "Нормално" COPT_R3_CLASSIC_GBX 040 "SAP R/3 класически стил" COPT_WINDOW_GBX 040 "Прозорец" CSTN_COLOR_SETTINGS_GBX 060 "Настройки на цветове" CSYS_COL_STTNGS_CLNT_GBX 060 "Цветови настройки за SAP система %s клиент %s" CSYS_COL_STTNGS_SYSTM_GBX 060 "Цветови настройки за SAP система %s" CTLS_ALLW_DOCK_MOV_SAV_GBX 060 "Docking Container" CTLS_CTRL_SERVICES_GBX 060 "Допълнителни услуги управление" ENC_KEYBRD_LAYOUT_GBX 060 "Формат на клавиатура" ENC_SAP_CODE_PAGE_GBX 060 "SAP кодова страница" ENC_SYSTEM_FONTS_GBX 060 "Системни шрифтове" ENC_TEXT_ENCODING_GBX 060 "Текстово кодиране" FCNI_FONT_SETTINGS_GBX 016 "Настр.на шрифт" FCNI_PREVIEW_GBX 016 "Преглед" FEP_FRNT_END_PRNT_GBX 080 "Печат на фронтенд" FI18_FIXED_FONT_GBX 070 "Настройки шрифт с фиксирана широчина" FI18_FONT_DLG_GBX 070 "Диалог на шрифт" FI18_PROP_FONT_GBX 070 "Настройки на пропорционален шрифт" FLT_DEL_DOCUMENTS_GBX 060 "Изтриване на файлове в директория на документи" FLT_DEL_TRACES_GBX 060 "Изтриване на файлове в директория на проследявания" FNI_FONT_SIZE_GBX 016 "Размер на шрифт" GRH_LOCAL_TEXTS_GBX 060 "Локални текстове" GRH_POST_SCRPT_FNT_GBX 060 "PostScript шрифт" GRH_TEXT_FONT_GBX 060 "Шрифт на текст" GTRC_SAPGUI_TRACE_GBX 060 "SAP GUI проследяване" HIST_HISTORY_SETTNGS_GBX 060 "Настройки на история" HIST_HISTORY_STATUS_GBX 060 "Статус на история" IME_CLOSE_IME_AUTO_GBX 060 "Автоматично затваряне IME" IME_MBYTE_INPUT_GBX 060 "Мултибайтово въвеждане" IME_ON_OFF_KEY_GBX 060 "Алтернативен ключ на IME вкл./изкл." INF_INSTALL_CHECK_GBX 060 "Проверка на инсталация" INTR_SYSTEM_GBX 060 "Система" KYBD_KEYBRD_SUPPORT_GBX 060 "Настройки на клавиатура" LCNF_LDD_LC_CNF_FILE_GBX 060 "Заредени локални файлове" LCNF_LDD_SV_CNF_FILE_GBX 060 "Заредени файлове на сървър" LCNF_LOCAL_CNF_FILE_GBX 060 "Локален" LCNF_SRVR_CNF_FILE_GBX 060 "Сървър" LOPT_GUI_START_OPTNS_GBX 060 "SAP GUI опции за стартиране" LOPT_SAPLOGON_OPTION_GBX 060 "Опции на SAP Logon" LTO_LOC_TAB_ORDER_GBX 080 "Локална последователност на табове" LTRC_SAPLOGON_TRACE_GBX 060 "SAP Logon проследяване" NTFC_MESSAGES_GBX 060 "Съобщения" NTFC_TOOLTIP_GBX 060 "Бърза информация" OTH_FUNCTION_KEY_GBX 060 "Код на функция" OTH_LOCAL_TEXTS_GBX 060 "Локални текстове" OTH_RTL_LTR_LAYOUT_GBX 060 "RTL/LTR формат" OTH_SHORTCUT_KEY_GBX 060 "Клавиш за бърз достъп" OTH_SYSTEM_PARAM_GBX 060 "Системни параметри" RLP_CONTEXT_GBX 050 "Контекст на правило за сигурност" SCRP_INSTALLATION_GBX 060 "Инсталиране" SCRP_USER_SETTINGS_GBX 060 "Потребителски настройки" SDC_DFLT_COLOR_GBX 080 "Цвят по подразбиране за SAP подпис" SEC_RULES_GBX 060 "Правила на безопасност" SINF_SYSTEM_INFO_GBX 060 "Системна информация" SND_SOUND_SETTNGS_GBX 060 "Аудио сигнал" SSEC_SEC_MODULE_GBX 060 "Модул безопасност" SSEC_SEC_RLS_STAT_GBX 060 "Статус на правило за безопасност" STRC_MODE_GBX 032 "Проследяване на сесия" STRC_OPTIONS_GBX 032 "Възможности за показване" THP_TIMEDAY_GROUPBOX_GBX 020 "Време" VIS2_ELLIPSIS_GBX 080 "Многоточие" VIS_BATCH_INPUT_GBX 080 "Пакетен вход" VIS_CONTROLS_GBX 060 "Контроли" VIS_CURSOR_WIDTH_GBX 060 "Ширина на курсор за полета на въвеждане на екрани" VIS_LISTS_GBX 080 "Списъци" VIS_WND_TITLE_GBX 080 "Заглавие на прозорец" CLFM_CL_BGND_EDIT 032 "Поле за въвеждане - фон" CLFM_CL_BGND_EDIT_FOCUS 040 "Поле за въвеждане - фон на фокус" CLFM_CL_BGND_FRAME 032 "Рамка - фон" CLFM_CL_BGND_READ 032 "Поле за извеждане - фон" CLFM_CL_BGND_READ_FOCUS 040 "Поле за извеждане - фон на фокус" CLFM_CL_BGND_VIEW 032 "Основен прозорец - фон" CLFM_CL_TEXT_EDIT_INT 032 "Поле въвеждане - фокус.в/у текст" CLFM_CL_TEXT_EDIT_NORM 032 "Поле въвеждане - нормален текст" CLFM_CL_TEXT_READ_INT 032 "Поле извеждане - фокус.в/у текст" CLFM_CL_TEXT_READ_NORM 032 "Поле извеждане - нормален текст" CLFM_CL_TEXT_TEXT_INT 032 "Текстово поле - фокус.в/у текст" CLFM_CL_TEXT_TEXT_NORM 032 "Текстово поле - нормален текст" CLFM_COLOR_NAME0 032 "Стандартен" CLFM_COLOR_NAME1 032 "Орион" CLFM_COLOR_NAME10 032 "Риби" CLFM_COLOR_NAME11 032 "Юпитер" CLFM_COLOR_NAME12 032 "Определим от потребител" CLFM_COLOR_NAME2 032 "Андромеда" CLFM_COLOR_NAME3 032 "Венера" CLFM_COLOR_NAME4 032 "Рак" CLFM_COLOR_NAME5 032 "Касиопея" CLFM_COLOR_NAME6 032 "Земя" CLFM_COLOR_NAME7 032 "Херкулес" CLFM_COLOR_NAME8 032 "Скорпион" CLFM_COLOR_NAME9 032 "Меркурий" INTR_LIB_FREE_AFTR_U_CMB 016 "Своб.след употр." INTR_LIB_KEEP_LOADED_CMB 016 "Поддърж. зареден" INTR_LIB_PRELOAD_CMB 016 "Предв.зареждане" NTFC_TTIP_APPEAR_MED_CMB 020 "Средно (0.5 секунди)" NTFC_TTIP_APPEAR_NON_CMB 020 "Без бърза информация" NTFC_TTIP_APPEAR_QCK_CMB 020 "Бързо (0 секунди)" NTFC_TTIP_APPEAR_SLW_CMB 020 "Бавно (2 секунди)" RLP_ACT_ALLOW_CMB 020 "Позволяване" RLP_ACT_ASK_CMB 020 "Запитване" RLP_ACT_DENY_CMB 020 "Отказване" RLP_CNTXT_DPND_CMB 020 "Зависим от контекст" RLP_ORG_ADMIN_CMB 050 "Администратор" RLP_ORG_ADMN_DEFAULT_CMB 050 "Администратор по подразбиране" RLP_ORG_SAP_CMB 050 "SAP" RLP_ORG_SAP_DEFAULT_CMB 050 "SAP ст-ти по подразбиране" RLP_ORG_USER_CMB 050 "Потребител" RLP_ORG_USR_DEFAULT_CMB 050 "Потребител по подразбиране" RLP_TYPE_SAP_SHORTCUT_CMB 050 "Директен достъп SAP" RLP_TYP_CMD_LINE_CMB 050 "Команден ред" RLP_TYP_CONTROL_CMB 050 "Управление" RLP_TYP_DIR_CMB 050 "Директория" RLP_TYP_ENVIRON_CMB 050 "Променлива на среда" RLP_TYP_FILE_CMB 050 "Файл" RLP_TYP_FILE_EXT_CMB 050 "Разширение на файл" RLP_TYP_REG_KEY_CMB 050 "Ключ на регистър" RLP_TYP_REG_VAL_CMB 050 "Стойност на регистър" SEC_ACCESS_EXECUTE_CMB 064 "Изпълнение" SEC_ACCESS_READ_CMB 064 "Прочитане" SEC_ACCESS_READ_EXECUTE_CMB 064 "Четене, изпълнение" SEC_ACCESS_READ_WRITE_CMB 064 "Четене, писане" SEC_ACCESS_RWX_CMB 064 "Четене, писане, изпълнение" SEC_ACCESS_WRITE_CMB 064 "Запис" SEC_ACCESS_WRITE_EXECUTE_CMB 064 "Писане, изпълнение" SEC_DEFACT_ALLOW_CMB 016 "Разрешение" SEC_DEFACT_ASK_CMB 016 "Запитване" SEC_DEFACT_DENY_CMB 016 "Отказване" SEC_OBJ_STATE_DISABLED_CMB 032 "Дезактивиран" SEC_OBJ_STATE_ENABLED_CMB 032 "Активен" SEC_STAT_CUSTOM_CMB 020 "Индив.настроен" SEC_STAT_DISABLED_CMB 020 "Дезактивиран" SEC_STAT_STRCT_DENY_CMB 020 "Строго отказване" CACH_ERR_DEL_CACHE_MSG 150 "Не може да изтрие местните файлове на кеш. Код на връщане: %s" CACH_MSG_DELETE_FILES 100 "Сигурни ли сте че желаете да изтриете местните файлове на кеш?" CACH_MSG_ERR_DEL_FILES 100 "Поява на грешка при опит за изтриване местните файлове на кеш?" CACH_MSG_ERR_LC_CCH_DIR 100 "Не може да локализира местната директория на кеш" CP_ERR_CREATE_CNTRLS 128 "Приложението не може да бъде инициализирано" CSYS_CLNT_SPC_LGIN_STC 170 "Вие не сте влезли в системата - невъзможни настройки, специфични за клиент" CSYS_CLNT_SPC_SPPRT_STC 170 "Специфични за клиент настройки не се поддържат от тази SAP система" CSYS_DLG_ITM_DISABL 128 "Диалог опции SAP GUI трябва да бъде стартиран в Enjoy Design, за да зададете или промените настройките на тази страница" CSYS_DLG_ITM_DISABL_HCT 128 "Невъзможни промени в SAP Signature High Contrast Theme" CSYS_DLG_ITM_DISABL_SIG 128 "За да зададете или промените настройките на тази страница, трябва да старт. диалог опции SAP GUI в SAP Signature Design" CSYS_MSG_CHNG_RSTRT_EFFC 100 "Промяната ще влезе в сила за нови сесии" FEP_MSG_EXE_NOR_FOUND 100 "Не е намерена програма за печат на фронтенд" FEP_MSG_FRNT_PRNT_ERR 100 "Грешка при опит за изпълнение диалог на печат фронтенд:" FEP_MSG_SHL_EXCT_ERR 100 "Грешка при ShellExecute: код връщане '%s'" GRH_MSG_WILL_BE_DEL 030 "'%s' ще бъде изтрит" GTRC_TRACE_ACTIVE_STC 100 "Промяната ще влезе в сила след рестартиране на SAP Logon/SAP Logon Pad" GTRC_TRACE_HEX1 128 " Вие сте активирали също опция трасиране hexdump данни за SAP GUI.\n" GTRC_TRACE_HEX2 128 " Това предизвиква дъмп на всички изпратени/получени данни в проследяване SAP GUI.\n" GTRC_TRACE_HEX3 128 " Това значително намалява производителността и води до много обемни файлове проследяване (които намаляват дисковия капацитет)\n" GTRC_TRACE_HEX4 128 " Уверете се, че този запис данни няма да създаде проблеми със сигурността\n" GTRC_TRACE_HEX5 128 "\n Активирайте опции проследяване за SAP GUI само с инструкции от SAP гореща линия за проблеми.\n" GTRC_TRACE_HEX6 128 " Дезактивиране на SAP GUI опция проследяване и отстраняване файлове проследяване възможно най-скоро." GTRC_TRACE_LEVEL1 128 " Със SAP GUI ниво трасиране >1 е създаден файл журнал, където всички входящи данни са записани в двоичен, кодиран режим\n" GTRC_TRACE_LEVEL2 128 " Уверете се, че това няма да причини проблеми със сигурността.\n" GTRC_TRACE_WARN_LINE1 128 "Проследяване SAP GUI е активирано. SAP GUI, стартирани сега, ще запишат файл проследяване с мрежови вход/изход и вътр. данни.\n" GTRC_TRACE_WARN_TITLE 072 "Избор на опции старт SAP GUI: Информация за сигурността\n\n" HIST_CANT_MOVE_FILE_MSG 180 "Не може да премести файл на историч въвеждане в ново местоположение; преместете файлът ръчно в новата директория." HIST_CLEAR_HIST_MSG 128 "Наистина ли желаете да изтриете цялата си история на въвеждане?" HIST_EMPTY_LOCALDATA_DIR 128 "Директорията на история въвеждане не трябва да е празна." HIST_INVALID_LOCDATA_DIR 128 "Директорията на история въвеждане '%s' не съществува." INTR_INFO_ONLY_INTRN_STC 080 "Настройките са видими само в рамките на SAP_ALL домейн." KYBD_MOUSE_FLLW_RSTR_MSG 120 "Нови настройки за 'Фокус, следващ мишката' ще са активни след рестарт на SAP вход в система (панел)." LCNF_EMPTY_LOCALPTH_DIR 128 "Директорията на локални файлове конфигурация не трябва да е празна." LCNF_INVALD_LOCALPTH_DIR 128 "Директорията на локални файлове конфигурация '%s' не съществува." LCNF_MSG_CORRECT_PATH 120 "Невалидни настройки няма да бъдат запазени; желаете ли да коригирате вашето въвеждане?" LCNF_MSG_FILE_EXIST 100 "Файл '%s' не съществува; проверете дали файла е разположен в този път" LCNF_MSG_NO_INI_PATH 100 "Няма определен път към INI файл на връзките в XML конфигурационен файл '%s'" LCNF_MSG_SAME_PATH1 250 "Неверен конфигурационен файл на сървър: Конфигурационен файл на сървър '%s' е конфигуриран да се разположи в същата директория като локалните конфигурационни файлове" LCNF_MSG_SAME_PATH2 100 "Локални и сървърни конфигурационни файлове трябва да бъдат поставени в различни директории" LCNF_MSG_SPLIT_PATH 100 "Не може да възстанови път до файл и разширение на файл; проверете дали '%s' е правилния път" LCNF_MSG_SRVFILE_WRONG 220 "Грешка въвеждане за конфигурационен файл на сървър: въведете вярният път до '.xml' файл, в противен случай, тази настройка няма да се запази. Желаете ли коригиране на пътя?" LCNF_MSG_WRONG_SRVFILE 220 "Грешка при въвеждане за конфигурационен файл на сървър; въведете правилвн път към '.xml' файл" LCNF_MSG_XML_PARSE 160 "Грешка при опит за синтактичен анализ на конфигурационен XML файл '%s'; проверете валидността на XML формата" LOPT_CFG_NEWCNFFILE_PREV 130 "Направихте промени на настройките за файлове на конфигурация по време на SAP Logon (Pad) сесията.\n" LOPT_CFG_NEWLANG 100 "Промяната в настройките на език влиза в действие само след рестартирането на SAP Logon (Pad)" LOPT_CFG_NEWLANG_PREV 130 "Направихте промени на езикови настройки при SAP Logon (Pad) сесия.\n" LOPT_CFG_SETTING_EFFECT 130 "Промяната в настройките влиза в сила само след рестартиране на SAP Logon (Pad)." LOPT_CFG_TERMINATE 128 "%s\nПрекратяване на SAP Logon/SAP Logon Pad?" LTO_CANT_MOVE_FILE_MSG 180 "Файл локална последователност на табове не може да бъде преместен на ново място; преместете го ръчно в нова директория" LTO_CLEAR_LTO_MSG 128 "Наистина ли желаете да изтриете всички определения на локална последователност на табове?" LTO_EMPTY_DIR_MSG 128 "Директория на локална последователност на табове не трябва да бъде празна" LTO_INVALID_DIR_MSG 128 "Директория на локална последователност на табове '%s' не съществува" LTRC_TRACE_ACTIVE2_STC 130 "Промяната на настройка за проследяване SAP Logon може да влезе в сила само след повторно стартиране SAP Logon/SAP Logon Pad" LTRC_TRACE_ACTIVE_STC 100 "Промяната ще влезе в сила след рестартиране на SAP Logon/SAP Logon Pad" SDC_MSG_CHNG_RSTRT_EFFC 100 "Промяната ще влезе в сила за нови сесии и след опресняване на SAP Logon (Pad)" SDLG_ACC_DEACTIVED 060 "Режим на достъпност е дезактивиран" SDLG_AFC_CHNG_RESTART 070 "Новите настройки за анимиран фокус ще влязат в сила за следваща сесия" SDLG_MSG_ACC_DEACTIVE 128 "Режим на достъпност ще бъдат дезактивирани, защото тази тема не поддържа този режим" SDLG_MSG_APP_RUN 240 "Диалог на SAP GUI опции вече се изпълнява. Само една инстанция може да бъде активна. Използвайте диалог на SAP GUI опции, който е вече действащ (или затворете тази инстанция и опитайте отново)." SDLG_MSG_ASK_RSTR_DFLT 100 "Сигурни ли сте, че желаете да възстановите настройките по подразбиране?" SDLG_MSG_CHNG_LOST 128 "Сигурни ли сте, че желаете отмяна?\nПромените Ви ще бъдат изгубени." SDLG_MSG_CHNG_RSTRT_EFFC 100 "Промяната ще влезе в сила след рестартиране на SAP Logon/SAP Logon Pad" SDLG_MSG_CLOSE_SAP_LOGON 100 "Затворете всички SAP GUI сесии и SAP Logon/SAP Logon (Pad) след прилагане на тази промяна" SDLG_MSG_DEL_TRACE_FILES 100 "Сигурни ли сте, че желаете да изтриете всички файлове на проследяване?" SDLG_MSG_ERR_DEL_TRACE 100 "Поява на грешка при опит за изтриване файлове на проследяване." SDLG_MSG_ERR_TRACE_DIR 100 "Не може да локализира директория на проследяване." SDLG_MSG_NO_COMP_SEL 128 "Няма избран компонент за проследяване" SDLG_MSG_SET_DEFAULT 100 "Всички SAP GUI настройки ще бъдат зададени на ст-ти по подразбиране." SDLG_MSG_TITL_APP_RUN 050 "Множество инстанции на SAP GUI опции" SDLG_THM_CHNG_RESTART 128 "Промени на настройки, специфични за тема, ще влязат в сила след рестартиране SAP Logon или SAP Logon Pad." SINF_MSG_CHK_TOOL_N_INST 100 "Програма на проверка инсталация не е намерена." SINF_MSG_DLL_NOT_AVAILAB 100 "Компонентът 'sappcfvd.dll' не е наличен; проверете вашата инсталация" THP_MSG_DELETE_FAILED 100 "Настройка цветове не може да се изтрие" THP_MSG_NO_VALID_FORMAT 050 "Невалиден формат; използвайте чч:мм" THP_MSG_NO_VALID_NAME 050 "Въведете валидно име" THP_MSG_PROMPT_DELETE 100 "Желаете ли да изтриете тази настройка на цветовете?" THP_MSG_PROMPT_RESET 128 "Това ще възстанови първоначалните настройки по подразбиране.\nСъздадените от вас настройки няма да бъдат повлияни" <#005>VIS_CURS_WIDTH_WIDE_RDB 020 "Широк курсор" <#005>VIS_CUR_WIDTH_NARRW_RDB 020 "Тесен курсор" <#012>HIST_HIS_IMMEDIATELY_RDB 014 "Незабавно" <#012>HIST_HIS_OFF_RDB 014 "Изключен" <#012>HIST_HIS_ON_RDB 014 "Включен" <#015>GTRC_TRC_DEACTIVATE_RDB 060 "Проследяване дезактивирано" <#015>GTRC_TRC_LEVEL1_RDB 060 "Ниво 1: Грешки" <#015>GTRC_TRC_LEVEL2_RDB 060 "Ниво 2: Грешки и предупреждения" <#015>GTRC_TRC_LEVEL3_RDB 060 "Ниво 3: Всичко (диагностично трасиране)" <#018>LTRC_TRC_ERRORS_RDB 072 "Грешки" <#018>LTRC_TRC_ERR_WARN_RDB 072 "Грешки и предупреждения" <#018>LTRC_TRC_ERR_WRN_MON_RDB 072 "Грешки, предупреждения и монитор" <#018>LTRC_TRC_E_W_MON_DTL_RDB 072 "Грешки, предупреждения, монитор и подробно извеждане" <#018>LTRC_TRC_E_W_M_D_TM_RDB 072 "Грешки, предупреждения, монитор, подробно извеждане и времева отметка" <#018>LTRC_TRC_NONE_RDB 072 "Проследяване дезактивирано" <#022>CLLT_BCKGRND_GOLOR_RDN 020 "Фонов цвят" <#022>CLLT_COLOR_1_RND 020 "Цвят 1" <#022>CLLT_COLOR_2_RND 020 "Цвят 2" <#022>CLLT_COLOR_3_RND 020 "Цвят 3" <#022>CLLT_COLOR_4_RND 020 "Цвят 4" <#022>CLLT_COLOR_5_RND 020 "Цвят 5" <#022>CLLT_COLOR_6_RND 020 "Цвят 6" <#022>CLLT_COLOR_7_RND 020 "Цвят 7" <#022>CLLT_TEXT_GOLOR_RDN 020 "Цвят на текст" <#023>FCNI_FONT_CUSTOMIZE_RDB 070 "Индивидуални настройки" <#023>FCNI_FONT_LARGE_RDB 070 "Голямо - презентация" <#023>FCNI_FONT_NORMAL_RDB 070 "Средно - съкратена информация" <#023>FCNI_FONT_SMALL_RDB 070 "Малко - максимална информация" <#029>IME_KEY_CTRL_SPACE_RDB 070 "Ctrl + Space" <#029>IME_KEY_NONE_RDB 070 "Никакви" <#029>IME_KEY_SHIFT_SPACE_RDB 070 "Shift + Space" <#035>THP_TEXT_END_RDB 008 "Край" <#035>THP_TEXT_START_RDB 008 "Начало" <#035>THP_TIMEDAY_CUSTOM_RDN 020 "Опред.от потреб" <#035>THP_TIMEDAY_DEFAULT_RDN 020 "По подразбиране" <#037>FLT_DOC_AT_SHUTDOWN_RDN 060 "Винаги при SAP Logon (Pad) изключване" <#037>FLT_DOC_CUSTOM_RDN 050 "Срок на действие файл (дата на промяна) [дни]:" <#037>FLT_DOC_NEVER_RDN 060 "Никога" <#037>FLT_TRC_AT_SHUTDOWN_RDN 060 "Винаги при SAP Logon (Pad) изключване" <#037>FLT_TRC_CUSTOM_RDN 050 "Срок на действие на файл (дата създаване) [дни]:" <#037>FLT_TRC_NEVER_RDN 060 "Никога" BRND_TITELBAR_TXT 020 "Ред със заглавие" CP_COL_PICK_CAPTION_STC 128 "Инструмент за избор на цвят" LOPT_CFG_LOGONFRAME 050 "Опции на SAP Logon" LOPT_CFG_PADFRAME 050 "Опции на SAP Logon Pad" SDLG_MSG_TITLE 030 "SAP GUI опции" SEC_SETTINGS_DLG_TITLE 064 "Настройки за сигурност" THP_CUSTOM_THEME_STC 020 "[Индивид.настройки]" THP_DLG_TITLE_STC 100 "SAP GUI настройки на цвят" THP_SAVE_CAPTION_STC 020 "Запазване като..." THP_THEMES_CAPTION_STC 020 "Настройки на цветове" SDLG_TLF_ACC 030 "Достъпност" SDLG_TLF_APPLICATIONS 030 "Приложения" SDLG_TLF_BRANDING 030 "Брандинг" SDLG_TLF_CACHE 030 "Кеш" SDLG_TLF_COL_FRML_CLSSC 030 "Цветове във формуляри" SDLG_TLF_COL_LST_CLSSC 030 "Цветове в списъци" SDLG_TLF_COL_SETTNG_ENJY 030 "Настройки на цветове" SDLG_TLF_COL_SYS_ENJY 030 "Цветове в система" SDLG_TLF_CTL_SETTINGS 030 "Контролни настройки" SDLG_TLF_DEFAULT_COLOR 030 "Настройки на цветове" SDLG_TLF_FILE_LIFETIME 030 "Срок на действие на файл" SDLG_TLF_FONT_SETTNG 030 "Настройки на шрифт" SDLG_TLF_FRNT_END_PRNT 030 "Печат на фронтенд" SDLG_TLF_GUI_TRACE 030 "SAP GUI проследявания" SDLG_TLF_HISTORY 030 "История" SDLG_TLF_I18N_ENCDNG 030 "Кодиране" SDLG_TLF_I18N_GRPHC 030 "Графика" SDLG_TLF_I18N_IME 030 "IME" SDLG_TLF_I18N_OTHERS 030 "Други" SDLG_TLF_INT_OPTNS 030 "SAP вътрешен" SDLG_TLF_KEYBRD_SETTNGS 030 "Настройки на клавиатура" SDLG_TLF_LGON_CONF_FILES 030 "Конфигурационни файлове" SDLG_TLF_LGON_GENERAL 030 "Общ" SDLG_TLF_LOCAL_TAB_ORDER 030 "Локална последователност таб." SDLG_TLF_LOGON_TRACE 030 "SAP Logon проследявания" SDLG_TLF_NOTIFICATIONS 030 "Известия" SDLG_TLF_OPTN_CLSSC 030 "Опции" SDLG_TLF_SCRIPTING 030 "Скриптиране" SDLG_TLF_SECURITY 030 "Настройки за сигурност" SDLG_TLF_SESS_TRACE 030 "Проследявания на сесия" SDLG_TLF_SOUND_STTNGS 030 "Звукови настройки" SDLG_TLF_SYS_INFO 030 "Системна информация" SDLG_TLF_THM_PREVIEW 030 "Преглед/Настройки на тема" SDLG_TLF_VISUALIZATION1 030 "Визуализация 1" SDLG_TLF_VISUALIZATION2 030 "Визуализация 2" SDLG_TND_ACC_SCRPTNG 030 "Достъпност & скриптиране" SDLG_TND_FRNT_END_PRNT 030 "Печат на фронтенд" SDLG_TND_INT_ACTN_DESIGN 030 "Дизайн на интерактивност" SDLG_TND_LOCAL_DATA 030 "Локални данни" SDLG_TND_MULT_LNG_SUPP 030 "Мулти-езикови настройки" SDLG_TND_SAP_INTERNAL 030 "SAP вътрешен" SDLG_TND_SAP_LGPAD_OPT 030 "Опции на SAP Logon Pad" SDLG_TND_SAP_LOGON_OPT 030 "Опции на SAP Logon" SDLG_TND_SECURITY 030 "Сигурност" SDLG_TND_TRACE 030 "Следи" SDLG_TND_VIS_DESIGN 030 "Визуален дизайн" ACC_ACC_MODE_RSTRT_LOGON 130 "Активиране/дезактивиране на режим Достъпност ще влезе в сила след рестартиране на SAP Logon или SAP Logon Pad." ACC_NOACC_VIS_DESGN_STC 080 "В тази тема, няма наличен режим на достъпност." APPS_INFO_LST_APPS_STC 160 "Активиране визуална тема на SAP GUI за вписани в списък приложения, поддържащи този признак (например: приложение на хост за SAP GUI Scripting Engine)." BRND_FLTR_ALL_TXT 020 "Всички файлове" BRND_FLTR_PIC_TXT 020 "Файлове изображения" BRND_FLTR_PNG_TXT 020 "PNG файлове" BRND_TK_EFFCT_NXT_SESS 120 "Промени в настройка на брандинг ще влязат в сила за нови сесии." BRND_WRONG_DSGN_INFO 150 "За задаване или промяна настройките на тази страница, трябва да стартирате диалог SAP GUI Опции в SAP Signature или Corbu Design." CACH_BRW_FLDR_INSTRUCT 128 "Изберете папката за локалният кеш:" CHP_ACC_SCR_DESC 180 "За конфигуриране SAP GUI за употреба от хора с увредено зрение, активирайте режим на достъпност." CHP_ACC_SCR_DESC2 180 "Конфигурирайте SAP GUI скриптиране за позволяване автоматизация на SAP GUI (например, от тестови инстр. и четци на екран)." CHP_DESCRIPTION_LBL_STC 020 "Описание:" CHP_FRNT_END_PRNT_DESC 180 "В тази област можете да конфигурирате проследяване и други опции за печат на фронтенд и да прегледате файлове на журнал печат." CHP_INTRACT_DESGN_DESC 180 "В тази област можете да коригирате настройките на клавиатура, опциите за визуализация, аудио обратната връзка и различни други опции според Вашите лични предпочитания." CHP_LOCAL_DATA_DESC 180 "Контролирайте архива на локални данни на Вашия SAP GUI чрез коригиране опциите за история на въвеждане и вътрешният SAP GUI кеш." CHP_MULTI_LANG_SETT_DESC 180 "Настройки за поддържане множество езици." CHP_SAP_INTERNAL_DESC 180 "Опцията на тази страница е видима само за вътрешна SAP употреба и не може да се ползва от клиенти." CHP_SAP_LG_OPTNS_DESC 180 "В тази област можете да конфигурирате опции, специфични за SAP вход в система или за SAP панел за вход в система, като използвания език и конфигурационни файлове." CHP_SEC_SETTINGS_DESC 180 "Управление на SAP GUI опции на сигурност със съблюдаване достъпа до PC на клиент от SAP система." CHP_TITLE_LBL_STC 020 "Заглавие на раздел:" CHP_TRACES_DESC 180 "Анализиране проблеми в SAP GUI използвайки правилните инструменти на диагностика. Проследяване на активиране, достъп и дезактивиране за множество SAP GUI компоненти." CHP_VIS_DESGN_DESC 150 "В тази област можете да изберете опции, специфични за тема, като режим Висок контраст и да настроите индивидуално визуален дизайн като шрифт и размер." CHP_VIS_DESGN_DESC2 190 "Показаните опции в тази област варират в зависимост от избраната тема от падащото меню в горната част на този диалогов прозорец." CLFM_COLOR_PALETTE_STC 050 "Палитри на цветове" CLFM_DLG_ITM_DISABL 100 "За промяна/задаване дезактивирани настройки, стартирайте SAP GUI диалог на опции с класич. дизайн." CLFM_FIELD_COLOR_STC 050 "Цветове на полета" CLFM_SAMPLE_TEXT_STC 050 "Образец на текст" CLLT_RESTART_GUI2CHNG 100 "За промяна/задаване настройки на тази страница, трябва да стартирате SAP GUi в класически дизайн." CP_COLON 001 ":" CP_COLOR_STC 020 "Цвят" CSTN_COLOR_SETT_DSC_STC 078 "Конфигуриране настройки на цвят зависими от време за Enjoy Design." CSYS_DEFAULT_CONFG_LST 040 "Конфигурация по подразбиране" CSYS_SYSTEM_CONFG_LST 040 "Конфигурация на SAP система" CSYS_SYSTEM_STTNG_LST 040 "Системни настройки" FCNI_FIELD_TEXT 016 "Текст на поле" FI18_FIXED_FONT_DESC_STC 084 "Шрифт ще се ползва за полета въвежд.и списъци, където се ползва форматир.подрав.симв" FI18_FONT_CHNG_TK_EFFCT 128 "Настройки на шрифт ще влязат в сила за новите сесии." FI18_PROP_FONT_DESC_STC 076 "Шрифта ще бъде използван за етикет и описателни текстове." FLT_DOCUMENTS_DIR_STC 060 "Директория за документи:" FLT_TRACES_DIR_STC 060 "Директория за проследявания:" FNI_DESC_STC 100 "Промяната в размера на шрифта ще има ефект след първия нов режим на фронтенд, който стартирате" FNI_LARGER_STC 016 "По-голям" FNI_SMALLER_STC 016 "По-малък" HIST_BRW_FLDR_INSTRUCT 128 "Изберете папка за историята на въвеждане:" HIST_HIST_DISABLED_MSG 128 "Историята е дезактивирана от Вашият администратор." HIST_NO_HIST_LOWSPEED 128 "Историята е деазактивирана, защото фронтендът функционира в режим на нискоскоростна връзка" HIST_PATH_FRM_SESS_STC 100 "Не може да променяте пътят за история въвеждане от SAP GUI сесия." HIST_PATH_IF_LOGN_ACTV 120 "Не може да променяте пътят за история въвеждане ако SAP GUI сесия или SAP Logon/SAP Logon Pad са отворени." HIST_PATH_IF_SESS_ACTV 100 "Не може да променяте пътят за история въвеждане ако SAP GUI сесия е отворена." HIST_TK_EFFCT_NXT_SESS 128 "Промените в настройките ще влязат в сила за новите сесии" KYBD_USE_ACCEL_DESC_STC 200 "Ключове на достъп предлагат бърза навигация на фокус чрез задържане на бутони [Shift+Ctrl+Alt] и натискане подходящите ключове на символ. Бележка: Тази опция не работи с езици с не-латински символи." LCNF_CONF_FILES_LOC_STC 060 "Път на файлове на локална конфигурация:" LCNF_CONF_FILE_SRV_STC 060 "XML файлове на конфигурация в сървър:" LCNF_ENVVAR_NOT_SET 060 "Променлива на среда не е зададена" LCNF_INF_CFLOC_CHANGE 140 "Не може да промени пътя за файлове на локална конфигурация (пътя е зададен чрез променлива на среда или параметър на команден ред)." LCNF_INF_LDD_FILES_SHOW 120 "Заредените конфигурационни файлове са показани само ако диалог опции на SAP GUI са стартирани от SAP Logon/SAP Logon Pad" LCNF_WRN_CHNG_TAKE_EFFCT 070 "Промяната влиза в сила след рестарт на SAP Logon/SAP Logon Pad." LOPT_CMD_LINE_ARGS_STC 050 "Допълнителни аргументи ред на команда:" LOPT_LANGUAGE_STC 040 "Език:" LOPT_MSG_TIMEOUT_STC 050 "Таймаут на сървър съобщения в секунди" LOPT_SETTNG_CHANG_STC 080 "Промяна на настройките влиза в сила след рестарт на SAP Logon/SAP Logon Pad." LTO_PATH_FRM_SESS_STC 100 "Пътят за локална последователност на табове не може да бъде променен от SAP GUI сесия" LTO_PATH_IF_LOGN_ACTV 120 "Пътят за локалната последователност от табове не може да бъде пром., ако има отв. SAP GUI сесия или SAP пан.вх.система." LTO_PATH_IF_SESS_ACTV 100 "Пътят за локална последователност табове не може да бъде променен, ако има отворена SAP GUI сесия" RDS_SEL_RSTR_SETTINGS_STC 070 "Изберете кои настройки трябва да бъдат възстан.до настр. по подразбир." SCRP_STATE_INSTALL_STC 080 "Скриптирането е инсталирано" SCRP_STATE_NOT_INST_STC 080 "Скриптингът не е инсталиран" SDC_WRONG_DSGN_INFO 150 "За да зададете или промените настройките на тази страница, трябва да старт. диалог опции SAP GUI в SAP Signature Design" SDLG_ACC_INFO_STC 020 "Информация:" SDLG_ACC_WARN_STC 020 "Предупреждение:" SDLG_FIND_STC 015 "Търсене:" SDLG_PRTL_READ_ONLY_STC 030 "[частично само за четене]" SDLG_READ_ONLY_STC 020 "[само за четене]" SEC_INF_ONLY_VIEW_MODE 190 "Не е възможно са редактирате настройки на сиогурност, тъй като те са вече показани/модифицирани в друг отворен диалог на SAP GUI опции." SEC_INF_USE_BACK_SLASH 120 "Използвайте '\\' за избягване символите '[', ']' и '\\' в имена на обекти: например, '\\[' вместо '['." SEC_INF_USE_SLASH 120 "Употр. '/' като разделител път в директория, файл, ключ регистър, и имена ст-ти регистър." SINF_BUILD_NR_DSC_STC 020 "Изграждане:" SINF_FILE_NAME_DSC_STC 020 "Име на файл:" SINF_FILE_VER_DSC_STC 020 "Версия на файл:" SINF_HOTFIX_DSC_STC 020 "Спешна корекция:" SINF_PATCH_LEVEL_DSC_STC 020 "Ниво ПрогрДопълн.::" SINF_RELEASE_DSC_STC 020 "Версия:" SND_SOUNDS_HEAR_DESC_STC 080 "Изберете звук и изберете бутон възпроизвеждане за прослушване" STRC_INFO_ENABL_ALL_SESS 160 "Проследяване(ия) ще бъдат активирани/дезактивирани за всички нови сесии." STRC_INFO_ENABL_ONE_SESS 160 "Проследяване(ия) ще бъдат активирани/дезактивирани за текущата сесия, от която диалог на SAP GUI опции е отворен." THEME_DESC_CLASSIC_STC 150 "Традиционен визуален дизайн на база класическа тема на Microsoft Windows." THEME_DSC_CLASSIC_MS_STC 180 "Традиционен визуален дизайн на база класическа тема на Microsoft Windows. Използва отново дадената Microsoft Windows тема за визуализация извеждане като граница прозорци и бутони." THEME_DSC_CORBU_STC 150 "SAP Design създаден в 2012 с нейерархичен и внимателен цветови избор" THEME_DSC_ENJOY_HC_STC 150 "Наслаждавайте се на дизайн използвайки висок контраст, със светли цветове (шрифт) на заден фон и тъмни на преден фон." THEME_DSC_ENJOY_STC 160 "Визуален дизайн създаден за Enjoy Design инициатива през 1998, на база ZEN методология, представящ SAP GUI-специфична тема." THEME_DSC_SIGNATR_HC_STC 150 "SAP Signature Design използващ цветове на висок контраст, с тъмни цветове (шрифт) на заден фон и тъмни на преден фон." THEME_DSC_SIGNATURE_STC 150 "SAP Design създаден през 2009. SAP Signature Design хармонизира външният вид и интеграцията на всички основни SAP потребителски интерфейси." THEME_DSC_STREAMLINE_STC 150 "Син дизайн на база Enjoy с подходящи сини цветове и по-светли сини бутони." THEME_DSC_SYS_DEPEND_STC 150 "SAP GUI използва предложената от свързаната SAP система тема като системна тема по подразбиране." THEME_DSC_TRADESHOW_STC 150 "Син дизайн база Enjoy с по-светли цветове на бутон за по-добро извеждане на цветове, особено при проектори." THP_ACTIVE_THEME_STC 030 "Задаване цветове за тема:" THP_COLOR_SETTING_STC 036 "Цветове" THP_CSTM_DERIVED_FRM_STC 030 "Опр.от потр., извлечен от" THP_DAY_STC 008 "Ден" THP_LINK_STC 020 "<- Връзка -" THP_SEMICOLON 001 ";" THP_TEXT_ADJUST_STC 010 "Коригиране" THP_TEXT_COLOR_BACK_STC 020 "Фонов цвят" THP_TEXT_COLOR_FORE_STC 020 "Цвят на преден план" THP_TEXT_SHIFTBY_STC 020 "Размяна цветове чрез" THP_THEME_SETTING_STC 036 "Настройки за цветове на тема"