_SAPPCTXT_HEADER_               002 7300 SETTING FI 1100 20.06.2012-09:28 OK 
LCNF_FL_TYPE_CONNECTION         020 "Yhteys"
LCNF_FL_TYPE_MSG_SERVER         020 "Sanomapalvelin"
LCNF_FL_TYPE_SAP_ROUTER         020 "SAProuter"
LCNF_FL_TYPE_SHORTCUT           020 "Yhteys"
LCNF_FL_TYPE_TREE_STRUCT        020 "Puurakenne"
<#001>SDLG_APPLY_BTN            010 "Hyväksy"
<#001>SDLG_CANCEL_BTN           010 "Keskeytä"
<#001>SDLG_HELP_BTN             010 "Ohje"
<#001>SDLG_OK_BTN               010 "OK"
<#001>SDLG_RESET_BTN            025 "Palauta vakio"
<#002>THEME_APPLY_BTN           010 "Hyväksy"
<#002>THEME_CANCEL_BTN          010 "Keskeytä"
<#002>THEME_HELP_BTN            010 "Ohje"
<#002>THEME_OK_BTN              010 "OK"
<#002>THEME_RESET_BTN           025 "Palauta vakio"
<#003>APPS_ADD_BTN              010 "Lisää"
<#003>APPS_APPLY_BTN            010 "Hyväksy"
<#003>APPS_CANCEL_BTN           010 "Keskeytä"
<#003>APPS_HELP_BTN             010 "Ohje"
<#003>APPS_OK_BTN               010 "OK"
<#003>APPS_REMOVE_BTN           010 "Poista"
<#003>APPS_RESET_BTN            025 "Palauta vakio"
<#004>KYBD_APPLY_BTN            010 "Hyväksy"
<#004>KYBD_CANCEL_BTN           010 "Keskeytä"
<#004>KYBD_HELP_BTN             010 "Ohje"
<#004>KYBD_OK_BTN               010 "OK"
<#004>KYBD_RESET_BTN            025 "Palauta vakio"
<#005>VIS_APPLY_BTN             010 "Hyväksy"
<#005>VIS_CANCEL_BTN            010 "Keskeytä"
<#005>VIS_HELP_BTN              010 "Ohje"
<#005>VIS_OK_BTN                010 "OK"
<#005>VIS_RESET_BTN             025 "Palauta vakio"
<#006>NTFC_APPLY_BTN            010 "Hyväksy"
<#006>NTFC_CANCEL_BTN           010 "Keskeytä"
<#006>NTFC_HELP_BTN             010 "Ohje"
<#006>NTFC_OK_BTN               010 "OK"
<#006>NTFC_RESET_BTN            025 "Palauta vakio"
<#007>CTLS_APPLY_BTN            010 "Hyväksy"
<#007>CTLS_CANCEL_BTN           010 "Keskeytä"
<#007>CTLS_HELP_BTN             010 "Ohje"
<#007>CTLS_OK_BTN               010 "OK"
<#007>CTLS_RESET_BTN            025 "Palauta vakio"
<#008>SND_APPLY_BTN             010 "Hyväksy"
<#008>SND_CANCEL_BTN            010 "Keskeytä"
<#008>SND_HELP_BTN              010 "Ohje"
<#008>SND_OK_BTN                010 "OK"
<#008>SND_PLAY_BTN              010 "Suorita"
<#008>SND_RESET_BTN             025 "Palauta vakio"
<#009>ACC_APPLY_BTN             010 "Hyväksy"
<#009>ACC_CANCEL_BTN            010 "Keskeytä"
<#009>ACC_HELP_BTN              010 "Ohje"
<#009>ACC_OK_BTN                010 "OK"
<#009>ACC_RESET_BTN             025 "Palauta vakio"
<#010>SCRP_APPLY_BTN            010 "Hyväksy"
<#010>SCRP_CANCEL_BTN           010 "Keskeytä"
<#010>SCRP_HELP_BTN             010 "Ohje"
<#010>SCRP_OK_BTN               010 "OK"
<#010>SCRP_RESET_BTN            025 "Palauta vakio"
<#012>HIST_APPLY_BTN            010 "Hyväksy"
<#012>HIST_CANCEL_BTN           010 "Keskeytä"
<#012>HIST_CLEAR_HIS_FILE_BTN   032 "Poista historia"
<#012>HIST_HELP_BTN             010 "Ohje"
<#012>HIST_HISTORY_DIR_SEL_BTN  010 "Valitse"
<#012>HIST_OK_BTN               010 "OK"
<#012>HIST_RESET_BTN            025 "Palauta vakio"
<#013>CACH_APPLY_BTN            010 "Hyväksy"
<#013>CACH_CANCEL_BTN           010 "Keskeytä"
<#013>CACH_DELETE_CACHE_BTN     032 "Poista paikall. välimuistitied."
<#013>CACH_HELP_BTN             010 "Ohje"
<#013>CACH_OK_BTN               010 "OK"
<#013>CACH_RESET_BTN            025 "Palauta vakio"
<#014>STRC_APPLY_BTN            010 "Hyväksy"
<#014>STRC_CANCEL_BTN           010 "Keskeytä"
<#014>STRC_DELETE_TRACES_BTN    026 "Poista kaikki jäljit.tied."
<#014>STRC_DESELECT_ALL_BTN     016 "Poista valinta"
<#014>STRC_DISABLE_BTN          014 "Poista aktiv."
<#014>STRC_ENABLE_BTN           014 "Aktivoi"
<#014>STRC_HELP_BTN             010 "Ohje"
<#014>STRC_OK_BTN               010 "OK"
<#014>STRC_OPEN_EDITOR_BTN      014 "Näytä jäljitys"
<#014>STRC_OPEN_FOLDER_BTN      020 "Avaa jäljityskansio"
<#014>STRC_RESET_BTN            025 "Palauta vakio"
<#014>STRC_SELECT_ALL_BTN       016 "Valitse kaikki"
<#015>GTRC_APPLY_BTN            010 "Hyväksy"
<#015>GTRC_CANCEL_BTN           010 "Keskeytä"
<#015>GTRC_DELETE_TRACES_BTN    026 "Poista kaikki jäljit.tied."
<#015>GTRC_HELP_BTN             010 "Ohje"
<#015>GTRC_OK_BTN               010 "OK"
<#015>GTRC_OPEN_FOLDER_BTN      020 "Avaa jäljityskansio"
<#015>GTRC_RESET_BTN            025 "Palauta vakio"
<#016>INTR_APPLY_BTN            010 "Hyväksy"
<#016>INTR_CANCEL_BTN           010 "Keskeytä"
<#016>INTR_HELP_BTN             010 "Ohje"
<#016>INTR_OK_BTN               010 "OK"
<#016>INTR_RESET_BTN            025 "Palauta vakio"
<#017>CSYS_APPLY_BTN            010 "Hyväksy"
<#017>CSYS_CANCEL_BTN           010 "Keskeytä"
<#017>CSYS_HELP_BTN             010 "Ohje"
<#017>CSYS_OK_BTN               010 "OK"
<#017>CSYS_RESET_BTN            025 "Palauta vakio"
<#018>LTRC_APPLY_BTN            010 "Hyväksy"
<#018>LTRC_CANCEL_BTN           010 "Keskeytä"
<#018>LTRC_DELETE_TRACES_BTN    026 "Poista kaikki jäljit.tied."
<#018>LTRC_HELP_BTN             010 "Ohje"
<#018>LTRC_OK_BTN               010 "OK"
<#018>LTRC_OPEN_FOLDER_BTN      020 "Avaa jäljityskansio"
<#018>LTRC_RESET_BTN            025 "Palauta vakio"
<#019>LOPT_APPLY_BTN            010 "Hyväksy"
<#019>LOPT_CANCEL_BTN           010 "Keskeytä"
<#019>LOPT_DEFAULT_BTN          018 "Käytä vakiota"
<#019>LOPT_HELP_BTN             010 "Ohje"
<#019>LOPT_OK_BTN               010 "OK"
<#019>LOPT_RESET_BTN            025 "Palauta vakio"
<#020>COPT_APPLY_BTN            010 "Hyväksy"
<#020>COPT_CANCEL_BTN           010 "Keskeytä"
<#020>COPT_HELP_BTN             010 "Ohje"
<#020>COPT_OK_BTN               010 "OK"
<#020>COPT_RESET_BTN            025 "Palauta vakio"
<#021>CLFM_APPLY_BTN            010 "Hyväksy"
<#021>CLFM_CANCEL_BTN           010 "Keskeytä"
<#021>CLFM_CHANGE_BTN           030 "Muuta"
<#021>CLFM_COPY_BTN             030 "Kopioi mukautusta varten"
<#021>CLFM_HELP_BTN             010 "Ohje"
<#021>CLFM_OK_BTN               010 "OK"
<#021>CLFM_RESET_BTN            025 "Palauta vakio"
<#022>CLLT_APPLY_BTN            010 "Hyväksy"
<#022>CLLT_CANCEL_BTN           010 "Keskeytä"
<#022>CLLT_CHANGE_BTN           016 "Muuta"
<#022>CLLT_DEFAULT_BTN          016 "Oletus"
<#022>CLLT_HELP_BTN             010 "Ohje"
<#022>CLLT_OK_BTN               010 "OK"
<#022>CLLT_RESET_BTN            025 "Palauta vakio"
<#023>FCNI_APPLY_BTN            010 "Hyväksy"
<#023>FCNI_CANCEL_BTN           010 "Keskeytä"
<#023>FCNI_HELP_BTN             010 "Ohje"
<#023>FCNI_OK_BTN               010 "OK"
<#023>FCNI_RESET_BTN            025 "Palauta vakio"
<#024>FNI_APPLY_BTN             010 "Hyväksy"
<#024>FNI_CANCEL_BTN            010 "Keskeytä"
<#024>FNI_HELP_BTN              010 "Ohje"
<#024>FNI_OK_BTN                010 "OK"
<#024>FNI_RESET_BTN             025 "Palauta vakio"
<#025>FI18_APPLY_BTN            010 "Hyväksy"
<#025>FI18_CANCEL_BTN           010 "Keskeytä"
<#025>FI18_FIXED_FONT_SEL_BTN   010 "Valitse"
<#025>FI18_HELP_BTN             010 "Ohje"
<#025>FI18_OK_BTN               010 "OK"
<#025>FI18_PROP_FONT_SEL_BTN    010 "Valitse"
<#025>FI18_RESET_BTN            025 "Palauta vakio"
<#026>SEC_ADD_BTN               010 "Lisää"
<#026>SEC_APPLY_BTN             010 "Hyväksy"
<#026>SEC_CANCEL_BTN            010 "Keskeytä"
<#026>SEC_DELETE_BTN            010 "Poista"
<#026>SEC_DOWN_BTN              022 "Alas"
<#026>SEC_EDIT_BTN              010 "Käsittele"
<#026>SEC_HELP_BTN              010 "Ohje"
<#026>SEC_OK_BTN                010 "OK"
<#026>SEC_RESET_BTN             025 "Palauta vakio"
<#026>SEC_RULE_PRIO_DOWN_BTN    022 "Alenna prioriteettia"
<#026>SEC_RULE_PRIO_UP_BTN      022 "Nosta prioriteettia"
<#026>SEC_UP_BTN                022 "Ylös"
<#026>SEC_VIEW_BTN              010 "Näkymä"
<#027>RLP_CANCEL_BTN            010 "Keskeytä"
<#027>RLP_HELP_BTN              010 "Ohje"
<#027>RLP_OK_BTN                010 "OK"
<#028>CP_CANCEL_BTN             010 "Keskeytä"
<#028>CP_OK_BTN                 010 "OK"
<#029>IME_APPLY_BTN             010 "Hyväksy"
<#029>IME_CANCEL_BTN            010 "Keskeytä"
<#029>IME_HELP_BTN              010 "Ohje"
<#029>IME_OK_BTN                010 "OK"
<#029>IME_RESET_BTN             025 "Palauta vakio"
<#030>ENC_APPLY_BTN             010 "Hyväksy"
<#030>ENC_CANCEL_BTN            010 "Keskeytä"
<#030>ENC_HELP_BTN              010 "Ohje"
<#030>ENC_OK_BTN                010 "OK"
<#030>ENC_RESET_BTN             025 "Palauta vakio"
<#031>GRH_APPLY_BTN             010 "Hyväksy"
<#031>GRH_CANCEL_BTN            010 "Keskeytä"
<#031>GRH_FONT_LARGE_SEL_BTN    010 "Valitse"
<#031>GRH_FONT_MIDDLE_SEL_BTN   010 "Valitse"
<#031>GRH_FONT_SMALL_SEL_BTN    010 "Valitse"
<#031>GRH_HELP_BTN              010 "Ohje"
<#031>GRH_OK_BTN                010 "OK"
<#031>GRH_PSFNT_FILE_BRW_BTN    012 "Selaa"
<#031>GRH_PSFNT_FILE_CLR_BTN    010 "Poista"
<#031>GRH_PSFONT_NAME_CHNG_BTN  012 "Muuta"
<#031>GRH_PSFONT_NAME_CLR_BTN   010 "Poista"
<#031>GRH_RESET_BTN             025 "Palauta vakio"
<#032>OTH_APPLY_BTN             010 "Hyväksy"
<#032>OTH_CANCEL_BTN            010 "Keskeytä"
<#032>OTH_HELP_BTN              010 "Ohje"
<#032>OTH_MENU_FONT_SEL_BTN     010 "Valitse"
<#032>OTH_OK_BTN                010 "OK"
<#032>OTH_RESET_BTN             025 "Palauta vakio"
<#032>OTH_TITLE_FONT_SEL_BTN    010 "Valitse"
<#032>SINF_APPLY_BTN            010 "Hyväksy"
<#032>SINF_CANCEL_BTN           010 "Keskeytä"
<#032>SINF_HELP_BTN             010 "Ohje"
<#032>SINF_INSTALL_CHECK_BTN    050 "Tarkista SAP GUI -asennus"
<#032>SINF_OK_BTN               010 "OK"
<#032>SINF_RESET_BTN            025 "Palauta vakio"
<#033>CSTN_APPLY_BTN            010 "Hyväksy"
<#033>CSTN_CANCEL_BTN           010 "Keskeytä"
<#033>CSTN_CONF_COLOR_SETT_BTN  040 "Konfiguroi väriasetukset"
<#033>CSTN_HELP_BTN             010 "Ohje"
<#033>CSTN_OK_BTN               010 "OK"
<#033>CSTN_RESET_BTN            025 "Palauta vakio"
<#034>CHP_APPLY_BTN             010 "Hyväksy"
<#034>CHP_CANCEL_BTN            010 "Keskeytä"
<#034>CHP_HELP_BTN              010 "Ohje"
<#034>CHP_OK_BTN                010 "OK"
<#034>CHP_RESET_BTN             025 "Palauta vakio"
<#035>THP_APPLY_BTN             010 "Hyväksy"
<#035>THP_CANCEL_BTN            010 "Keskeytä"
<#035>THP_HELP_BTN              010 "Ohje"
<#035>THP_OK_BTN                010 "OK"
<#035>THP_RESET_BTN             025 "Palauta vakio"
<#035>THP_TEXT_DELETE_BTN       020 "Poista"
<#035>THP_TEXT_RESET_BTN        020 "Palauta"
<#035>THP_TEXT_SAVEAS_BTN       020 "Tallenna nimellä..."
<#035>THP_TMDAY_SETDEFAULT_BTN  020 "Aseta vakioksi"
<#036>LCNF_APPLY_BTN            010 "Hyväksy"
<#036>LCNF_CANCEL_BTN           010 "Keskeytä"
<#036>LCNF_FILES_LOC_SEL_BTN    010 "Valitse"
<#036>LCNF_HELP_BTN             010 "Ohje"
<#036>LCNF_OK_BTN               010 "OK"
<#036>LCNF_RESET_BTN            025 "Palauta vakio"
<#037>FLT_APPLY_BTN             010 "Hyväksy"
<#037>FLT_CANCEL_BTN            010 "Keskeytä"
<#037>FLT_HELP_BTN              010 "Ohje"
<#037>FLT_OK_BTN                010 "OK"
<#037>FLT_OPEN_DOC_DIR_BTN      030 "Avaa asiakirjakansio"
<#037>FLT_OPEN_TRC_DIR_BTN      030 "Avaa jäljityskansio"
<#037>FLT_RESET_BTN             025 "Palauta vakio"
<#038>RDS_CANCEL_BTN            010 "Keskeytä"
<#038>RDS_OK_BTN                010 "OK"
<#039>VIS2_APPLY_BTN            010 "Hyväksy"
<#039>VIS2_CANCEL_BTN           010 "Keskeytä"
<#039>VIS2_HELP_BTN             010 "Ohje"
<#039>VIS2_OK_BTN               010 "OK"
<#039>VIS2_RESET_BTN            025 "Palauta vakio"
<#040>SSEC_APPLY_BTN            010 "Hyväksy"
<#040>SSEC_CANCEL_BTN           010 "Keskeytä"
<#040>SSEC_HELP_BTN             010 "Ohje"
<#040>SSEC_OK_BTN               010 "OK"
<#040>SSEC_RESET_BTN            025 "Palauta vakio"
<#040>SSEC_SHW_SEC_DLG_BTN      040 "Turvallisuuskonfiguraatiodialogi"
<#041>FEP_APPLY_BTN             010 "Hyväksy"
<#041>FEP_CANCEL_BTN            010 "Keskeytä"
<#041>FEP_FRNT_END_PRNT_BTN     040 "Konfiguroi edustatulostus"
<#041>FEP_HELP_BTN              010 "Ohje"
<#041>FEP_OK_BTN                010 "OK"
<#041>FEP_RESET_BTN             025 "Palauta vakio"
<#042>BRND_APPLY_BTN            010 "Hyväksy"
<#042>BRND_CANCEL_BTN           010 "Keskeytä"
<#042>BRND_HELP_BTN             010 "Ohje"
<#042>BRND_OK_BTN               010 "OK"
<#042>BRND_RESET_BTN            025 "Palauta vakio"
<#042>BRND_SEL_BRAND_BTN        010 "Valitse"
<#043>SDC_APPLY_BTN             010 "Hyväksy"
<#043>SDC_CANCEL_BTN            010 "Keskeytä"
<#043>SDC_HELP_BTN              010 "Ohje"
<#043>SDC_OK_BTN                010 "OK"
<#043>SDC_RESET_BTN             025 "Palauta vakio"
<#044>LTO_APPLY_BTN             010 "Sovella"
<#044>LTO_CANCEL_BTN            010 "Keskeytä"
<#044>LTO_CLEAR_LTO_FILE_BTN    032 "Poista paikall. sarkainjärjestys"
<#044>LTO_HELP_BTN              010 "Ohje"
<#044>LTO_LC_TORD_DIR_SEL_BTN   010 "Valitse"
<#044>LTO_OK_BTN                010 "OK"
<#044>LTO_RESET_BTN             025 "Palauta vakio"
SEC_CHK_HIDE_ADMIN_RULES        064 "Piilota pääkäyttäjän säännöt"
SEC_CHK_HIDE_SAP_RULES          064 "Piilota SAP-säännöt"
SEC_FILTER_BTN                  064 "Suodata"
SEC_SEARCH_BTN                  064 "Hae"
STRC_DEBUG_BTN                  008 "V.poisto"
<#002>THEME_ANIMATED_FOCUS_CHK  080 "Aktivoi animoitu kohdistus"
<#002>THEME_HIGH_CONTRAST_CHK   060 "Aktivoi voimakaskontrastinen teema"
<#002>THEME_SHW_SHADW_BRDR_CHK  080 "Näytä varjostettu kehys"
<#002>THEME_USE_CORBU_ICNS_CHK  080 "Käytä Corbu-teeman symboleja"
<#004>KYBD_AUTOTAB_END_FLD_CHK  082 "Kohdista automaattis. seuraavaan syöttökenttään, kun ollaan syöttökentän lopussa"
<#004>KYBD_AUTO_SELECT_CHK      080 "Valitse autom. täydellinen arvo, kun kenttään siirrytään syöttötilassa (INS)"
<#004>KYBD_MOUSE_FLLW_FCS_CHK   080 "Hiiren osoitin seuraa automaattiseti kohdistusta (näytön suurennustyökalut)"
<#004>KYBD_POS_CUR_AT_END_CHK   080 "Sijoita kohdistin arvon loppuun kenttään siirryttäessä"
<#004>KYBD_REMEMBR_CUR_POS_CHK  080 "Merkitse kohdistimen sijainti syöttökentissä"
<#004>KYBD_USE_ACCELERATOR_CHK  080 "Aktivoi hakuavain"
<#005>VIS_ALLW_CLEAR_TYPE_CHK   080 "Salli Microsoft ClearType luetteloteksteille"
<#005>VIS_BLOCK_CURSOR_CHK      080 "Käytä lohkokohdistinta korvaustilassa (OVR)"
<#005>VIS_CURSOR_IN_LISTS_CHK   080 "Käytä kohdistinta luetteloissa"
<#005>VIS_LINES_IN_LISTS_CHK    080 "Näytä viivat luetteloissa"
<#005>VIS_POPUP_BATCH_INPT_CHK  080 "OK-koodin valintaikkuna"
<#005>VIS_SHW_KEY_IN_DRPDN_CHK  080 "Näytä avain pudotusluetteloissa"
<#005>VIS_SRT_KEY_IN_DRPDN_CHK  076 "Lajittele pudotusluetteloissa avaimen mukaan näppäinsyötön tehostamiseksi"
<#005>VIS_UNDERLINE_LINKS_CHK   080 "Alleviivaa luetteloiden linkit"
<#006>NTFC_BEEP_AT_MESSAGE_CHK  080 "Anna varoitusääni ilmoitusten yhteydessä"
<#006>NTFC_DLG_AT_ERR_MSG_CHK   080 "Näytä virheilmoitukset valintaikkunassa"
<#006>NTFC_DLG_AT_SUCC_MSG_CHK  080 "Näytä onnistumisilmoitukset valintaikkunassa"
<#006>NTFC_DLG_AT_WARN_MSG_CHK  080 "Näytä varoitusilmoitukset valintaikkunassa"
<#006>NTFC_TOOLTP_FOC_CHNG_CHK  080 "Näytä pikainfo kohdistuksen muuttuessa"
<#007>CTLS_ALLW_DOCK_MOV_CHK    080 "Mukautettava Docking Containerin positio"
<#007>CTLS_ENABLE_CTRL_SRV_CHK  080 "Aktivoi lisäohjauspalvelut"
<#008>SND_AUDIO_FEEDBACK_CHK    080 "Aktivoi äänimerkki"
<#009>ACC_ACC_MODE_CHK          080 "Käytä esteettömyystilaa"
<#009>ACC_ENHNCD_TAB_CHAIN_CHK  080 "Sisällytä kirjoitussuojatut ja deaktivoidut elementit sarkainjärjestykseen"
<#009>ACC_SYMBOL_AS_LETTER_CHK  080 "Näytä symbolit luetteloissa kirjaimina"
<#010>SCRP_ENABLE_SCRIPTNG_CHK  080 "Aktivoi skriptituki"
<#010>SCRP_NOTIFY_OPN_CONN_CHK  080 "Ilmoita, kun skripti avaa yhteyden"
<#010>SCRP_NTFY_ATTCH_SCRT_CHK  080 "Ilmoita, kun skripti liittyy SAP GUIhin"
<#014>STRC_DETAILED_OUTPUT_CHK  016 "Yksityiskohtain."
<#014>STRC_MEMORY_CHK           012 "Muisti"
<#014>STRC_MONITOR_CHK          012 "Valvonta"
<#014>STRC_SHOW_WINDOW_CHK      024 "Näytä ikkuna"
<#014>STRC_START_EDITOR_CHK     040 "Näytä aktivoinnin poistossa"
<#014>STRC_TIMESTAMPS_CHK       012 "Aikaleima"
<#016>INTR_DYNPRO_SIZE_CHK_CHK  080 "Aktivoi näyttökoon tarkistuksen valintaikkuna"
<#019>LOPT_CNFRM_ENTRY_DEL_CHK  080 "Vahvista yhteysmerkintöjen poisto"
<#019>LOPT_DISABLE_EDT_FNC_CHK  080 "Poista yhteysmerkintöjen käsittelyn aktivointi"
<#019>LOPT_WITH_WIZARD_CHK      080 "Avustajan kanssa"
<#020>COPT_APPL_TOOLBAR_CHK     040 "Sovellustoimintopalkki"
<#020>COPT_LIST_BACKGRND_CHK    040 "Luettelon tausta"
<#020>COPT_STATUSBAR_CHK        040 "Tilapalkki"
<#020>COPT_STD_APPL_TOOLBR_CHK  040 "Järjestelmä - ja sovellustoimintopalkki"
<#020>COPT_STD_TOOLBAR_CHK      040 "Järjestelmän toimintopalkki"
<#021>CLFM_3D_EFFECTS_CHK       060 "3-ulotteisuus"
<#025>FI18_FONT_DLG_PROP_CHK    076 "Valitse suhteellinen kirjasinlaji"
<#025>FI18_FONT_DLG_SCRIPT_CHK  076 "Vain saman merkistön kirjasinlajit"
<#027>RLP_RULE_ACTIVE_CHK       040 "Sääntö on aktiivinen"
<#029>IME_CLOSE_ONEBYTE_CHK     070 "Yksitavuisilla kentillä"
<#029>IME_CLOSE_RJUSTIFY_CHK    070 "Numeerisilla tai oikeaan reunaan tasatuilla kentillä"
<#029>IME_CONT_INPUT_CHK        070 "Syöttö jatkuvasti kahdelle riville"
<#030>ENC_ADJST_CPTN_FNT_CHK    070 "Mukauta otsikon kirjasinlaji merkistöön"
<#030>ENC_ADJST_MENU_FNT_CHK    070 "Mukauta valikon kirjasinlaji merkistöön"
<#030>ENC_ADJ_FNT2INPLANG_CHK   070 "Mukauta kirjasinlaji syöttökieleen"
<#030>ENC_ADJ_FNT2SAP_CP_CHK    070 "Mukauta kirjasinlaji SAP-koodisivulle kirjauduttaessa"
<#030>ENC_LTN1_AUTODTCT_CHK     070 "Tunnista Latin1-merkit automaattisesti"
<#031>GRH_GRAPHFONT_USER_CHK    070 "Käyttäjäasetus"
<#032>OTH_BIDIRECT_ON_LANG_CHK  070 "Aseta asettelu yhdenmukaiseksi kirjautumiskielen kanssa"
<#032>OTH_HIDE_SHORTCUT_CHK     070 "Piilota pikavalinta monitavuista valikkoa varten"
<#032>OTH_SUPPRESS_PFKEY_CHK    070 "Älä lähetä toimintokoodia, jos IME on avattu"
<#032>OTH_USE_SAPLGN_LANG_CHK   070 "Käytä SAP Logonin kieliasetusta"
<#035>THP_TEXT_ACTIVATE_CHK     030 "Aktivoi aika-asetukset"
<#038>RDS_DEL_SEC_USR_RULE_CHK  070 "Poista kaikki käyttäjän määrittämät turvallisuussäännöt"
<#038>RDS_RSTR_GUI_SETTNGS_CHK  110 "Palauta vakioasetukset kaikkiin SAP GUI -asetuksiin lukuun ottamatta käyttäjän määritt. turvallisuussääntöjä"
<#039>VIS2_SHOW_ADD_INFO_CHK    080 "Näytä lisätiedot SAP GUIn ikkunan otsikossa"
<#039>VIS2_SHOW_ELLIPSIS_CHK    080 "Näytä kolme pistettä (...), jos tekstiä ei voida näyttää kokonaan"
<#042>BRND_BRAND_ACTV_CHK       080 "Aktivoi branding SAP GUI -istuntojen otsikkopalkissa"
<#043>SDC_ACCPT_SYS_COL_CHK     080 "Hyväksy SAP-järjestelmän määrittämä vakioväri"
FCNI_FIXED_BOLD_CHK             016 "Lihavointi"
STRC_DEBUG_ON_ERROR_CHK         024 "Virh.poisto kun virheitä"
FCNI_FONTS_STC                  024 "Kirjasinlajit"
FCNI_SIZE_STC                   016 "Koko"
LCNF_FILE_PATH_COL              020 "Polku"
LCNF_FILE_TYPE_COL              020 "Tyyppi"
RLP_CX_CLIENT_LST               016 "Kirjausjärj."
RLP_CX_DYNPR_NAME_LST           016 "Näytön nimi"
RLP_CX_DYNPR_NR_LST             016 "Näytön numero"
RLP_CX_INDEX_LST                016 "Numero"
RLP_CX_NETWORK_LST              016 "Verkko"
RLP_CX_SYSTEM_LST               016 "Järjestelmä"
RLP_CX_TRANSACTION_LST          016 "Tapahtuma"
SEC_ACCESS_TYPE_LST             050 "Hakulajit"
SEC_RL_ACTION_LST               050 "Toimi"
SEC_RL_ACTIVE_LST               050 "Tila"
SEC_RL_CNTXT_NR_LST             050 "Kontekstien lukumäärä"
SEC_RL_INDEX_LST                050 "Prioriteetti"
SEC_RL_OBJECT_LST               050 "Objekti"
SEC_RL_ORIGIN_LST               050 "Alkuperä"
SEC_RL_TYPE_LST                 050 "Tyyppi"
ACC_FIND_STC                    010 "Hae:"
ACC_THEME_STC                   010 "Teema:"
APPS_FIND_STC                   010 "Hae:"
APPS_THEME_STC                  010 "Teema:"
BRND_FIND_STC                   010 "Hae:"
BRND_PREVIEW_STC                014 "Esikatselu"
BRND_THEME_STC                  010 "Teema:"
CACH_FIND_STC                   010 "Hae:"
CACH_LOCAL_CACHE_DIR_STC        070 "Paikallisten välimuistitietojen hakemisto:"
CACH_MAX_CACHE_SIZE_STC         050 "Välimuistin maksimikoko [MB]:"
CACH_MAX_FILE_SIZE_STC          050 "Välimuistin maksimitiedostokoko [kB]:"
CACH_THEME_STC                  010 "Teema:"
CHP_FIND_STC                    010 "Hae:"
CHP_THEME_STC                   010 "Teema:"
CLFM_FIND_STC                   010 "Hae:"
CLFM_THEME_STC                  010 "Teema:"
CLLT_FIND_STC                   010 "Hae:"
CLLT_THEME_STC                  010 "Teema:"
COPT_FIND_STC                   010 "Hae:"
COPT_THEME_STC                  010 "Teema:"
CSTN_FIND_STC                   010 "Hae:"
CSTN_THEME_STC                  010 "Teema:"
CSYS_FIND_STC                   010 "Hae:"
CSYS_THEME_STC                  010 "Teema:"
CTLS_FIND_STC                   010 "Hae:"
CTLS_THEME_STC                  010 "Teema:"
CTLS_WEB_SEARCH_PRVD_STC        028 "Haun tarjoaja:"
ENC_FIND_STC                    010 "Hae:"
ENC_THEME_STC                   010 "Teema:"
FCNI_FIELD_TEXT_STC             016 "Kenttäteksti:"
FCNI_FIND_STC                   010 "Hae:"
FCNI_LABEL_TEXT_STC             016 "Tunnisteksti:"
FCNI_THEME_STC                  010 "Teema:"
FEP_FIND_STC                    010 "Hae:"
FEP_THEME_STC                   010 "Teema:"
FI18_FIND_STC                   010 "Hae:"
FI18_THEME_STC                  010 "Teema:"
FLT_FIND_STC                    010 "Hae:"
FLT_THEME_STC                   010 "Teema:"
FNI_FIND_STC                    010 "Hae:"
FNI_THEME_STC                   010 "Teema:"
GRH_FIND_STC                    010 "Hae:"
GRH_LARGE_STC                   010 "Suuri:"
GRH_MEDIUM_STC                  010 "Keskim.:"
GRH_PSFONT_FILE_STC             040 "Ladattava kirj.lajitiedosto (PSFONTFILE)"
GRH_PSFONT_NAME_STC             040 "Kirjasinlajin nimi (PSFONTNAME)"
GRH_SMALL_STC                   010 "Pieni:"
GRH_THEME_STC                   010 "Teema:"
GRH_USE_THIS_LANG_STC           030 "Käytä aina tätä kieltä:"
GTRC_FIND_STC                   010 "Hae:"
GTRC_THEME_STC                  010 "Teema:"
HIST_EXPIRE_TIME_STC            064 "Vanhemisaika [kuukausina]:"
HIST_FIND_STC                   010 "Hae:"
HIST_HISTORY_DIR_STC            080 "Syöttöhistorian hakemisto:"
HIST_MAX_ENTRIES_NUM_STC        050 "Merkintöjen maksimilukumäärä:"
HIST_MAX_FILE_SIZE_STC          064 "Tiedoston sallittu maksimikoko [MB]:"
HIST_MXFLDLEN_HST_ON_STC        050 "Aktivoi historia kentille saakka [merkkiä]:"
HIST_THEME_STC                  010 "Teema:"
IME_FIND_STC                    010 "Hae:"
IME_THEME_STC                   010 "Teema:"
INTR_AUTOMTN_TIMEOUT_STC        032 "Autom. aikakatkaisu (s):"
INTR_FIND_STC                   010 "Hae:"
INTR_LIBRARIES_STC              016 "Kirjastot"
INTR_THEME_STC                  010 "Teema:"
KYBD_FIND_STC                   010 "Hae:"
KYBD_THEME_STC                  010 "Teema:"
LCNF_FIND_STC                   010 "Hae:"
LCNF_THEME_STC                  010 "Teema:"
LOPT_FIND_STC                   010 "Hae:"
LOPT_THEME_STC                  010 "Teema:"
LTO_FIND_STC                    010 "Hae:"
LTO_LCL_TB_ORDR_DIR_STC         080 "Sarkainjärjestyksen paikallisen tietokannan hakemisto:"
LTO_THEME_STC                   010 "Teema:"
LTRC_FIND_STC                   010 "Hae:"
LTRC_THEME_STC                  010 "Teema:"
NTFC_FIND_STC                   010 "Hae:"
NTFC_THEME_STC                  010 "Teema:"
NTFC_TTIP_APPEARANCE_STC        030 "Pikainfon viive"
OTH_FIND_STC                    010 "Hae:"
OTH_MENU_FONT_STC               020 "Valikkokirj.l.:"
OTH_THEME_STC                   010 "Teema:"
OTH_TITLE_FONT_STC              020 "Ots. kirjasinlaji:"
RLP_INSERT_BEFORE_STC           020 "Liitä ennen:"
RLP_WND_TITLE_STC               030 "Sääntöominaisuudet"
SCRP_FIND_STC                   010 "Hae:"
SCRP_THEME_STC                  010 "Teema:"
SDC_FIND_STC                    010 "Hae:"
SDC_THEME_STC                   010 "Teema:"
SDLG_ERR_INI_NO_MODIFY          128 "Tätä konfiguraatiota ei saa muuttaa. Ota yhteys järjestelmänhallintaan"
SDLG_THEME_STC                  010 "Teema:"
SEC_DEFAULT_ACTION_STC          030 "Oletustoimi:"
SEC_FIND_STC                    010 "Hae:"
SEC_MSG_SEARCH_NO_FOUND         128 "Merkintöjä ei löytynyt"
SEC_STATUS_STC                  030 "Tila:"
SEC_THEME_STC                   010 "Teema:"
SINF_FIND_STC                   010 "Hae:"
SINF_THEME_STC                  010 "Teema:"
SND_FIND_STC                    010 "Hae:"
SND_THEME_STC                   010 "Teema:"
SSEC_ADMIN_RULES_STC            060 "Pääkäyttäjän säännöt (yht. / aktiv. poistettu):"
SSEC_FIND_STC                   010 "Hae:"
SSEC_SAP_RULES_STC              060 "SAP-säännöt:"
SSEC_THEME_STC                  010 "Teema:"
SSEC_USER_RULES_STC             060 "Käyttäjän säännöt (yht. / aktiv. poistettu):"
STRC_FIND_STC                   010 "Hae:"
STRC_THEME_STC                  010 "Teema:"
STRC_TRACE_FILE_STC             016 "Tiedosto:"
STRC_TRACE_FOLDER_STC           016 "Jäljityskansio:"
THEME_FIND_STC                  010 "Hae:"
THEME_PREVIEW_LABEL_STC         014 "Esikatselu"
THEME_THEME_STC                 010 "Teema:"
THP_FIND_STC                    010 "Hae:"
THP_THEME_STC                   010 "Teema:"
VIS2_FIND_STC                   010 "Hae:"
VIS2_THEME_STC                  010 "Teema:"
VIS_FIND_STC                    010 "Hae:"
VIS_THEME_STC                   010 "Teema:"
ACC_ACC_MODE_SETTING_GBX        060 "Esteettömyysasetukset"
APPS_EXPERT_OPTION_GBX          060 "Asiantuntijavalinta"
BRND_BRANDING_GBX               080 "Branding"
CACH_LOCAL_CACHE_GBX            060 "Paikallinen välimuisti"
CLFM_COLORS_GBX                 060 "Värit"
CLFM_OTHERS_GBX                 060 "Muut"
CLLT_INTENSIVE_GBX              016 "Korostettu"
CLLT_INVERSE_GBX                016 "Käänteinen"
CLLT_NORMAL_GBX                 016 "Normaali"
COPT_R3_CLASSIC_GBX             040 "SAP R/3:n klassinen tyyli"
COPT_WINDOW_GBX                 040 "Ikkuna"
CSTN_COLOR_SETTINGS_GBX         060 "Väriasetukset"
CSYS_COL_STTNGS_CLNT_GBX        060 "Väriasetukset - SAP-järj. %s, kirjausjärj. %s"
CSYS_COL_STTNGS_SYSTM_GBX       060 "Väriasetus SAP-järj. %s varten"
CTLS_ALLW_DOCK_MOV_SAV_GBX      060 "Docking Container"
CTLS_CTRL_SERVICES_GBX          060 "Lisäohjauspalvelut"
ENC_KEYBRD_LAYOUT_GBX           060 "Näppäinasettelu"
ENC_SAP_CODE_PAGE_GBX           060 "SAP-koodisivu"
ENC_SYSTEM_FONTS_GBX            060 "Järjestelmäkirjasinlajit"
ENC_TEXT_ENCODING_GBX           060 "Tekstin salaus"
FCNI_FONT_SETTINGS_GBX          016 "Kirjasinasetus"
FCNI_PREVIEW_GBX                016 "Esikatselu"
FEP_FRNT_END_PRNT_GBX           080 "Edustatulostus"
FI18_FIXED_FONT_GBX             070 "Kiinteäleveyksisten kirjasinlajien asetukset"
FI18_FONT_DLG_GBX               070 "Kirjasinlajivalintaikkuna"
FI18_PROP_FONT_GBX              070 "Suhteelliset kirjasinlajiasetukset"
FLT_DEL_DOCUMENTS_GBX           060 "Tiedostojen poisto asiakirjakansiosta"
FLT_DEL_TRACES_GBX              060 "Tiedostojen poisto jäljityskansiosta"
FNI_FONT_SIZE_GBX               016 "Kirjasinkoko"
GRH_LOCAL_TEXTS_GBX             060 "Paikalliset tekstit"
GRH_POST_SCRPT_FNT_GBX          060 "PostScript-kirjasinlaji"
GRH_TEXT_FONT_GBX               060 "Tekstin kirjasinlaji"
GTRC_SAPGUI_TRACE_GBX           060 "SAP GUI -jäljitys"
HIST_HISTORY_SETTNGS_GBX        060 "Historia-asetukset"
HIST_HISTORY_STATUS_GBX         060 "Historian tila"
IME_CLOSE_IME_AUTO_GBX          060 "Sulje IME automaattisesti"
IME_MBYTE_INPUT_GBX             060 "Monitavuinen syöttö"
IME_ON_OFF_KEY_GBX              060 "V.eht. IME:n käytt.otto/käyt.poistoval."
INF_INSTALL_CHECK_GBX           060 "Asennustarkistus"
INTR_SYSTEM_GBX                 060 "Järjestelmä"
KYBD_KEYBRD_SUPPORT_GBX         060 "Näppäimistöasetukset"
LCNF_LDD_LC_CNF_FILE_GBX        060 "Ladatut paikalliset tiedostot"
LCNF_LDD_SV_CNF_FILE_GBX        060 "Ladatut palvelimen tiedostot"
LCNF_LOCAL_CNF_FILE_GBX         060 "Paikallinen"
LCNF_SRVR_CNF_FILE_GBX          060 "Palvelin"
LOPT_GUI_START_OPTNS_GBX        060 "SAP GUI -käynnistysvalinnat"
LOPT_SAPLOGON_OPTION_GBX        060 "SAP Logon -vaihtoehdot"
LTO_LOC_TAB_ORDER_GBX           080 "Paikallinen sarkainjärjestys"
LTRC_SAPLOGON_TRACE_GBX         060 "SAP Logon -jäljitys"
NTFC_MESSAGES_GBX               060 "Ilmoitukset"
NTFC_TOOLTIP_GBX                060 "Pikainfo"
OTH_FUNCTION_KEY_GBX            060 "Toimintokoodi"
OTH_LOCAL_TEXTS_GBX             060 "Paikalliset tekstit"
OTH_RTL_LTR_LAYOUT_GBX          060 "RTL/LTR-asettelu"
OTH_SHORTCUT_KEY_GBX            060 "Näppäimistökomento"
OTH_SYSTEM_PARAM_GBX            060 "Järjestelmäparametrit"
RLP_CONTEXT_GBX                 050 "Turvallisuussääntökonteksti"
SCRP_INSTALLATION_GBX           060 "Asennus"
SCRP_USER_SETTINGS_GBX          060 "Käyttäjäasetukset"
SDC_DFLT_COLOR_GBX              080 "SAP Signature -vakioväri"
SEC_RULES_GBX                   060 "Turvallisuussäännöt"
SINF_SYSTEM_INFO_GBX            060 "Järjestelmätiedot"
SND_SOUND_SETTNGS_GBX           060 "Äänimerkki"
SSEC_SEC_MODULE_GBX             060 "Turvallisuusmoduuli"
SSEC_SEC_RLS_STAT_GBX           060 "Turvallisuussäännön tila"
STRC_MODE_GBX                   032 "Istuntojäljitys"
STRC_OPTIONS_GBX                032 "Näyttövaihtoehdot"
THP_TIMEDAY_GROUPBOX_GBX        020 "Kellonaika"
VIS2_ELLIPSIS_GBX               080 "Ellipsi"
VIS_BATCH_INPUT_GBX             080 "Eräajo"
VIS_CONTROLS_GBX                060 "Ohjausobjektit"
VIS_CURSOR_WIDTH_GBX            060 "Kohdistimen leveys näytön syöttökenttiä varten"
VIS_LISTS_GBX                   080 "Luettelot"
VIS_WND_TITLE_GBX               080 "Ikkunan otsikko"
CLFM_CL_BGND_EDIT               032 "Syöttökenttä - tausta"
CLFM_CL_BGND_EDIT_FOCUS         040 "Syöttökenttä - tausta tarkennettaessa"
CLFM_CL_BGND_FRAME              032 "Kehys - tausta"
CLFM_CL_BGND_READ               032 "Tulostuskenttä - tausta"
CLFM_CL_BGND_READ_FOCUS         040 "Tulostuskenttä - tausta tarkennettaessa"
CLFM_CL_BGND_VIEW               032 "Pääikkuna - tausta"
CLFM_CL_TEXT_EDIT_INT           032 "Syöttökenttä - teksti korostettu"
CLFM_CL_TEXT_EDIT_NORM          032 "Syöttökenttä - teksti normaali"
CLFM_CL_TEXT_READ_INT           032 "Tulostuskenttä - teksti korost."
CLFM_CL_TEXT_READ_NORM          032 "Tulostuskenttä - teksti normaali"
CLFM_CL_TEXT_TEXT_INT           032 "Tekstikenttä - teksti korostettu"
CLFM_CL_TEXT_TEXT_NORM          032 "Tekstikenttä - teksti normaali"
CLFM_COLOR_NAME0                032 "Vakio"
CLFM_COLOR_NAME1                032 "Orion"
CLFM_COLOR_NAME10               032 "Kalat"
CLFM_COLOR_NAME11               032 "Jupiter"
CLFM_COLOR_NAME12               032 "Käyttäjän määrittämä"
CLFM_COLOR_NAME2                032 "Andromeda"
CLFM_COLOR_NAME3                032 "Venus"
CLFM_COLOR_NAME4                032 "Rapu"
CLFM_COLOR_NAME5                032 "Kassiopeia"
CLFM_COLOR_NAME6                032 "Maapallo"
CLFM_COLOR_NAME7                032 "Herkules"
CLFM_COLOR_NAME8                032 "Skorpioni"
CLFM_COLOR_NAME9                032 "Merkurius"
INTR_LIB_FREE_AFTR_U_CMB        016 "Vapauta"
INTR_LIB_KEEP_LOADED_CMB        016 "Pidä ladattuna"
INTR_LIB_PRELOAD_CMB            016 "Esilataus"
NTFC_TTIP_APPEAR_MED_CMB        020 "Keskimäär. (0,5 s)"
NTFC_TTIP_APPEAR_NON_CMB        020 "Ei pikainfoa"
NTFC_TTIP_APPEAR_QCK_CMB        020 "Nopea (0 sekuntia)"
NTFC_TTIP_APPEAR_SLW_CMB        020 "Hidas (2 sekuntia)"
RLP_ACT_ALLOW_CMB               020 "Salli"
RLP_ACT_ASK_CMB                 020 "Kysymyksiä"
RLP_ACT_DENY_CMB                020 "Hylkää"
RLP_CNTXT_DPND_CMB              020 "Kontekstisidonnainen"
RLP_ORG_ADMIN_CMB               050 "Pääkäyttäjä"
RLP_ORG_ADMN_DEFAULT_CMB        050 "Pääkäyttäjäoletus"
RLP_ORG_SAP_CMB                 050 "SAP"
RLP_ORG_SAP_DEFAULT_CMB         050 "SAP-vakio"
RLP_ORG_USER_CMB                050 "Käyttäjä"
RLP_ORG_USR_DEFAULT_CMB         050 "Käyttäjäoletus"
RLP_TYPE_SAP_SHORTCUT_CMB       050 "SAP-pikakuvake"
RLP_TYP_CMD_LINE_CMB            050 "Käskykenttä"
RLP_TYP_CONTROL_CMB             050 "Ohjaus"
RLP_TYP_DIR_CMB                 050 "Hakemisto"
RLP_TYP_ENVIRON_CMB             050 "Ympäristömuuttuja"
RLP_TYP_FILE_CMB                050 "Tiedosto"
RLP_TYP_FILE_EXT_CMB            050 "Tarkennin"
RLP_TYP_REG_KEY_CMB             050 "Rekisteriavain"
RLP_TYP_REG_VAL_CMB             050 "Rekisteriarvo"
SEC_ACCESS_EXECUTE_CMB          064 "Suorita"
SEC_ACCESS_READ_CMB             064 "Lue"
SEC_ACCESS_READ_EXECUTE_CMB     064 "Lue, suorita"
SEC_ACCESS_READ_WRITE_CMB       064 "Lue, kirjoita"
SEC_ACCESS_RWX_CMB              064 "Lue, kirjoita, suorita"
SEC_ACCESS_WRITE_CMB            064 "Kirjoita"
SEC_ACCESS_WRITE_EXECUTE_CMB    064 "Kirjoita, suorita"
SEC_DEFACT_ALLOW_CMB            016 "Salli"
SEC_DEFACT_ASK_CMB              016 "Kysymyksiä"
SEC_DEFACT_DENY_CMB             016 "Hylkää"
SEC_OBJ_STATE_DISABLED_CMB      032 "Aktivointi poistettu"
SEC_OBJ_STATE_ENABLED_CMB       032 "Aktivoitu"
SEC_STAT_CUSTOM_CMB             020 "Sääntöperusteinen"
SEC_STAT_DISABLED_CMB           020 "Aktiv. poist."
SEC_STAT_STRCT_DENY_CMB         020 "Hylkää ehdottom."
CACH_ERR_DEL_CACHE_MSG          150 "Paikallisia välimuistitiedostoja ei voitu poistaa. Palautusarvo: %s"
CACH_MSG_DELETE_FILES           100 "Haluatko varmasti poistaa paikalliset välimuistitiedostot?"
CACH_MSG_ERR_DEL_FILES          100 "Virhe paikallisten välimuistitiedostojen poiston yhteydessä"
CACH_MSG_ERR_LC_CCH_DIR         100 "Paikallista välimuistihakemistoa ei löytynyt"
CP_ERR_CREATE_CNTRLS            128 "Sovellusta ei voi alustaa"
CSYS_CLNT_SPC_LGIN_STC          170 "Et ole kirjautunut - kirjausjärjestelmäkohtaiset asetukset eivät ole mahdollisia"
CSYS_CLNT_SPC_SPPRT_STC         170 "Tämä SAP-järjestelmä ei tue kirjausjärjestelmäkohtaisia asetuksia"
CSYS_DLG_ITM_DISABL             128 "Asetusten tekemistä tai muuttamista varten tällä sivulla täytyy käynnistää SAP GUI:n vaihtoehtodialogi Enjoy-ulkoasussa"
CSYS_DLG_ITM_DISABL_HCT         128 "Muutokset eivät ole mahdollisia SAP Signature High Contrast -teemassa"
CSYS_DLG_ITM_DISABL_SIG         128 "Tämän sivun asetusten muuttamista tai aktivointia varten käynnistä SAP GUI SAP Signature -teemassa."
CSYS_MSG_CHNG_RSTRT_EFFC        100 "Muutos hyväksytään uusia tiloja varten"
FEP_MSG_EXE_NOR_FOUND           100 "Edustatulostusohjelmaa ei löytynyt"
FEP_MSG_FRNT_PRNT_ERR           100 "Virhe edustatulostusdialogin suorituksessa:"
FEP_MSG_SHL_EXCT_ERR            100 "Virhe ShellExecuten aikana: palautusarvo '%s'"
GRH_MSG_WILL_BE_DEL             030 "'%s' poistetaan"
GTRC_TRACE_ACTIVE_STC           100 "Muutos on käytössä SAP Logonin tai SAP Logon Padin uudelleenkäynnistyksen jälkeen"
GTRC_TRACE_HEX1                 128 "Lisäksi olet aktivoinut tietojen Hexdump-jäljitysvalinnan SAP GUI:ta varten.\n"
GTRC_TRACE_HEX2                 128 "Lähetetyt ja vast.ot. tiedot tallenn. SAP GUI -jäljityksessä välimuistiin.\n"
GTRC_TRACE_HEX3                 128 "Tämä johtaa huomattavasti pidempiin vastausaikoihin ja hyvin suuriin jälj.tiedostoihin (vähentää levyn muistitilaa)\n"
GTRC_TRACE_HEX4                 128 "Varmista, että tämä tietojen rekisteröinti ei aiheuta turvallisuusongelmia\n"
GTRC_TRACE_HEX5                 128 "\n SAP GUI:n jäljitysvalinnan saa aktivoida ainoastaan SAP-Hotlinen ohjeiden mukaisesti.\n"
GTRC_TRACE_HEX6                 128 "Poista aktivointi SAP-GUI-jäljitysvalinnasta ja poista jäljitystiedostot mahdollisimman pian"
GTRC_TRACE_LEVEL1               128 "Jos SAP-GUI-jäljitystaso on > 1, luodaan lokitiedosto, johon rekisteröidään kaikki syöttötiedot binaarisina ja salattuina\n"
GTRC_TRACE_LEVEL2               128 "Varmista, että tämä ei aiheuta turvallisuusongelmia.\n"
GTRC_TRACE_WARN_LINE1           128 "SAP-GUI-jäljitys aktivoitu. Nyt käynnistetyt SAP GUIt kirjoittavat jäljitystiedoston verkon-I/O- ja sisäisten tietojen kanssa.\n"
GTRC_TRACE_WARN_TITLE           072 "SAP-GUI-käynnistysvalintojen valinta: turvallisuustiedot\n\n"
HIST_CANT_MOVE_FILE_MSG         180 "Syöttöhistorian tiedostoa ei voitu siirtää uuteen hakemistoon. Siirrä syöttöhistorian tiedosto manuaalisesti uuteen hakemistoon"
HIST_CLEAR_HIST_MSG             128 "Haluatko poistaa koko syöttöhistorian?"
HIST_EMPTY_LOCALDATA_DIR        128 "Syöttöhistorian hakemisto ei saa olla tyhjä"
HIST_INVALID_LOCDATA_DIR        128 "Syöttöhistorian '%s' hakemistoa ei ole"
INTR_INFO_ONLY_INTRN_STC        080 "Nämä asetukset näkyvät vain alueella SAP_ALL."
KYBD_MOUSE_FLLW_RSTR_MSG        120 "Toiminnon 'Kohdistus seuraa hiirtä' uudet asetukset tulevat voimaan SAP Logonin (-Padin) uudelleenkäynnistyksen jälkeen."
LCNF_EMPTY_LOCALPTH_DIR         128 "Paikallisten konfiguraatiotiedostojen hakemisto ei saa olla tyhjä"
LCNF_INVALD_LOCALPTH_DIR        128 "Paikallisten konfiguraatiotiedostojen '%s' hakemistoa ei ole"
LCNF_MSG_CORRECT_PATH           120 "Virheellisiä asetuksia ei tallenneta. Korjataanko syöttöä?"
LCNF_MSG_FILE_EXIST             100 "Tiedostoa '%s' ei ole. Tarkista, onko tiedostoa olemassa tässä polussa"
LCNF_MSG_NO_INI_PATH            100 "Polkua yhteys-INI-tiedostoon ei ole määritetty XML-konfiguraatiotiedostossa '%s'"
LCNF_MSG_SAME_PATH1             250 "Virheellinen palvelinkonfiguraatiotiedosto: palvelinkonfiguraatiotiedosto '%s' on konfiguroitu siten, että se arkistoidaan samaan hakemistoon kuin paikalliset konfiguraatiotiedostot"
LCNF_MSG_SAME_PATH2             100 "Paikalliset ja palvelinkonfiguraatiotiedostot on arkistoitava eri hakemistoihin"
LCNF_MSG_SPLIT_PATH             100 "Tiedostopolkua ja tarkenninta ei voitu poimia. Tarkista, onko '%s' oikea polku"
LCNF_MSG_SRVFILE_WRONG          220 "Syöttövirhe palvelinkonfiguraatiotiedostossa: määritä XML-tiedostoon oikea polku, sillä muussa tapauksessa tätä asetusta ei tallenneta.Korjataanko polku?"
LCNF_MSG_WRONG_SRVFILE          220 "Syöttövirhe palvelinkonfiguraatiotiedostossa. Ilmoita oikea polku XML-tiedostoon"
LCNF_MSG_XML_PARSE              160 "Virhe XML-konfiguraatiotiedoston '%s' jäsennysyrityksessä. Tarkista XML-muodon voimassaolo"
LOPT_CFG_NEWCNFFILE_PREV        130 "Olet muuttanut konfiguraatiotiedostojen asetuksia SAP Logon / SAP Logon Pad -istunnon aikana.\n"
LOPT_CFG_NEWLANG                100 "Kieliasetuksen muutos tulee voimaan vasta, kun SAP Logon tai SAP Logon Pad käynnistetään uudelleen"
LOPT_CFG_NEWLANG_PREV           130 "Olet muuttanut kieliasetuksia SAP Logon / SAP Logon Pad -istunnon aikana.\n"
LOPT_CFG_SETTING_EFFECT         130 "Asetusten muutos tulee voimaan vasta, kun käynnistät SAP Logonin tai SAP Logon Padin uudelleen."
LOPT_CFG_TERMINATE              128 "%s\nLopetetaanko SAP Logon tai SAP Logon Pad nyt?"
LTO_CANT_MOVE_FILE_MSG          180 "Paikallista sarkainjärjestystiedostoa ei voi siirtää uuteen muistipaikkaan. Siirrä tiedosto manuaalisesti uuteen hakemistoon"
LTO_CLEAR_LTO_MSG               128 "Haluatko poistaa kaikki paikalliset sarkainjärjestysmääritykset?"
LTO_EMPTY_DIR_MSG               128 "Paikallinen sarkainjärjestyshakemisto ei saa olla tyhjä"
LTO_INVALID_DIR_MSG             128 "Paikallista sarkainjärjestyshakemistoa '%s' ei ole"
LTRC_TRACE_ACTIVE2_STC          130 "Asetusten muutokset SAP Logon -jäljitystä varten ovat käytössä vasta SAP Logonin / SAP Logon Padin uudelleenkäynnistyksen jälkeen"
LTRC_TRACE_ACTIVE_STC           100 "Muutos on käytössä SAP Logonin tai SAP Logon Padin uudelleenkäynnistyksen jälkeen"
SDC_MSG_CHNG_RSTRT_EFFC         100 "Muutos hyväksytään uusia istuntoja varten ja SAP Logonin (SAP Logon Padin) uudelleenkäynn. jälkeen"
SDLG_ACC_DEACTIVED              060 "Esteettömyystilan aktivointi poistettu"
SDLG_AFC_CHNG_RESTART           070 "Animoidun kohdistuksen uusi asetus on käytössä seuraavassa istunnossa"
SDLG_MSG_ACC_DEACTIVE           128 "Esteettömyystilan aktivointi poistetaan, koska tämä teema ei tue tilaa"
SDLG_MSG_APP_RUN                240 "SAP GUI -vaihtoehtojen suorakäyttöä suoritetaan jo. Vain yksi suorakäytön instanssi saa olla aktiivinen. Käytä jo avattuna olevaa SAP GUI -vaihtoehtojen suorakäyttöä (tai sulje se ja yritä uudelleen)"
SDLG_MSG_ASK_RSTR_DFLT          100 "Haluatko varmasti palauttaa oletusasetukset?"
SDLG_MSG_CHNG_LOST              128 "Haluatko varmasti keskeyttää?\nTekemäsi muutokset häviävät siinä tapauksessa"
SDLG_MSG_CHNG_RSTRT_EFFC        100 "Muutos on käytössä SAP Logonin tai SAP Logon Padin uudelleenkäynnistyksen jälkeen"
SDLG_MSG_CLOSE_SAP_LOGON        100 "Sulje kaikki SAP GUI -istunnot ja SAP Logon tai SAP Logon Pad muutoksen hyväksymisen jälkeen"
SDLG_MSG_DEL_TRACE_FILES        100 "Haluatko varmasti poistaa kaikki jäljitystiedostot?"
SDLG_MSG_ERR_DEL_TRACE          100 "Virhe jäljitystiedostojen poistossa"
SDLG_MSG_ERR_TRACE_DIR          100 "Jäljityshakemistoa ei löytynyt"
SDLG_MSG_NO_COMP_SEL            128 "Jäljitystä varten ei ole valittu komponenttia"
SDLG_MSG_SET_DEFAULT            100 "Kaikki SAP GUI -asetukset asetetaan oletusarvoihin"
SDLG_MSG_TITL_APP_RUN           050 "SAP GUI -vaihtoehdoilla on useita instansseja"
SDLG_THM_CHNG_RESTART           128 "Teemakohtaisiin asetuksiin tehdyt muutokset otetaan käyttöön SAP Logonin tai SAP Logon Padin uudelleenkäynnistyksen jälkeen"
SINF_MSG_CHK_TOOL_N_INST        100 "Asennuksen tarkistusohjelmaa ei löytynyt"
SINF_MSG_DLL_NOT_AVAILAB        100 "Komponentti 'sappcfvd.dll' ei ole käytettävissä. Tarkista asennus"
THP_MSG_DELETE_FAILED           100 "Väriasetusta ei voi poistaa"
THP_MSG_NO_VALID_FORMAT         050 "Virheellinen muoto; käytä hh:mm"
THP_MSG_NO_VALID_NAME           050 "Syötä oikea nimi"
THP_MSG_PROMPT_DELETE           100 "Haluatko poistaa tämän väriasetuksen?"
THP_MSG_PROMPT_RESET            128 "Tämä palauttaa alkuperäiset vakioasetukset.\n Ei vaikuta omiin asetuksiisi."
<#005>VIS_CURS_WIDTH_WIDE_RDB   020 "Leveä kohdistin"
<#005>VIS_CUR_WIDTH_NARRW_RDB   020 "Kapea kohdistin"
<#012>HIST_HIS_IMMEDIATELY_RDB  014 "Heti"
<#012>HIST_HIS_OFF_RDB          014 "Ei käytössä"
<#012>HIST_HIS_ON_RDB           014 "Käytössä"
<#015>GTRC_TRC_DEACTIVATE_RDB   060 "Jäljityksen aktivointi poistettu"
<#015>GTRC_TRC_LEVEL1_RDB       060 "Taso 1: virheet"
<#015>GTRC_TRC_LEVEL2_RDB       060 "Taso 2: virheet ja varoitukset"
<#015>GTRC_TRC_LEVEL3_RDB       060 "Taso 3: kaikki (diagnostinen jäljitys)"
<#018>LTRC_TRC_ERRORS_RDB       072 "Virheet"
<#018>LTRC_TRC_ERR_WARN_RDB     072 "Virheet ja varoitukset"
<#018>LTRC_TRC_ERR_WRN_MON_RDB  072 "Virheet, varoitukset ja valvonta"
<#018>LTRC_TRC_E_W_MON_DTL_RDB  072 "Virheet, varoitukset, valvonta ja yksityiskohtainen tulostus"
<#018>LTRC_TRC_E_W_M_D_TM_RDB   072 "Virheet, varoitukset, valvonta, yksityiskohtainen ja aikaleima"
<#018>LTRC_TRC_NONE_RDB         072 "Jäljityksen aktivointi poistettu"
<#022>CLLT_BCKGRND_GOLOR_RDN    020 "Taustaväri"
<#022>CLLT_COLOR_1_RND          020 "Väri 1"
<#022>CLLT_COLOR_2_RND          020 "Väri 2"
<#022>CLLT_COLOR_3_RND          020 "Väri 3"
<#022>CLLT_COLOR_4_RND          020 "Väri 4"
<#022>CLLT_COLOR_5_RND          020 "Väri 5"
<#022>CLLT_COLOR_6_RND          020 "Väri 6"
<#022>CLLT_COLOR_7_RND          020 "Väri 7"
<#022>CLLT_TEXT_GOLOR_RDN       020 "Tekstiväri"
<#023>FCNI_FONT_CUSTOMIZE_RDB   070 "Käyttäjän määrittämät asetukset"
<#023>FCNI_FONT_LARGE_RDB       070 "Iso - esitys"
<#023>FCNI_FONT_NORMAL_RDB      070 "Keskikokoinen - helposti luettava"
<#023>FCNI_FONT_SMALL_RDB       070 "Pieni - maksimi-informaatio"
<#029>IME_KEY_CTRL_SPACE_RDB    070 "Ctrl + välilyönti"
<#029>IME_KEY_NONE_RDB          070 "Ei mitään"
<#029>IME_KEY_SHIFT_SPACE_RDB   070 "Vaihto + välilyönti"
<#035>THP_TEXT_END_RDB          008 "Lopeta"
<#035>THP_TEXT_START_RDB        008 "Käynn."
<#035>THP_TIMEDAY_CUSTOM_RDN    020 "Käyttäjän määrittämä"
<#035>THP_TIMEDAY_DEFAULT_RDN   020 "Vakio"
<#037>FLT_DOC_AT_SHUTDOWN_RDN   060 "Aina SAP Logonia (SAP Logon Padia) suljettaessa"
<#037>FLT_DOC_CUSTOM_RDN        050 "Tiedoston säilytysaika (muutospvm) [päivinä]:"
<#037>FLT_DOC_NEVER_RDN         060 "Ei koskaan"
<#037>FLT_TRC_AT_SHUTDOWN_RDN   060 "Aina SAP Logonia (SAP Logon Padia) suljettaessa"
<#037>FLT_TRC_CUSTOM_RDN        050 "Tiedoston säilytysaika (luontipvm) [päivinä]:"
<#037>FLT_TRC_NEVER_RDN         060 "Ei koskaan"
BRND_TITELBAR_TXT               020 "Otsikkopalkki"
CP_COL_PICK_CAPTION_STC         128 "Värivalinta"
LOPT_CFG_LOGONFRAME             050 "SAP Logon -vaihtoehdot"
LOPT_CFG_PADFRAME               050 "SAP Logon Padin vaihtoehdot"
SDLG_MSG_TITLE                  030 "SAP GUI -vaihtoehdot"
SEC_SETTINGS_DLG_TITLE          064 "Turvallisuusasetukset"
THP_CUSTOM_THEME_STC            020 "[Käytt. määr. aset.]"
THP_DLG_TITLE_STC               100 "SAP GUIn väriasetukset"
THP_SAVE_CAPTION_STC            020 "Tallenna nimellä..."
THP_THEMES_CAPTION_STC          020 "Väriasetukset"
SDLG_TLF_ACC                    030 "Esteettömyys"
SDLG_TLF_APPLICATIONS           030 "Sovellukset"
SDLG_TLF_BRANDING               030 "Branding"
SDLG_TLF_CACHE                  030 "Välimuisti"
SDLG_TLF_COL_FRML_CLSSC         030 "Lomakkeissa oleva väri"
SDLG_TLF_COL_LST_CLSSC          030 "Luetteloissa oleva väri"
SDLG_TLF_COL_SETTNG_ENJY        030 "Väriasetukset"
SDLG_TLF_COL_SYS_ENJY           030 "Järjestelmän värit"
SDLG_TLF_CTL_SETTINGS           030 "Ohjausasetukset"
SDLG_TLF_DEFAULT_COLOR          030 "Väriasetukset"
SDLG_TLF_FILE_LIFETIME          030 "Tiedoston säilytysaika"
SDLG_TLF_FONT_SETTNG            030 "Kirjasinlajiasetus"
SDLG_TLF_FRNT_END_PRNT          030 "Edustatulostus"
SDLG_TLF_GUI_TRACE              030 "SAP GUI -jäljitykset"
SDLG_TLF_HISTORY                030 "Historia"
SDLG_TLF_I18N_ENCDNG            030 "Koodaus"
SDLG_TLF_I18N_GRPHC             030 "Grafiikka"
SDLG_TLF_I18N_IME               030 "IME"
SDLG_TLF_I18N_OTHERS            030 "Muut"
SDLG_TLF_INT_OPTNS              030 "SAP:n sisäinen"
SDLG_TLF_KEYBRD_SETTNGS         030 "Näppäimistöasetukset"
SDLG_TLF_LGON_GENERAL           030 "Yleinen"
SDLG_TLF_LOCAL_TAB_ORDER        030 "Paikallinen sarkainjärjestys"
SDLG_TLF_LOGON_TRACE            030 "SAP Logon -jäljitykset"
SDLG_TLF_NOTIFICATIONS          030 "Ilmoitukset"
SDLG_TLF_OPTN_CLSSC             030 "Vaihtoehdot"
SDLG_TLF_SCRIPTING              030 "Skripti"
SDLG_TLF_SECURITY               030 "Turvallisuusasetukset"
SDLG_TLF_SESS_TRACE             030 "Istuntojäljitykset"
SDLG_TLF_SOUND_STTNGS           030 "Ääniasetukset"
SDLG_TLF_SYS_INFO               030 "Järjestelmätiedot"
SDLG_TLF_THM_PREVIEW            030 "Teeman esikatselu/asetukset"
SDLG_TLF_VISUALIZATION1         030 "Visualisointi 1"
SDLG_TLF_VISUALIZATION2         030 "Visualisointi 2"
SDLG_TND_ACC_SCRPTNG            030 "Esteettömyys & skriptituki"
SDLG_TND_FRNT_END_PRNT          030 "Edustatulostus"
SDLG_TND_INT_ACTN_DESIGN        030 "Vuorovaikutteisuuden ulkoasu"
SDLG_TND_LOCAL_DATA             030 "Paikalliset tiedot"
SDLG_TND_MULT_LNG_SUPP          030 "Asetus - useita kieliä"
SDLG_TND_SAP_INTERNAL           030 "SAP:n sisäinen"
SDLG_TND_SAP_LGPAD_OPT          030 "SAP Logon Padin vaihtoehdot"
SDLG_TND_SAP_LOGON_OPT          030 "SAP Logon -vaihtoehdot"
SDLG_TND_SECURITY               030 "Turvallisuus"
SDLG_TND_TRACE                  030 "Jäljitykset"
SDLG_TND_VIS_DESIGN             030 "Ulkoasu"
ACC_ACC_MODE_RSTRT_LOGON        130 "Esteettömyystilan aktivointi / aktivoinnin poisto tulee voimaan SAP Logonin / SAP Logon Padin uudelleenkäynnistyksen jälkeen."
ACC_NOACC_VIS_DESGN_STC         080 "Tässä teemassa ei ole käytettävissä esteettömyystilaa"
APPS_INFO_LST_APPS_STC          160 "Aktivoi SAP GUIn visuaalinen teema luetteloiduille sovelluksille, jotka tukevat tätä toimintoa (esim. SAP GUI Scripting Enginen pääkonesovellus)"
BRND_FLTR_ALL_TXT               020 "Kaikki tiedostot"
BRND_FLTR_PIC_TXT               020 "Kuvatiedostot"
BRND_FLTR_PNG_TXT               020 "PNG-tiedostot"
BRND_TK_EFFCT_NXT_SESS          120 "Branding-asetusten muutokset tulevat voimaan uusissa istunnoissa."
BRND_WRONG_DSGN_INFO            150 "Asetusten asetusta tai muutosta varten tällä sivulla on käynnistettävä SAP GUIn vaihtoehtodialogi SAP Signaturessa tai Corbu Designissa"
CACH_BRW_FLDR_INSTRUCT          128 "Valitse kansio paikallista välimuistia varten:"
CHP_ACC_SCR_DESC                180 "Voit konfiguroida SAP GUIn rajoitetusti näkökykyisiä ihmisiä varten aktivoimalla esteettömyystilan."
CHP_ACC_SCR_DESC2               180 "Konfiguroi skriptituki sallimaan SAP GUIn automatisointi (esimerkiksi testityökalujen ja näytönlukuohjelmien avulla)."
CHP_DESCRIPTION_LBL_STC         020 "Kuvaus:"
CHP_FRNT_END_PRNT_DESC          180 "Tällä alueella voi konfiguroida jäljitys- ja muita vaihtoehtoja edustatulostusta varten sekä näyttää tulostuslokitiedostoja."
CHP_INTRACT_DESGN_DESC          180 "Tällä alueella voit tehdä asetukset näppäimistöä, audiovisuaalista käyttötuntumaa ja muita vaihtoehtoja varten."
CHP_LOCAL_DATA_DESC             180 "Ohjaa SAP GUIn paikallista tietojen tallennusta syöttöhistorian ja sisäisen välimuistin vaihtoehtojen mukautuksen avulla."
CHP_MULTI_LANG_SETT_DESC        180 "Asetukset usean kielen tukea varten."
CHP_SAP_INTERNAL_DESC           180 "Tämän sivun vaihtoehdot ovat näkyvissä vain SAP:n sisäisessä käytössä, asiakkaat eivät saa käyttää niitä."
CHP_SAP_LG_OPTNS_DESC           180 "Tällä alueella voit konfiguroi SAP Logonin / SAP Logon Padin erityiset vaihtoehdot, esimerkiksi kielen ja käytetyt konfiguraatiotiedostot."
CHP_SEC_SETTINGS_DESC           180 "Tällä alueella voit hallinnoida SAP GUIn turvallisuusvaihtoehtoja SAP-järjestelmästä asiakas-PC:hen pääsyn osalta."
CHP_TITLE_LBL_STC               020 "Luvun otsikko:"
CHP_TRACES_DESC                 180 "Tällä alueella voit analysoida ongelmia oikealla diagnoosityökalulla sekä aktivoida ja hakea alikomponenttien jäljityksiä ja poistaa jäljitysten aktivointeja."
CHP_VIS_DESGN_DESC              150 "Teemasidonnaisten vaihtoehtojen, kuten tilan 'Suuri kontrasti', sekä visuaalisten ulkoasuasetusten, kuten fonttilajin ja -koon, valinta."
CHP_VIS_DESGN_DESC2             190 "Tällä alueella näytetyt vaihtoehdot riippuvat tämän dialogin pudotustusluettelosta valitusta teemasta."
CLFM_COLOR_PALETTE_STC          050 "Värikartat"
CLFM_DLG_ITM_DISABL             100 "Voit muuttaa tai aktivoida ei-aktiivisia asetuksia käynnistämällä SAP GUIn klassisessa teemassa."
CLFM_FIELD_COLOR_STC            050 "Kenttävärit"
CLFM_SAMPLE_TEXT_STC            050 "Esimerkkiteksti"
CLLT_RESTART_GUI2CHNG           100 "Voit muuttaa tai aktivoida tämän sivun asetuksia käynnistämällä SAP GUIn klassisessa teemassa."
CP_COLON                        001 ":"
CP_COLOR_STC                    020 "Väri"
CSTN_COLOR_SETT_DSC_STC         078 "Konfiguroi Enjoy-ulkoasun teemasidonnaiset väriasetukset"
CSYS_DEFAULT_CONFG_LST          040 "Vakiokonfiguraatio"
CSYS_SYSTEM_CONFG_LST           040 "SAP-järjestelmäkonfiguraatio"
CSYS_SYSTEM_STTNG_LST           040 "Järjestelmäasetus"
FCNI_FIELD_TEXT                 016 "Kenttäteksti"
FI18_FIXED_FONT_DESC_STC        084 "Kirjasinlajia käytetään syöttökentissä ja luetteloissa, joilla mol. reunojen tasaus"
FI18_FONT_CHNG_TK_EFFCT         128 "Kirjasinlajiasetusten muutokset tulevat voimaan uusissa istunnoissa."
FI18_PROP_FONT_DESC_STC         076 "Kirjasinlajia käytetään tunniste- ja kuvausteksteissä"
FLT_DOCUMENTS_DIR_STC           060 "Asiakirjojen hakemisto:"
FLT_TRACES_DIR_STC              060 "Jäljitysten hakemisto:"
FNI_DESC_STC                    100 "Fonttikoon muutos tulee voimaan seuraavassa uudessa edustaistunnossa."
FNI_LARGER_STC                  016 "Suurempi"
FNI_SMALLER_STC                 016 "Pienempi"
HIST_BRW_FLDR_INSTRUCT          128 "Valitse kansio syöttöhistoriaa varten:"
HIST_HIST_DISABLED_MSG          128 "Pääkäyttäjäsi on poistanut historian aktivoinnin"
HIST_NO_HIST_LOWSPEED           128 "Historian aktivointi on poistettu, koska edusta on hitaassa yhteystilassa"
HIST_PATH_FRM_SESS_STC          100 "Et voi muuttaa SAP GUI -istunnon syöttöhistorian polkua"
HIST_PATH_IF_LOGN_ACTV          120 "Et voi muuttaa syöttöhistorian polkua, jos SAP GUI -istunto tai SAP Logon / SAP Logon Pad on avoinna"
HIST_PATH_IF_SESS_ACTV          100 "Et voi muuttaa syöttöhistorian polkua, jos SAP GUI -istunto on avoinna"
HIST_TK_EFFCT_NXT_SESS          128 "Asetusten muutokset tulevat voimaan uusissa istunnoissa."
KYBD_USE_ACCEL_DESC_STC         200 "Voit navigoida nopeammin pitämällä [Vaihto+Ctrl+Alt]-painikkeet painettuina ja painamalla vastaavia merkkiavaimia. Huomautus: tämä vaihtoehto toimii vain kielillä, joissa on latinalaiset kirjaimet."
LCNF_CONF_FILES_LOC_STC         060 "Paikallisten konfiguraatiotiedostojen polku:"
LCNF_CONF_FILE_SRV_STC          060 "XML-konfiguraatiotiedosto palvelimella:"
LCNF_ENVVAR_NOT_SET             060 "Ympäristömuuttujaa ei ole asetettu"
LCNF_INF_CFLOC_CHANGE           140 "Paikallisten konfiguraatiotiedostojen polkua ei voi muuttaa (ympäristömuuttuja tai komentoriviparametri on asettanut polun)"
LCNF_INF_LDD_FILES_SHOW         120 "Ladatut konfig.tiedot näytetään vain, jos SAP Logon / SAP Logon Pad käynnistää SAP GUI -valintanäytön"
LCNF_WRN_CHNG_TAKE_EFFCT        070 "Muutos tulee voimaan SAP Logonin / SAP Logon Padin uud.käynn. jälkeen."
LOPT_CMD_LINE_ARGS_STC          050 "Muita argumentteja käskykentässä:"
LOPT_LANGUAGE_STC               040 "Kieli:"
LOPT_MSG_TIMEOUT_STC            050 "Sanomapalvelimen aikakatkaisu sekunteina"
LOPT_SETTNG_CHANG_STC           080 "Asetusmuutos voimassa vasta SAP Logonin / SAP Logon Padin uudell.käynn. jälkeen."
LTO_PATH_FRM_SESS_STC           100 "Paikallisen sarkainjärjestyksen polkua ei voi muuttaa SAP GUI -istunnosta"
LTO_PATH_IF_LOGN_ACTV           120 "Paikallisen sarkainjärjestyksen polkua ei voi muuttaa niin kauan, kuin SAP GUI -istunto tai SAP Logon Pad on avoinna"
LTO_PATH_IF_SESS_ACTV           100 "Paikallisen sarkainjärjestyksen polkua ei voi muuttaa niin kauan, kuin SAP GUI -istunto on avoinna"
RDS_SEL_RSTR_SETTINGS_STC       070 "Valitse asetukset, jotka palautetaan vakioasetuksiksi:"
SCRP_STATE_INSTALL_STC          080 "Skripti on asennettu"
SCRP_STATE_NOT_INST_STC         080 "Skriptiä ei ole asennettu"
SDC_WRONG_DSGN_INFO             150 "Tämän sivun asetusten muuttamista tai aktivointia varten käynnistä SAP GUI SAP Signature -teemassa."
SDLG_ACC_INFO_STC               020 "Tiedot:"
SDLG_ACC_WARN_STC               020 "Varoitus:"
SDLG_FIND_STC                   015 "Hae:"
SDLG_PRTL_READ_ONLY_STC         030 "[osittain kirjoitussuojattu]"
SDLG_READ_ONLY_STC              020 "[kirjoitussuojattu]"
SEC_INF_ONLY_VIEW_MODE          190 "Turvallisuusasetuksia ei voi käsitellä tässä suorakäytössä, koska niiden näyttö/muuttaminen tapahtuu jo muussa avatussa SAP GUI -vaihtoehtojen suorakäytössä"
SEC_INF_USE_BACK_SLASH          120 "Käytä '\\' merkkien '[', ']' ja '\\' välttämiseksi nimissä, esimerkiksi '\\[' eikä '['."
SEC_INF_USE_SLASH               120 "Käytä merkkiä '/' polkuerottimena hakemistoissa, tiedostossa, rekisteriavaimessa ja rekisteriarvonimissä."
SINF_BUILD_NR_DSC_STC           020 "Versio:"
SINF_FILE_NAME_DSC_STC          020 "Tiedostonimi:"
SINF_FILE_VER_DSC_STC           020 "Tiedostoversio:"
SINF_HOTFIX_DSC_STC             020 "Kiir. korjaus:"
SINF_PATCH_LEVEL_DSC_STC        020 "Tukipakettitaso:"
SINF_RELEASE_DSC_STC            020 "Versio:"
SND_SOUNDS_HEAR_DESC_STC        080 "Valitse ääni ja paina soittonappia sen kuuntelemiseksi"
STRC_INFO_ENABL_ALL_SESS        160 "Jäljitykset aktivoidaan kaikille uusille istunnoille tai aktivointi poistetaan niiltä."
STRC_INFO_ENABL_ONE_SESS        160 "Jäljitykset aktivoidaan istunnolle, josta avasit SAP GUI -vaihtoehdot, tai aktivointi poistetaan siltä."
THEME_DESC_CLASSIC_STC          150 "Klassiseen Microsoft Windowsin teemaan perustuva ulkoasu"
THEME_DSC_CLASSIC_MS_STC        180 "Klassiseen Microsoft Windowsin teemaan perustuva ulkoasu. Käyttää Microsoft Windowsin määritettyä teemaa ikkunakehysten ja painikkeiden tulos"
THEME_DSC_CORBU_STC             150 "SAP-ulkoasu 2012 ei-hierarkkisen ja huolellisen värivalinnan kanssa"
THEME_DSC_ENJOY_HC_STC          150 "Enjoy-ulkoasu: suurikontrastiset värit vaalein tausta- ja tummin edustavärein (kirjasinta varten)"
THEME_DSC_ENJOY_STC             160 "Ulkoasu, joka perustuu ZEN-ulkoasumenetelmään. Alunperin kehitetty Enjoy-ulkoasuhanketta 1998 varten, joka sisältää erityisen SAP GUI -teeman"
THEME_DSC_SIGNATR_HC_STC        150 "SAP-ulkoasu: suurikontrastiset värit vaalein tausta- ja tummin edustavärein (kirjasinta varten)"
THEME_DSC_SIGNATURE_STC         150 "SAP-ulkoasu 2009: harmonisoi kaikkien suurempien SAP-käyttöliittymien ulkonäön ja integraation"
THEME_DSC_STREAMLINE_STC        150 "Sininen ulkoasu hienostunein sinisävyin ja vaaleammin sinisin painikkein, joka perustuu Enjoy-ulkoasuun"
THEME_DSC_SYS_DEPEND_STC        150 "SAP GUI käyttää teemaa, jota yhdistetty SAP-järjestelmä ehdottaa vakioteemaksi järjestelmälle"
THEME_DSC_TRADESHOW_STC         150 "Sininen ulkoasu, jossa vaaleammat painikevärit parempaa värientoistoa varten projektorikäytössä (perustuu Enjoy-ulkoasuun)"
THP_ACTIVE_THEME_STC            030 "Määritä teeman värit:"
THP_COLOR_SETTING_STC           036 "Värit"
THP_CSTM_DERIVED_FRM_STC        030 "Käyttäjän määrittämä, johdettu"
THP_DAY_STC                     008 "Tunniste"
THP_LINK_STC                    020 "<- Linkki -"
THP_SEMICOLON                   001 ";"
THP_TEXT_ADJUST_STC             010 "Tasaa"
THP_TEXT_COLOR_BACK_STC         020 "Taustaväri"
THP_TEXT_COLOR_FORE_STC         020 "Edustaväri"
THP_TEXT_SHIFTBY_STC            020 "Varioi värejä"
THP_THEME_SETTING_STC           036 "Teeman väriasetukset"