_SAPPCTXT_HEADER_               002 7300 SETTING UK 1504 20.06.2012-09:34 OK 
LCNF_FL_TYPE_CONNECTION         020 "З'єднання"
LCNF_FL_TYPE_MSG_SERVER         020 "Сервер повідомлень"
LCNF_FL_TYPE_SAP_ROUTER         020 "SAProuter"
LCNF_FL_TYPE_SHORTCUT           020 "Ярлик"
LCNF_FL_TYPE_TREE_STRUCT        020 "Дерев.структура"
<#001>SDLG_APPLY_BTN            010 "Застосув."
<#001>SDLG_CANCEL_BTN           010 "Скасувати"
<#001>SDLG_HELP_BTN             010 "Довідка"
<#001>SDLG_OK_BTN               010 "OK"
<#001>SDLG_RESET_BTN            025 "Відновити уст.знач."
<#002>THEME_APPLY_BTN           010 "Застосув."
<#002>THEME_CANCEL_BTN          010 "Скасувати"
<#002>THEME_HELP_BTN            010 "Довідка"
<#002>THEME_OK_BTN              010 "OK"
<#002>THEME_RESET_BTN           025 "Відновити уст.знач."
<#003>APPS_ADD_BTN              010 "Додати"
<#003>APPS_APPLY_BTN            010 "Застосув."
<#003>APPS_CANCEL_BTN           010 "Скасувати"
<#003>APPS_HELP_BTN             010 "Довідка"
<#003>APPS_OK_BTN               010 "OK"
<#003>APPS_REMOVE_BTN           010 "Вилучити"
<#003>APPS_RESET_BTN            025 "Відновити уст.знач."
<#004>KYBD_APPLY_BTN            010 "Застосув."
<#004>KYBD_CANCEL_BTN           010 "Скасувати"
<#004>KYBD_HELP_BTN             010 "Довідка"
<#004>KYBD_OK_BTN               010 "OK"
<#004>KYBD_RESET_BTN            025 "Відновити уст.знач."
<#005>VIS_APPLY_BTN             010 "Застосув."
<#005>VIS_CANCEL_BTN            010 "Скасувати"
<#005>VIS_HELP_BTN              010 "Довідка"
<#005>VIS_OK_BTN                010 "OK"
<#005>VIS_RESET_BTN             025 "Відновити уст.знач."
<#006>NTFC_APPLY_BTN            010 "Застосув."
<#006>NTFC_CANCEL_BTN           010 "Скасувати"
<#006>NTFC_HELP_BTN             010 "Довідка"
<#006>NTFC_OK_BTN               010 "OK"
<#006>NTFC_RESET_BTN            025 "Відновити уст.знач."
<#007>CTLS_APPLY_BTN            010 "Застосув."
<#007>CTLS_CANCEL_BTN           010 "Скасувати"
<#007>CTLS_HELP_BTN             010 "Довідка"
<#007>CTLS_OK_BTN               010 "OK"
<#007>CTLS_RESET_BTN            025 "Відновити уст.знач."
<#008>SND_APPLY_BTN             010 "Застосув."
<#008>SND_CANCEL_BTN            010 "Скасувати"
<#008>SND_HELP_BTN              010 "Довідка"
<#008>SND_OK_BTN                010 "OK"
<#008>SND_PLAY_BTN              010 "Відтворити"
<#008>SND_RESET_BTN             025 "Відновити уст.знач."
<#009>ACC_APPLY_BTN             010 "Застосув."
<#009>ACC_CANCEL_BTN            010 "Скасувати"
<#009>ACC_HELP_BTN              010 "Довідка"
<#009>ACC_OK_BTN                010 "OK"
<#009>ACC_RESET_BTN             025 "Відновити уст.знач."
<#010>SCRP_APPLY_BTN            010 "Застосув."
<#010>SCRP_CANCEL_BTN           010 "Скасувати"
<#010>SCRP_HELP_BTN             010 "Довідка"
<#010>SCRP_OK_BTN               010 "OK"
<#010>SCRP_RESET_BTN            025 "Відновити уст.знач."
<#012>HIST_APPLY_BTN            010 "Застосув."
<#012>HIST_CANCEL_BTN           010 "Скасувати"
<#012>HIST_CLEAR_HIS_FILE_BTN   032 "Очистити історію"
<#012>HIST_HELP_BTN             010 "Довідка"
<#012>HIST_HISTORY_DIR_SEL_BTN  010 "Вибрати"
<#012>HIST_OK_BTN               010 "OK"
<#012>HIST_RESET_BTN            025 "Відновити уст.знач."
<#013>CACH_APPLY_BTN            010 "Застосув."
<#013>CACH_CANCEL_BTN           010 "Скасувати"
<#013>CACH_DELETE_CACHE_BTN     032 "Видалити локальні файли кешу"
<#013>CACH_HELP_BTN             010 "Довідка"
<#013>CACH_OK_BTN               010 "OK"
<#013>CACH_RESET_BTN            025 "Відновити уст.знач."
<#014>STRC_APPLY_BTN            010 "Застосув."
<#014>STRC_CANCEL_BTN           010 "Скасувати"
<#014>STRC_DELETE_TRACES_BTN    026 "Видалити усі файли трасув."
<#014>STRC_DESELECT_ALL_BTN     016 "Скас.виділ."
<#014>STRC_DISABLE_BTN          014 "Деактивувати"
<#014>STRC_ENABLE_BTN           014 "Активувати"
<#014>STRC_HELP_BTN             010 "Довідка"
<#014>STRC_OK_BTN               010 "OK"
<#014>STRC_OPEN_EDITOR_BTN      014 "Відобр.трасув."
<#014>STRC_OPEN_FOLDER_BTN      020 "Відкр.папку трасув."
<#014>STRC_RESET_BTN            025 "Відновити уст.знач."
<#014>STRC_SELECT_ALL_BTN       016 "Виділити все"
<#015>GTRC_APPLY_BTN            010 "Застосув."
<#015>GTRC_CANCEL_BTN           010 "Скасувати"
<#015>GTRC_DELETE_TRACES_BTN    026 "Видалити усі файли трасув."
<#015>GTRC_HELP_BTN             010 "Довідка"
<#015>GTRC_OK_BTN               010 "OK"
<#015>GTRC_OPEN_FOLDER_BTN      020 "Відкр.папку трасув."
<#015>GTRC_RESET_BTN            025 "Відновити уст.знач."
<#016>INTR_APPLY_BTN            010 "Застосув."
<#016>INTR_CANCEL_BTN           010 "Скасувати"
<#016>INTR_HELP_BTN             010 "Довідка"
<#016>INTR_OK_BTN               010 "OK"
<#016>INTR_RESET_BTN            025 "Відновити уст.знач."
<#017>CSYS_APPLY_BTN            010 "Застосув."
<#017>CSYS_CANCEL_BTN           010 "Скасувати"
<#017>CSYS_HELP_BTN             010 "Довідка"
<#017>CSYS_OK_BTN               010 "OK"
<#017>CSYS_RESET_BTN            025 "Відновити уст.знач."
<#018>LTRC_APPLY_BTN            010 "Застосув."
<#018>LTRC_CANCEL_BTN           010 "Скасувати"
<#018>LTRC_DELETE_TRACES_BTN    026 "Видалити усі файли трасув."
<#018>LTRC_HELP_BTN             010 "Довідка"
<#018>LTRC_OK_BTN               010 "OK"
<#018>LTRC_OPEN_FOLDER_BTN      020 "Відкр.папку трасув."
<#018>LTRC_RESET_BTN            025 "Відновити уст.знач."
<#019>LOPT_APPLY_BTN            010 "Застосув."
<#019>LOPT_CANCEL_BTN           010 "Скасувати"
<#019>LOPT_DEFAULT_BTN          018 "Усталені настройки"
<#019>LOPT_HELP_BTN             010 "Довідка"
<#019>LOPT_OK_BTN               010 "OK"
<#019>LOPT_RESET_BTN            025 "Відновити уст.знач."
<#020>COPT_APPLY_BTN            010 "Застосув."
<#020>COPT_CANCEL_BTN           010 "Скасувати"
<#020>COPT_HELP_BTN             010 "Довідка"
<#020>COPT_OK_BTN               010 "OK"
<#020>COPT_RESET_BTN            025 "Відновити уст.знач."
<#021>CLFM_APPLY_BTN            010 "Застосув."
<#021>CLFM_CANCEL_BTN           010 "Скасувати"
<#021>CLFM_CHANGE_BTN           030 "Змінити"
<#021>CLFM_COPY_BTN             030 "Копіювати до налаштувань"
<#021>CLFM_HELP_BTN             010 "Довідка"
<#021>CLFM_OK_BTN               010 "OK"
<#021>CLFM_RESET_BTN            025 "Відновити уст.знач."
<#022>CLLT_APPLY_BTN            010 "Застосув."
<#022>CLLT_CANCEL_BTN           010 "Скасувати"
<#022>CLLT_CHANGE_BTN           016 "Змінити"
<#022>CLLT_DEFAULT_BTN          016 "Усталене"
<#022>CLLT_HELP_BTN             010 "Довідка"
<#022>CLLT_OK_BTN               010 "OK"
<#022>CLLT_RESET_BTN            025 "Відновити уст.знач."
<#023>FCNI_APPLY_BTN            010 "Застосув."
<#023>FCNI_CANCEL_BTN           010 "Скасувати"
<#023>FCNI_HELP_BTN             010 "Довідка"
<#023>FCNI_OK_BTN               010 "OK"
<#023>FCNI_RESET_BTN            025 "Відновити уст.знач."
<#024>FNI_APPLY_BTN             010 "Застосув."
<#024>FNI_CANCEL_BTN            010 "Скасувати"
<#024>FNI_HELP_BTN              010 "Довідка"
<#024>FNI_OK_BTN                010 "OK"
<#024>FNI_RESET_BTN             025 "Відновити уст.знач."
<#025>FI18_APPLY_BTN            010 "Застосув."
<#025>FI18_CANCEL_BTN           010 "Скасувати"
<#025>FI18_FIXED_FONT_SEL_BTN   010 "Вибрати"
<#025>FI18_HELP_BTN             010 "Довідка"
<#025>FI18_OK_BTN               010 "OK"
<#025>FI18_PROP_FONT_SEL_BTN    010 "Вибрати"
<#025>FI18_RESET_BTN            025 "Відновити уст.знач."
<#026>SEC_ADD_BTN               010 "Вставити"
<#026>SEC_APPLY_BTN             010 "Застосув."
<#026>SEC_CANCEL_BTN            010 "Скасувати"
<#026>SEC_DELETE_BTN            010 "Видалити"
<#026>SEC_DOWN_BTN              022 "Донизу"
<#026>SEC_EDIT_BTN              010 "Редагувати"
<#026>SEC_HELP_BTN              010 "Довідка"
<#026>SEC_OK_BTN                010 "OK"
<#026>SEC_RESET_BTN             025 "Відновити уст.знач."
<#026>SEC_RULE_PRIO_DOWN_BTN    022 "Знизити пріоритет"
<#026>SEC_RULE_PRIO_UP_BTN      022 "Підвищити пріоритет"
<#026>SEC_UP_BTN                022 "Вверх"
<#026>SEC_VIEW_BTN              010 "Подання"
<#027>RLP_CANCEL_BTN            010 "Скасувати"
<#027>RLP_HELP_BTN              010 "Довідка"
<#027>RLP_OK_BTN                010 "OK"
<#028>CP_CANCEL_BTN             010 "Скасувати"
<#028>CP_OK_BTN                 010 "OK"
<#029>IME_APPLY_BTN             010 "Застосув."
<#029>IME_CANCEL_BTN            010 "Скасувати"
<#029>IME_HELP_BTN              010 "Довідка"
<#029>IME_OK_BTN                010 "OK"
<#029>IME_RESET_BTN             025 "Відновити уст.знач."
<#030>ENC_APPLY_BTN             010 "Застосув."
<#030>ENC_CANCEL_BTN            010 "Скасувати"
<#030>ENC_HELP_BTN              010 "Довідка"
<#030>ENC_OK_BTN                010 "OK"
<#030>ENC_RESET_BTN             025 "Відновити уст.знач."
<#031>GRH_APPLY_BTN             010 "Застосув."
<#031>GRH_CANCEL_BTN            010 "Скасувати"
<#031>GRH_FONT_LARGE_SEL_BTN    010 "Вибрати"
<#031>GRH_FONT_MIDDLE_SEL_BTN   010 "Вибрати"
<#031>GRH_FONT_SMALL_SEL_BTN    010 "Вибрати"
<#031>GRH_HELP_BTN              010 "Довідка"
<#031>GRH_OK_BTN                010 "OK"
<#031>GRH_PSFNT_FILE_BRW_BTN    012 "Проглян..."
<#031>GRH_PSFNT_FILE_CLR_BTN    010 "Очистити"
<#031>GRH_PSFONT_NAME_CHNG_BTN  012 "Змінити"
<#031>GRH_PSFONT_NAME_CLR_BTN   010 "Очистити"
<#031>GRH_RESET_BTN             025 "Відновити уст.знач."
<#032>OTH_APPLY_BTN             010 "Застосув."
<#032>OTH_CANCEL_BTN            010 "Скасувати"
<#032>OTH_HELP_BTN              010 "Довідка"
<#032>OTH_MENU_FONT_SEL_BTN     010 "Вибрати"
<#032>OTH_OK_BTN                010 "OK"
<#032>OTH_RESET_BTN             025 "Відновити уст.знач."
<#032>OTH_TITLE_FONT_SEL_BTN    010 "Вибрати"
<#032>SINF_APPLY_BTN            010 "Застосув."
<#032>SINF_CANCEL_BTN           010 "Скасувати"
<#032>SINF_HELP_BTN             010 "Довідка"
<#032>SINF_INSTALL_CHECK_BTN    050 "Перевірити інсталяцію SAP GUI"
<#032>SINF_OK_BTN               010 "OK"
<#032>SINF_RESET_BTN            025 "Відновити уст.знач."
<#033>CSTN_APPLY_BTN            010 "Застосув."
<#033>CSTN_CANCEL_BTN           010 "Скасувати"
<#033>CSTN_CONF_COLOR_SETT_BTN  040 "Конфігурувати настройки кольору"
<#033>CSTN_HELP_BTN             010 "Довідка"
<#033>CSTN_OK_BTN               010 "OK"
<#033>CSTN_RESET_BTN            025 "Відновити уст.знач."
<#034>CHP_APPLY_BTN             010 "Застосув."
<#034>CHP_CANCEL_BTN            010 "Скасувати"
<#034>CHP_HELP_BTN              010 "Довідка"
<#034>CHP_OK_BTN                010 "OK"
<#034>CHP_RESET_BTN             025 "Відновити уст.знач."
<#035>THP_APPLY_BTN             010 "Застосув."
<#035>THP_CANCEL_BTN            010 "Скасувати"
<#035>THP_HELP_BTN              010 "Довідка"
<#035>THP_OK_BTN                010 "OK"
<#035>THP_RESET_BTN             025 "Відновити уст.знач."
<#035>THP_TEXT_DELETE_BTN       020 "Видалити"
<#035>THP_TEXT_RESET_BTN        020 "Відновити"
<#035>THP_TEXT_SAVEAS_BTN       020 "Зберегти як..."
<#035>THP_TMDAY_SETDEFAULT_BTN  020 "Встанов.як усталене"
<#036>LCNF_APPLY_BTN            010 "Застосув."
<#036>LCNF_CANCEL_BTN           010 "Скасувати"
<#036>LCNF_FILES_LOC_SEL_BTN    010 "Вибрати"
<#036>LCNF_HELP_BTN             010 "Довідка"
<#036>LCNF_OK_BTN               010 "OK"
<#036>LCNF_RESET_BTN            025 "Відновити уст.знач."
<#037>FLT_APPLY_BTN             010 "Застосув."
<#037>FLT_CANCEL_BTN            010 "Скасувати"
<#037>FLT_HELP_BTN              010 "Довідка"
<#037>FLT_OK_BTN                010 "OK"
<#037>FLT_OPEN_DOC_DIR_BTN      030 "Відкрити папку документів"
<#037>FLT_OPEN_TRC_DIR_BTN      030 "Відкрити папку трасування"
<#037>FLT_RESET_BTN             025 "Відновити уст.знач."
<#038>RDS_CANCEL_BTN            010 "Скасувати"
<#038>RDS_OK_BTN                010 "OK"
<#039>VIS2_APPLY_BTN            010 "Застосув."
<#039>VIS2_CANCEL_BTN           010 "Скасувати"
<#039>VIS2_HELP_BTN             010 "Довідка"
<#039>VIS2_OK_BTN               010 "OK"
<#039>VIS2_RESET_BTN            025 "Відновити уст.знач."
<#040>SSEC_APPLY_BTN            010 "Застосув."
<#040>SSEC_CANCEL_BTN           010 "Скасувати"
<#040>SSEC_HELP_BTN             010 "Довідка"
<#040>SSEC_OK_BTN               010 "OK"
<#040>SSEC_RESET_BTN            025 "Відновити уст.знач."
<#040>SSEC_SHW_SEC_DLG_BTN      040 "Діалог конфігурації безпеки"
<#041>FEP_APPLY_BTN             010 "Застосув."
<#041>FEP_CANCEL_BTN            010 "Скасувати"
<#041>FEP_FRNT_END_PRNT_BTN     040 "Конфігурувати друк фронтенда"
<#041>FEP_HELP_BTN              010 "Довідка"
<#041>FEP_OK_BTN                010 "OK"
<#041>FEP_RESET_BTN             025 "Відновити уст.знач."
<#042>BRND_APPLY_BTN            010 "Застосув."
<#042>BRND_CANCEL_BTN           010 "Скасувати"
<#042>BRND_HELP_BTN             010 "Довідка"
<#042>BRND_OK_BTN               010 "OK"
<#042>BRND_RESET_BTN            025 "Відновити уст.знач."
<#042>BRND_SEL_BRAND_BTN        010 "Вибрати"
<#043>SDC_APPLY_BTN             010 "Застосув."
<#043>SDC_CANCEL_BTN            010 "Скасувати"
<#043>SDC_HELP_BTN              010 "Довідка"
<#043>SDC_OK_BTN                010 "OK"
<#043>SDC_RESET_BTN             025 "Відновити уст.знач."
<#044>LTO_APPLY_BTN             010 "Застосув."
<#044>LTO_CANCEL_BTN            010 "Скасувати"
<#044>LTO_CLEAR_LTO_FILE_BTN    032 "Очистити локал.посл.табуляторів"
<#044>LTO_HELP_BTN              010 "Довідка"
<#044>LTO_LC_TORD_DIR_SEL_BTN   010 "Вибрати"
<#044>LTO_OK_BTN                010 "OK"
<#044>LTO_RESET_BTN             025 "Відновити уст.знач."
SEC_CHK_HIDE_ADMIN_RULES        064 "Приховати правила адміністратора"
SEC_CHK_HIDE_SAP_RULES          064 "Приховати SAP-правила"
SEC_FILTER_BTN                  064 "Фільтрувати"
SEC_SEARCH_BTN                  064 "Шукати"
STRC_DEBUG_BTN                  008 "Налаг."
<#002>THEME_ANIMATED_FOCUS_CHK  080 "Активувати фокус анімації"
<#002>THEME_HIGH_CONTRAST_CHK   060 "Активувати контрастну тему"
<#002>THEME_SHW_SHADW_BRDR_CHK  080 "Показати рамку з тінню"
<#002>THEME_USE_CORBU_ICNS_CHK  080 "Використати піктограми Corbu-стиля"
<#004>KYBD_AUTOTAB_END_FLD_CHK  082 "Автомат.перенести фокус на наступне поле введення при досягненні кінця поля введ."
<#004>KYBD_AUTO_SELECT_CHK      080 "Автоматично вибрати повне значення при введенні поля у режимі вставки (INS)"
<#004>KYBD_MOUSE_FLLW_FCS_CHK   080 "Автоматично пересунути курсор до елемента фокуса (для інструментів збільшення)"
<#004>KYBD_POS_CUR_AT_END_CHK   080 "Розмістити курсор у кінці значення при введенні поля"
<#004>KYBD_REMEMBR_CUR_POS_CHK  080 "Запомнити позицію курсора у полі введення"
<#004>KYBD_USE_ACCELERATOR_CHK  080 "Активувати коди доступу"
<#005>VIS_ALLW_CLEAR_TYPE_CHK   080 "Дозволити використання Microsoft ClearType для тексту у списках"
<#005>VIS_BLOCK_CURSOR_CHK      080 "Використати блок.курсор у режимі перезапису (OVR)"
<#005>VIS_CURSOR_IN_LISTS_CHK   080 "Використати курсор у списках"
<#005>VIS_LINES_IN_LISTS_CHK    080 "Показати рядки у списках"
<#005>VIS_POPUP_BATCH_INPT_CHK  080 "Діалогове вікно для ОК-коду"
<#005>VIS_SHW_KEY_IN_DRPDN_CHK  080 "Показати ключі у спадних списках"
<#005>VIS_SRT_KEY_IN_DRPDN_CHK  076 "Сортувати за ключами у спадних списках для ефективного введення з клавіатури"
<#005>VIS_UNDERLINE_LINKS_CHK   080 "Підреслити посилання у списках"
<#006>NTFC_BEEP_AT_MESSAGE_CHK  080 "Звуковий сигнал при повідомленні"
<#006>NTFC_DLG_AT_ERR_MSG_CHK   080 "Показати повідомлення про помилки у діалоговому вікні"
<#006>NTFC_DLG_AT_SUCC_MSG_CHK  080 "Показати повідомлення про успішне виконання у діалоговому вікні"
<#006>NTFC_DLG_AT_WARN_MSG_CHK  080 "Показати застережне повідомлення у діалоговому вікні"
<#006>NTFC_TOOLTP_FOC_CHNG_CHK  080 "Показати підказку при зміні фокусу"
<#007>CTLS_ALLW_DOCK_MOV_CHK    080 "Налаштовна позиція контейнера об'єднання"
<#007>CTLS_ENABLE_CTRL_SRV_CHK  080 "Активувати додаткові сервіси керування"
<#008>SND_AUDIO_FEEDBACK_CHK    080 "Активувати звуковий сигнал"
<#009>ACC_ACC_MODE_CHK          080 "Використати режим доступності"
<#009>ACC_ENHNCD_TAB_CHAIN_CHK  080 "Включити деактивовані елем. та елементи для читання у ланцюг табулятора"
<#009>ACC_SYMBOL_AS_LETTER_CHK  080 "Відобразити символи літерами у списках"
<#010>SCRP_ENABLE_SCRIPTNG_CHK  080 "Активувати скриптинг"
<#010>SCRP_NOTIFY_OPN_CONN_CHK  080 "Сповістити якщо скрипт встановлює з'єднання"
<#010>SCRP_NTFY_ATTCH_SCRT_CHK  080 "Сповістити якщо скрипт прикріплюється до SAP GUI"
<#014>STRC_DETAILED_OUTPUT_CHK  016 "Докл.виведення"
<#014>STRC_MEMORY_CHK           012 "Пам'ять"
<#014>STRC_MONITOR_CHK          012 "Монітор"
<#014>STRC_SHOW_WINDOW_CHK      024 "Показати вікно"
<#014>STRC_START_EDITOR_CHK     040 "Відобр. при деактивації"
<#014>STRC_TIMESTAMPS_CHK       012 "Мітки часу"
<#016>INTR_DYNPRO_SIZE_CHK_CHK  080 "Активувати вікно діалогу для перевірки розміру екрана"
<#019>LOPT_CNFRM_ENTRY_DEL_CHK  080 "Підтвердити видалення записів з'єднання"
<#019>LOPT_DISABLE_EDT_FNC_CHK  080 "Деактивувати редагування записів з'єднання"
<#019>LOPT_WITH_WIZARD_CHK      080 "З Майстром"
<#020>COPT_APPL_TOOLBAR_CHK     040 "Панель застосунку"
<#020>COPT_LIST_BACKGRND_CHK    040 "Фон списку"
<#020>COPT_STATUSBAR_CHK        040 "Рядок статусу"
<#020>COPT_STD_APPL_TOOLBR_CHK  040 "Стандарт & панель інструментів застосун."
<#020>COPT_STD_TOOLBAR_CHK      040 "Стандартна панель інструментів"
<#021>CLFM_3D_EFFECTS_CHK       060 "Тривимірні ефекти"
<#025>FI18_FONT_DLG_PROP_CHK    076 "Вибрати пропорційний шрифт"
<#025>FI18_FONT_DLG_SCRIPT_CHK  076 "Лише шрифти однакового набору символів"
<#027>RLP_RULE_ACTIVE_CHK       040 "Правило активне"
<#029>IME_CLOSE_ONEBYTE_CHK     070 "У однобайтових полях"
<#029>IME_CLOSE_RJUSTIFY_CHK    070 "З цифровими або вирівняними по правому краю полями"
<#029>IME_CONT_INPUT_CHK        070 "Тривале введення у двох рядках"
<#030>ENC_ADJST_CPTN_FNT_CHK    070 "Узгодити шрифт заголовку з набором символів"
<#030>ENC_ADJST_MENU_FNT_CHK    070 "Узгодити шрифт меню з набором символів"
<#030>ENC_ADJ_FNT2INPLANG_CHK   070 "Узгодити шрифт заголовку з мовою введення"
<#030>ENC_ADJ_FNT2SAP_CP_CHK    070 "Узгодити шрифт з кодовою сторінкою SAP при вході до системи"
<#030>ENC_LTN1_AUTODTCT_CHK     070 "Визначити автоматично символи Latin1"
<#031>GRH_GRAPHFONT_USER_CHK    070 "Настройка користувача"
<#032>OTH_BIDIRECT_ON_LANG_CHK  070 "Встановити розгортку відповідно до мови входу до системи"
<#032>OTH_HIDE_SHORTCUT_CHK     070 "Приховати гарячу клавішу для багатобайтового меню"
<#032>OTH_SUPPRESS_PFKEY_CHK    070 "Не відправляти код функції якщо IME відкрито"
<#032>OTH_USE_SAPLGN_LANG_CHK   070 "Використати настройки мови SAP Logon"
<#035>THP_TEXT_ACTIVATE_CHK     030 "Активувати настройки часу"
<#038>RDS_DEL_SEC_USR_RULE_CHK  070 "Видалити усі визначені користувачами правила безпеки"
<#038>RDS_RSTR_GUI_SETTNGS_CHK  110 "Відновити усі усталені настройки для усіх настройок SAP GUI окрім визначених користувачами правил безпеки"
<#039>VIS2_SHOW_ADD_INFO_CHK    080 "Показати додаткову інформацію у заголовку вікна SAP GUI"
<#039>VIS2_SHOW_ELLIPSIS_CHK    080 "Показати три крапки (...) якщо неможливо відобразити текст повністю"
<#042>BRND_BRAND_ACTV_CHK       080 "Активувати брендінг у рядку заголовка сеансів SAP GUI"
<#043>SDC_ACCPT_SYS_COL_CHK     080 "Прийняти усталений колір, визначений системою SAP"
FCNI_FIXED_BOLD_CHK             016 "Жирний"
STRC_DEBUG_ON_ERROR_CHK         024 "Налогодити якщо помилка"
FCNI_FONTS_STC                  024 "Шрифти"
FCNI_SIZE_STC                   016 "Розмір"
LCNF_FILE_PATH_COL              020 "Шлях"
LCNF_FILE_TYPE_COL              020 "Тип"
RLP_CX_CLIENT_LST               016 "Мандант"
RLP_CX_DYNPR_NAME_LST           016 "Ім'я екрана"
RLP_CX_DYNPR_NR_LST             016 "Номер екрана"
RLP_CX_INDEX_LST                016 "Номер"
RLP_CX_NETWORK_LST              016 "Мережа"
RLP_CX_SYSTEM_LST               016 "Система"
RLP_CX_TRANSACTION_LST          016 "Транзакція"
SEC_ACCESS_TYPE_LST             050 "Типи доступу"
SEC_RL_ACTION_LST               050 "Операція"
SEC_RL_ACTIVE_LST               050 "Статус"
SEC_RL_CNTXT_NR_LST             050 "Кількість контекстів"
SEC_RL_INDEX_LST                050 "Пріоритет"
SEC_RL_OBJECT_LST               050 "Об'єкт"
SEC_RL_ORIGIN_LST               050 "Походження"
SEC_RL_TYPE_LST                 050 "Тип"
ACC_FIND_STC                    010 "Знайти:"
ACC_THEME_STC                   010 "Тема:"
APPS_FIND_STC                   010 "Знайти:"
APPS_THEME_STC                  010 "Тема:"
BRND_FIND_STC                   010 "Знайти:"
BRND_PREVIEW_STC                014 "Поп.пер."
BRND_THEME_STC                  010 "Тема:"
CACH_FIND_STC                   010 "Знайти:"
CACH_LOCAL_CACHE_DIR_STC        070 "Каталог для локальн.даних кешу:"
CACH_MAX_CACHE_SIZE_STC         050 "Максимальний розмір кешу [МБ]:"
CACH_MAX_FILE_SIZE_STC          050 "Максимальний розмір файлу кешу [КБ]:"
CACH_THEME_STC                  010 "Тема:"
CHP_FIND_STC                    010 "Знайти:"
CHP_THEME_STC                   010 "Тема:"
CLFM_FIND_STC                   010 "Знайти:"
CLFM_THEME_STC                  010 "Тема:"
CLLT_FIND_STC                   010 "Знайти:"
CLLT_THEME_STC                  010 "Тема:"
COPT_FIND_STC                   010 "Знайти:"
COPT_THEME_STC                  010 "Тема:"
CSTN_FIND_STC                   010 "Знайти:"
CSTN_THEME_STC                  010 "Тема:"
CSYS_FIND_STC                   010 "Знайти:"
CSYS_THEME_STC                  010 "Тема:"
CTLS_FIND_STC                   010 "Знайти:"
CTLS_THEME_STC                  010 "Тема:"
CTLS_WEB_SEARCH_PRVD_STC        028 "Провайдер пошуку:"
ENC_FIND_STC                    010 "Знайти:"
ENC_THEME_STC                   010 "Тема:"
FCNI_FIELD_TEXT_STC             016 "Текст поля:"
FCNI_FIND_STC                   010 "Знайти:"
FCNI_LABEL_TEXT_STC             016 "Текст ярлика:"
FCNI_THEME_STC                  010 "Тема:"
FEP_FIND_STC                    010 "Знайти:"
FEP_THEME_STC                   010 "Тема:"
FI18_FIND_STC                   010 "Знайти:"
FI18_THEME_STC                  010 "Тема:"
FLT_FIND_STC                    010 "Знайти:"
FLT_THEME_STC                   010 "Тема:"
FNI_FIND_STC                    010 "Знайти:"
FNI_THEME_STC                   010 "Тема:"
GRH_FIND_STC                    010 "Знайти:"
GRH_LARGE_STC                   010 "Великий:"
GRH_MEDIUM_STC                  010 "Середній:"
GRH_PSFONT_FILE_STC             040 "Файл шрифту для завант.(Env. PSFONTFILE)"
GRH_PSFONT_NAME_STC             040 "Ім'я шрифту (Env. PSFONTNAME)"
GRH_SMALL_STC                   010 "Малий:"
GRH_THEME_STC                   010 "Тема:"
GRH_USE_THIS_LANG_STC           030 "Завжди використ.цю мову:"
GTRC_FIND_STC                   010 "Знайти:"
GTRC_THEME_STC                  010 "Тема:"
HIST_EXPIRE_TIME_STC            064 "Час закінчення дії [місяць(і)]:"
HIST_FIND_STC                   010 "Знайти:"
HIST_HISTORY_DIR_STC            080 "Каталог для історії введення:"
HIST_MAX_ENTRIES_NUM_STC        050 "Максимальна кількість записів:"
HIST_MAX_FILE_SIZE_STC          064 "Макс.дозволений розмір файлу [МБ]:"
HIST_MXFLDLEN_HST_ON_STC        050 "Активувати історію для полів до [символів]:"
HIST_THEME_STC                  010 "Тема:"
IME_FIND_STC                    010 "Знайти:"
IME_THEME_STC                   010 "Тема:"
INTR_AUTOMTN_TIMEOUT_STC        032 "Автоматич.час очікування (сек.):"
INTR_FIND_STC                   010 "Знайти:"
INTR_LIBRARIES_STC              016 "Бібліотеки"
INTR_THEME_STC                  010 "Тема:"
KYBD_FIND_STC                   010 "Знайти:"
KYBD_THEME_STC                  010 "Тема:"
LCNF_FIND_STC                   010 "Знайти:"
LCNF_THEME_STC                  010 "Тема:"
LOPT_FIND_STC                   010 "Знайти:"
LOPT_THEME_STC                  010 "Тема:"
LTO_FIND_STC                    010 "Знайти:"
LTO_LCL_TB_ORDR_DIR_STC         080 "Каталог для локальної БД послідовності табуляторів:"
LTO_THEME_STC                   010 "Тема:"
LTRC_FIND_STC                   010 "Знайти:"
LTRC_THEME_STC                  010 "Тема:"
NTFC_FIND_STC                   010 "Знайти:"
NTFC_THEME_STC                  010 "Тема:"
NTFC_TTIP_APPEARANCE_STC        030 "Затримка підказки"
OTH_FIND_STC                    010 "Знайти:"
OTH_MENU_FONT_STC               020 "Шрифт меню:"
OTH_THEME_STC                   010 "Тема:"
OTH_TITLE_FONT_STC              020 "Шрифт заголов.:"
RLP_INSERT_BEFORE_STC           020 "Вставити перед:"
RLP_WND_TITLE_STC               030 "Властивости правила"
SCRP_FIND_STC                   010 "Знайти:"
SCRP_THEME_STC                  010 "Тема:"
SDC_FIND_STC                    010 "Знайти:"
SDC_THEME_STC                   010 "Тема:"
SDLG_ERR_INI_NO_MODIFY          128 "Ви не маєте права змінювати конфігурацію; за інформацією зверніться до свого адміністратора"
SDLG_THEME_STC                  010 "Тема:"
SEC_DEFAULT_ACTION_STC          030 "Усталена операція:"
SEC_FIND_STC                    010 "Знайти:"
SEC_MSG_SEARCH_NO_FOUND         128 "Записів не знайдено"
SEC_STATUS_STC                  030 "Статус:"
SEC_THEME_STC                   010 "Тема:"
SINF_FIND_STC                   010 "Знайти:"
SINF_THEME_STC                  010 "Тема:"
SND_FIND_STC                    010 "Знайти:"
SND_THEME_STC                   010 "Тема:"
SSEC_ADMIN_RULES_STC            060 "Адміністратор правил (усього/деактивовано):"
SSEC_FIND_STC                   010 "Знайти:"
SSEC_SAP_RULES_STC              060 "SAP-правила:"
SSEC_THEME_STC                  010 "Тема:"
SSEC_USER_RULES_STC             060 "Правила користувача (усього/деактивовано):"
STRC_FIND_STC                   010 "Знайти:"
STRC_THEME_STC                  010 "Тема:"
STRC_TRACE_FILE_STC             016 "Файл:"
STRC_TRACE_FOLDER_STC           016 "Папка трасуван.:"
THEME_FIND_STC                  010 "Знайти:"
THEME_PREVIEW_LABEL_STC         014 "Поп.пер."
THEME_THEME_STC                 010 "Тема:"
THP_FIND_STC                    010 "Знайти:"
THP_THEME_STC                   010 "Тема:"
VIS2_FIND_STC                   010 "Знайти:"
VIS2_THEME_STC                  010 "Тема:"
VIS_FIND_STC                    010 "Знайти:"
VIS_THEME_STC                   010 "Тема:"
ACC_ACC_MODE_SETTING_GBX        060 "Настройки доступності"
APPS_EXPERT_OPTION_GBX          060 "Опція експерта"
BRND_BRANDING_GBX               080 "Брендінг"
CACH_LOCAL_CACHE_GBX            060 "Локальний кеш"
CLFM_COLORS_GBX                 060 "Кольори"
CLFM_OTHERS_GBX                 060 "Інші"
CLLT_INTENSIVE_GBX              016 "Інтенсивний"
CLLT_INVERSE_GBX                016 "Інверсний"
CLLT_NORMAL_GBX                 016 "Нормальний"
COPT_R3_CLASSIC_GBX             040 "SAP R/3 класичний стиль"
COPT_WINDOW_GBX                 040 "Вікно"
CSTN_COLOR_SETTINGS_GBX         060 "Настройки кольору"
CSYS_COL_STTNGS_CLNT_GBX        060 "Настройки кольору для системи SAP %s мандант %s"
CSYS_COL_STTNGS_SYSTM_GBX       060 "Настройки кольору для системи SAP %s"
CTLS_ALLW_DOCK_MOV_SAV_GBX      060 "Контейнер об'єднання"
CTLS_CTRL_SERVICES_GBX          060 "Додаткові контрольні сервіси"
ENC_KEYBRD_LAYOUT_GBX           060 "Розкладка клавіатури"
ENC_SAP_CODE_PAGE_GBX           060 "Кодова сторінка SAP"
ENC_SYSTEM_FONTS_GBX            060 "Системні шрифти"
ENC_TEXT_ENCODING_GBX           060 "Кодування тексту"
FCNI_FONT_SETTINGS_GBX          016 "Настройки шрифта"
FCNI_PREVIEW_GBX                016 "Поперед.перегляд"
FEP_FRNT_END_PRNT_GBX           080 "Друк фронтенда"
FI18_FIXED_FONT_GBX             070 "Настройки шрифту з фіксованою шириною"
FI18_FONT_DLG_GBX               070 "Діалог шрифту"
FI18_PROP_FONT_GBX              070 "Пропорційні настройки шрифту"
FLT_DEL_DOCUMENTS_GBX           060 "Видалення файлів у папці документів"
FLT_DEL_TRACES_GBX              060 "Видалення файлів у папці трасування"
FNI_FONT_SIZE_GBX               016 "Розмір шрифту"
GRH_LOCAL_TEXTS_GBX             060 "Локальні тексти"
GRH_POST_SCRPT_FNT_GBX          060 "Шрифт PostScript"
GRH_TEXT_FONT_GBX               060 "Шрифт тексту"
GTRC_SAPGUI_TRACE_GBX           060 "Трасування SAP GUI"
HIST_HISTORY_SETTNGS_GBX        060 "Історичні настройки"
HIST_HISTORY_STATUS_GBX         060 "Історичний статус"
IME_CLOSE_IME_AUTO_GBX          060 "Закрити IME автоматично"
IME_MBYTE_INPUT_GBX             060 "Багатобайтове введення"
IME_ON_OFF_KEY_GBX              060 "Альтерн.IME Вмк/Вимк ключ"
INF_INSTALL_CHECK_GBX           060 "Перевірка інсталяції"
INTR_SYSTEM_GBX                 060 "Система"
KYBD_KEYBRD_SUPPORT_GBX         060 "Настройки клавіатури"
LCNF_LDD_LC_CNF_FILE_GBX        060 "Завантажені локальні файли"
LCNF_LDD_SV_CNF_FILE_GBX        060 "Завантажені файли серверу"
LCNF_LOCAL_CNF_FILE_GBX         060 "Локально"
LCNF_SRVR_CNF_FILE_GBX          060 "Сервер"
LOPT_GUI_START_OPTNS_GBX        060 "Опції запуску SAP GUI"
LOPT_SAPLOGON_OPTION_GBX        060 "Опції SAP Logon"
LTO_LOC_TAB_ORDER_GBX           080 "Локальна послідовн.табуляторів"
LTRC_SAPLOGON_TRACE_GBX         060 "Трасування SAP Logon"
NTFC_MESSAGES_GBX               060 "Повідомлення"
NTFC_TOOLTIP_GBX                060 "Підказка"
OTH_FUNCTION_KEY_GBX            060 "Код функції"
OTH_LOCAL_TEXTS_GBX             060 "Локальні тексти"
OTH_RTL_LTR_LAYOUT_GBX          060 "Розкладка RTL/LTR"
OTH_SHORTCUT_KEY_GBX            060 "Гаряча клавіша"
OTH_SYSTEM_PARAM_GBX            060 "Параметри системи"
RLP_CONTEXT_GBX                 050 "Контекст правила безпеки"
SCRP_INSTALLATION_GBX           060 "Інсталяція"
SCRP_USER_SETTINGS_GBX          060 "Настройки користувача"
SDC_DFLT_COLOR_GBX              080 "Усталений колір підпису SAP"
SEC_RULES_GBX                   060 "Правила безпеки"
SINF_SYSTEM_INFO_GBX            060 "Системна інформація"
SND_SOUND_SETTNGS_GBX           060 "Звуковий сигнал"
SSEC_SEC_MODULE_GBX             060 "Модуль безпеки"
SSEC_SEC_RLS_STAT_GBX           060 "Статус правила безпеки"
STRC_MODE_GBX                   032 "Трасування сеансу"
STRC_OPTIONS_GBX                032 "Опції відображення"
THP_TIMEDAY_GROUPBOX_GBX        020 "Час"
VIS2_ELLIPSIS_GBX               080 "Три крапки"
VIS_BATCH_INPUT_GBX             080 "Пакетне введення"
VIS_CONTROLS_GBX                060 "Елементи керування"
VIS_CURSOR_WIDTH_GBX            060 "Ширина курсора для поля введення на екранах"
VIS_LISTS_GBX                   080 "Списки"
VIS_WND_TITLE_GBX               080 "Заголовок вікна"
CLFM_CL_BGND_EDIT               032 "Поле введення - фон"
CLFM_CL_BGND_EDIT_FOCUS         040 "Поле введення - фон при фокусі"
CLFM_CL_BGND_FRAME              032 "Рамка - фон"
CLFM_CL_BGND_READ               032 "Поле виведення - фон"
CLFM_CL_BGND_READ_FOCUS         040 "Поле виведення - фон при фокусі"
CLFM_CL_BGND_VIEW               032 "Головне вікно - фон"
CLFM_CL_TEXT_EDIT_INT           032 "Поле введення - виділений текст"
CLFM_CL_TEXT_EDIT_NORM          032 "Поле введення - звичайний текст"
CLFM_CL_TEXT_READ_INT           032 "Поле виведення - виділений текст"
CLFM_CL_TEXT_READ_NORM          032 "Поле виведення - звичайний текст"
CLFM_CL_TEXT_TEXT_INT           032 "Текстове поле - виділений текст"
CLFM_CL_TEXT_TEXT_NORM          032 "Текстове поле - звичайний текст"
CLFM_COLOR_NAME0                032 "Стандарт"
CLFM_COLOR_NAME1                032 "Оріон"
CLFM_COLOR_NAME10               032 "Риби"
CLFM_COLOR_NAME11               032 "Юпітер"
CLFM_COLOR_NAME12               032 "Користувацький"
CLFM_COLOR_NAME2                032 "Андромеда"
CLFM_COLOR_NAME3                032 "Венера"
CLFM_COLOR_NAME4                032 "Рак"
CLFM_COLOR_NAME5                032 "Кассіопея"
CLFM_COLOR_NAME6                032 "Земля"
CLFM_COLOR_NAME7                032 "Геркулес"
CLFM_COLOR_NAME8                032 "Скорпіон"
CLFM_COLOR_NAME9                032 "Меркурій"
INTR_LIB_FREE_AFTR_U_CMB        016 "Вільне піс.викор"
INTR_LIB_KEEP_LOADED_CMB        016 "Не розвантажув."
INTR_LIB_PRELOAD_CMB            016 "Попер.завантаж."
NTFC_TTIP_APPEAR_MED_CMB        020 "Мінімум (0.5 секунд)"
NTFC_TTIP_APPEAR_NON_CMB        020 "Без підказки"
NTFC_TTIP_APPEAR_QCK_CMB        020 "Швидко (0 секунд)"
NTFC_TTIP_APPEAR_SLW_CMB        020 "Повільно (2 секунд)"
RLP_ACT_ALLOW_CMB               020 "Дозволити"
RLP_ACT_ASK_CMB                 020 "Запитати"
RLP_ACT_DENY_CMB                020 "Відхилити"
RLP_CNTXT_DPND_CMB              020 "Залежний від контек."
RLP_ORG_ADMIN_CMB               050 "Адміністратор"
RLP_ORG_ADMN_DEFAULT_CMB        050 "Усталене значення адміністратора"
RLP_ORG_SAP_CMB                 050 "SAP"
RLP_ORG_SAP_DEFAULT_CMB         050 "Усталене значення SAP"
RLP_ORG_USER_CMB                050 "Користувач"
RLP_ORG_USR_DEFAULT_CMB         050 "Усталене значення користувача"
RLP_TYPE_SAP_SHORTCUT_CMB       050 "Ярлик SAP"
RLP_TYP_CMD_LINE_CMB            050 "Командний рядок"
RLP_TYP_CONTROL_CMB             050 "Керування"
RLP_TYP_DIR_CMB                 050 "Каталог"
RLP_TYP_ENVIRON_CMB             050 "Змінна середовища"
RLP_TYP_FILE_CMB                050 "Файл"
RLP_TYP_FILE_EXT_CMB            050 "Розширення файлу"
RLP_TYP_REG_KEY_CMB             050 "Ключ реєстрації"
RLP_TYP_REG_VAL_CMB             050 "Значення реєстрації"
SEC_ACCESS_EXECUTE_CMB          064 "Виконати"
SEC_ACCESS_READ_CMB             064 "Читати"
SEC_ACCESS_READ_EXECUTE_CMB     064 "Читати, виконати"
SEC_ACCESS_READ_WRITE_CMB       064 "Читати, записати"
SEC_ACCESS_RWX_CMB              064 "Читати, записати, виконати"
SEC_ACCESS_WRITE_CMB            064 "Записати"
SEC_ACCESS_WRITE_EXECUTE_CMB    064 "Записати, виконати"
SEC_DEFACT_ALLOW_CMB            016 "Дозволити"
SEC_DEFACT_ASK_CMB              016 "Запитати"
SEC_DEFACT_DENY_CMB             016 "Відхилити"
SEC_OBJ_STATE_DISABLED_CMB      032 "Деактивовано"
SEC_OBJ_STATE_ENABLED_CMB       032 "Активовано"
SEC_STAT_CUSTOM_CMB             020 "Користувацький"
SEC_STAT_DISABLED_CMB           020 "Деактивовано"
SEC_STAT_STRCT_DENY_CMB         020 "Строго відмовити"
CACH_ERR_DEL_CACHE_MSG          150 "Не вдалося видалити локальні файли кешу. Код повернення: %s"
CACH_MSG_DELETE_FILES           100 "Ви впевнені, що бажаєте видалити локальні файли кешу?"
CACH_MSG_ERR_DEL_FILES          100 "Під час спроби видалення локальних файлів кешу сталася помилка"
CACH_MSG_ERR_LC_CCH_DIR         100 "Не вдалося локалізувати каталог локальних файлів"
CP_ERR_CREATE_CNTRLS            128 "Неможливо ініціалізувати застосунок"
CSYS_CLNT_SPC_LGIN_STC          170 "Ви не увійшли до системи - специфічні для манданта настройки неможливі"
CSYS_CLNT_SPC_SPPRT_STC         170 "Сецифічні для манданта настройки не підтримуються цією системою SAP"
CSYS_DLG_ITM_DISABL             128 "Для настройки або зміни настройк на цій сторінці необхідно запустити діалог опцій SAP GUI у дизайні Enjoy"
CSYS_DLG_ITM_DISABL_HCT         128 "Зміни у SAP Signature High Contrast Theme неможливі"
CSYS_DLG_ITM_DISABL_SIG         128 "Для настройки або зміни настройк на цій сторінці необхідно запустити діалог опцій SAP GUI у дизайні SAP Signature."
CSYS_MSG_CHNG_RSTRT_EFFC        100 "Зміна буде активована у наступних сеансах"
FEP_MSG_EXE_NOR_FOUND           100 "Програму друку фронтенда не знайдено"
FEP_MSG_FRNT_PRNT_ERR           100 "Помилка під час спроби виконання діалогу друку фронтенда:"
FEP_MSG_SHL_EXCT_ERR            100 "Помилка під час ShellExecute: код повернення '%s'"
GRH_MSG_WILL_BE_DEL             030 "'%s' буде видалено"
GTRC_TRACE_ACTIVE_STC           100 "Зміни стануть активними після перезапуску SAP Logon або SAP Logon Pad"
GTRC_TRACE_HEX1                 128 " Ви також активували опцію трасування даних шістн.дампа для SAP GUI.\n"
GTRC_TRACE_HEX2                 128 " Це призведе до того, що всі відправлені/отримані дані збережуться у трасуванні SAP GUI.\n"
GTRC_TRACE_HEX3                 128 " Це значно зменшить продуктивність та призведе до виникнення дуже великих файлів трасування (що змешшить ємність диска)\n"
GTRC_TRACE_HEX4                 128 " Переконайтесь, щоб при записуванні даних не виникло проблем з безпекою\n"
GTRC_TRACE_HEX5                 128 "\nОпцію трасування слід активувати тільки за рекомендацією SAP Hotline.\n"
GTRC_TRACE_HEX6                 128 " Відключіть опцію трасування SAP GUI та якнайшвидше вилучіть файли трасування."
GTRC_TRACE_LEVEL1               128 " При рівні трасування SAP GUI >1 створюється файл журналу, куди всі вхідні дані записуються в бінарному, закодованому режимі\n"
GTRC_TRACE_LEVEL2               128 " Переконайтесь, щоб це не приведе до проблем з безпекою.\n"
GTRC_TRACE_WARN_LINE1           128 "Трасування SAP GUI активоване. Запущені зараз SAP GUIs запишуть файл трасування з мережними І/О та внутрішніми данимм.\n"
GTRC_TRACE_WARN_TITLE           072 "Вибір Опцій запуску SAP GUI: інформація про безпеку\n\n"
HIST_CANT_MOVE_FILE_MSG         180 "Не вдалося пересунути файл історії введення до нового місцезнаходження; пересунути файл історії введення вручну до нової папки."
HIST_CLEAR_HIST_MSG             128 "Ви дійсно бажаєте видалити усю історію введення?"
HIST_EMPTY_LOCALDATA_DIR        128 "Папка історії введення не повинна бути порожнєю."
HIST_INVALID_LOCDATA_DIR        128 "Папка історії введення '%s' не існує."
INTR_INFO_ONLY_INTRN_STC        080 "Ці настройки видимі лише у домені SAP_ALL."
KYBD_MOUSE_FLLW_RSTR_MSG        120 "Нові настройки для фокус за мишкою стануть активними після повторного запуску SAP Logon (Pad)."
LCNF_EMPTY_LOCALPTH_DIR         128 "Папка локальних файлів конфігурації не повинна бути порожнєю."
LCNF_INVALD_LOCALPTH_DIR        128 "Папка локальних файлів конфігурації '%s' не існує."
LCNF_MSG_CORRECT_PATH           120 "недійсні настройки не будуть збережені; бажаєте виправити ваше введення?"
LCNF_MSG_FILE_EXIST             100 "Файл '%s' не існує; перевірте, чи знаходиться файл під цим шляхом"
LCNF_MSG_NO_INI_PATH            100 "Шлях для файлу INI з'єднання у файлі конфігурації XML '%s' не визначено"
LCNF_MSG_SAME_PATH1             250 "Невірний файл конфігурації сервера:  файл конфігурації сервера '%s' сконфігуровано таким чином, що він створюється в тому ж каталозі, де й локальні файли конфігурації"
LCNF_MSG_SAME_PATH2             100 "Файли сервера та локальної конфігурації необхідно помістити у різні каталоги"
LCNF_MSG_SPLIT_PATH             100 "Не вдалося екстрагувати файл та шлях файлу; перевірте, чи є '%s' правильним шляхом"
LCNF_MSG_SRVFILE_WRONG          220 "Помилка введення для файлу конфігурації сервера: введіть вірний шлях файлу .xml', інакше цю настройку не буде збережено. Бажаєте виправити шлях?"
LCNF_MSG_WRONG_SRVFILE          220 "Помилка введення для файла конфігурації сервера; введіть правильний шлях до файла '.xml'"
LCNF_MSG_XML_PARSE              160 "Помилка спроби виконання синтакс.аналізу XML-файлу конфігурації '%s'; перевірте строк дії XML-формату"
LOPT_CFG_NEWCNFFILE_PREV        130 "Ви змінили настройки у файлах конфігурації під час сеансу SAP Logon (Pad).\n"
LOPT_CFG_NEWLANG                100 "Зміна настройок мови набире чинності тільки після перезапуску SAP Logon (Pad)"
LOPT_CFG_NEWLANG_PREV           130 "Ви змінили настройки мови під час сеансу SAP Logon (Pad).\n"
LOPT_CFG_SETTING_EFFECT         130 "Зміна настройок набере чинності тільки після перезапуску SAP Logon (Pad)."
LOPT_CFG_TERMINATE              128 "%s\nПрипинити SAP Logon або SAP Logon Pad зараз?"
LTO_CANT_MOVE_FILE_MSG          180 "Файл локальних послідовностей табуляторів не вдалося перенести до нового місцезнаходження; перенести вручну до нового каталогу"
LTO_CLEAR_LTO_MSG               128 "Ви дійсно бажаєте видалити усі визначення локальних послідовностей табуляторів?"
LTO_EMPTY_DIR_MSG               128 "Каталог локальних послідовностей табуляторів не повинен бути порожнім"
LTO_INVALID_DIR_MSG             128 "Каталог локальних послідовностей табуляторів '%s' не існує"
LTRC_TRACE_ACTIVE2_STC          130 "Зміна настройок трасування SAP Logon стане активною лише після перезапуску SAP Logon/SAP Logon Pad"
LTRC_TRACE_ACTIVE_STC           100 "Зміни стануть активними після перезапуску SAP Logon або SAP Logon Pad"
SDC_MSG_CHNG_RSTRT_EFFC         100 "Зміна буде активована у наступних сеансах та після перезапуску SAP Logon (Pad)"
SDLG_ACC_DEACTIVED              060 "Режим доступності деактивовано"
SDLG_AFC_CHNG_RESTART           070 "Нова настройка для анімац.фокусу стане активною для наступного сеансу"
SDLG_MSG_ACC_DEACTIVE           128 "Режим доступності буде деактивовано оскільки ця тема його не підтримує"
SDLG_MSG_APP_RUN                240 "Діалог опцій SAP GUI вже виконується. Лише одна інстанція діалогу опцій SAP GUI може бути активною. Використовуйте вже відкритий діалог опцій SAP GUI (або закрийте відкриту інстанцію діалогу опцій SAP GUI та спробуйте ще раз)."
SDLG_MSG_ASK_RSTR_DFLT          100 "Ви впевнені, що бажаєте відновити усталені настройки?"
SDLG_MSG_CHNG_LOST              128 "Ви впевнені, що бажаєте скасувати?\nВаші зміни будуть втрачені."
SDLG_MSG_CHNG_RSTRT_EFFC        100 "Зміни стануть активними після перезапуску SAP Logon або SAP Logon Pad"
SDLG_MSG_CLOSE_SAP_LOGON        100 "Закрийте усі сеанси SAP GUI та SAP Logon/SAP Logon (Pad) після застосування цієї зміни"
SDLG_MSG_DEL_TRACE_FILES        100 "Ви впевнені, що бажаєте видалити усі файли трасування?"
SDLG_MSG_ERR_DEL_TRACE          100 "Помилка видалення файлів трасування."
SDLG_MSG_ERR_TRACE_DIR          100 "Не вдалося локалізувати каталог трасування."
SDLG_MSG_NO_COMP_SEL            128 "Компонент не вибрано для трасування"
SDLG_MSG_SET_DEFAULT            100 "Усі настройки SAP GUI буде встановлено на усталені значення."
SDLG_MSG_TITL_APP_RUN           050 "Декілька інстанцій опцій SAP GUI"
SDLG_THM_CHNG_RESTART           128 "Тематичні зміни настройок стануть активними після перезапуску SAP Logon або SAP Logon Pad."
SINF_MSG_CHK_TOOL_N_INST        100 "Програму перевірки інсталяцій не знайдено."
SINF_MSG_DLL_NOT_AVAILAB        100 "Компонент 'sappcfvd.dll' неактивний; перевірте інсталяцію"
THP_MSG_DELETE_FAILED           100 "Неможливо видалити настройку кольору"
THP_MSG_NO_VALID_FORMAT         050 "Недійсний формат; використовуйте гг:хх"
THP_MSG_NO_VALID_NAME           050 "Уведіть дійсне ім'я"
THP_MSG_PROMPT_DELETE           100 "Видалити цю настройку кольору?"
THP_MSG_PROMPT_RESET            128 "Це відновить первинні усталені настройки.\n Створені вами настройки не порушені"
<#005>VIS_CURS_WIDTH_WIDE_RDB   020 "Широкий курсор"
<#005>VIS_CUR_WIDTH_NARRW_RDB   020 "Вузький курсор"
<#012>HIST_HIS_IMMEDIATELY_RDB  014 "Негайно"
<#012>HIST_HIS_OFF_RDB          014 "Вимк"
<#012>HIST_HIS_ON_RDB           014 "Вмк"
<#015>GTRC_TRC_DEACTIVATE_RDB   060 "Трасування деактивовано"
<#015>GTRC_TRC_LEVEL1_RDB       060 "Рівень 1: помилки"
<#015>GTRC_TRC_LEVEL2_RDB       060 "Рівень 2: помилки та попередження"
<#015>GTRC_TRC_LEVEL3_RDB       060 "Рівень 3: усе (діагностичне трасування)"
<#018>LTRC_TRC_ERRORS_RDB       072 "Помилки"
<#018>LTRC_TRC_ERR_WARN_RDB     072 "Помилки та застереження"
<#018>LTRC_TRC_ERR_WRN_MON_RDB  072 "Помилки, застереження та монітор"
<#018>LTRC_TRC_E_W_MON_DTL_RDB  072 "Помилки, застереження, монітор та докл.виведення"
<#018>LTRC_TRC_E_W_M_D_TM_RDB   072 "Помилки, застереження, монітор, докл.виведення та мітка часу"
<#018>LTRC_TRC_NONE_RDB         072 "Трасування деактивовано"
<#022>CLLT_BCKGRND_GOLOR_RDN    020 "Колір фону"
<#022>CLLT_COLOR_1_RND          020 "Колір 1"
<#022>CLLT_COLOR_2_RND          020 "Колір 2"
<#022>CLLT_COLOR_3_RND          020 "Колір 3"
<#022>CLLT_COLOR_4_RND          020 "Колір 4"
<#022>CLLT_COLOR_5_RND          020 "Колір 5"
<#022>CLLT_COLOR_6_RND          020 "Колір 6"
<#022>CLLT_COLOR_7_RND          020 "Колір 7"
<#022>CLLT_TEXT_GOLOR_RDN       020 "Колір тексту"
<#023>FCNI_FONT_CUSTOMIZE_RDB   070 "Користувацькі настройки"
<#023>FCNI_FONT_LARGE_RDB       070 "Великий - презентація"
<#023>FCNI_FONT_NORMAL_RDB      070 "Середній - легко читається"
<#023>FCNI_FONT_SMALL_RDB       070 "Маленький - максимум інформації"
<#029>IME_KEY_CTRL_SPACE_RDB    070 "Ctrl + пробіл"
<#029>IME_KEY_NONE_RDB          070 "Нічого"
<#029>IME_KEY_SHIFT_SPACE_RDB   070 "Shift + пробіл"
<#035>THP_TEXT_END_RDB          008 "Заверш."
<#035>THP_TEXT_START_RDB        008 "Початок"
<#035>THP_TIMEDAY_CUSTOM_RDN    020 "Користувацький"
<#035>THP_TIMEDAY_DEFAULT_RDN   020 "Усталене"
<#037>FLT_DOC_AT_SHUTDOWN_RDN   060 "Завжди під час завершення роботи SAP Logon (Pad)"
<#037>FLT_DOC_CUSTOM_RDN        050 "Строк зберігання файлу (дата зміни) [днів]:"
<#037>FLT_DOC_NEVER_RDN         060 "Ніколи"
<#037>FLT_TRC_AT_SHUTDOWN_RDN   060 "Завжди під час завершення роботи SAP Logon (Pad)"
<#037>FLT_TRC_CUSTOM_RDN        050 "Строк зберігання файлу (дата створення) [днів]:"
<#037>FLT_TRC_NEVER_RDN         060 "Ніколи"
BRND_TITELBAR_TXT               020 "Рядок заголовка"
CP_COL_PICK_CAPTION_STC         128 "Палітра кольорів"
LOPT_CFG_LOGONFRAME             050 "Опції SAP Logon"
LOPT_CFG_PADFRAME               050 "Опції SAP Logon Pad"
SDLG_MSG_TITLE                  030 "Опції SAP GUI"
SEC_SETTINGS_DLG_TITLE          064 "Настройки безпеки"
THP_CUSTOM_THEME_STC            020 "[Власні настройки]"
THP_DLG_TITLE_STC               100 "Настройки кольору SAP GUI"
THP_SAVE_CAPTION_STC            020 "Зберегти як..."
THP_THEMES_CAPTION_STC          020 "Настройки кольору"
SDLG_TLF_ACC                    030 "Доступність"
SDLG_TLF_APPLICATIONS           030 "Застосунки"
SDLG_TLF_BRANDING               030 "Брендінг"
SDLG_TLF_CACHE                  030 "Кеш"
SDLG_TLF_COL_FRML_CLSSC         030 "Колір у формулярах"
SDLG_TLF_COL_LST_CLSSC          030 "Колір у списках"
SDLG_TLF_COL_SETTNG_ENJY        030 "Настройки кольору"
SDLG_TLF_COL_SYS_ENJY           030 "Кольори у системі"
SDLG_TLF_CTL_SETTINGS           030 "Настройки керування"
SDLG_TLF_DEFAULT_COLOR          030 "Настройки кольору"
SDLG_TLF_FILE_LIFETIME          030 "Строк зберігання файлу"
SDLG_TLF_FONT_SETTNG            030 "Настройки шрифта"
SDLG_TLF_FRNT_END_PRNT          030 "Друк фронтенда"
SDLG_TLF_GUI_TRACE              030 "Трасування SAP GUI"
SDLG_TLF_HISTORY                030 "Історія"
SDLG_TLF_I18N_ENCDNG            030 "Кодування"
SDLG_TLF_I18N_GRPHC             030 "Графіка"
SDLG_TLF_I18N_IME               030 "IME"
SDLG_TLF_I18N_OTHERS            030 "Інші"
SDLG_TLF_INT_OPTNS              030 "SAP-внутр."
SDLG_TLF_KEYBRD_SETTNGS         030 "Настройки клавіатури"
SDLG_TLF_LGON_GENERAL           030 "Загальне"
SDLG_TLF_LOCAL_TAB_ORDER        030 "Локальна послідовн.табуляторів"
SDLG_TLF_LOGON_TRACE            030 "Трасування SAP Logon"
SDLG_TLF_NOTIFICATIONS          030 "Сповіщення"
SDLG_TLF_OPTN_CLSSC             030 "Опції"
SDLG_TLF_SCRIPTING              030 "Скриптинг"
SDLG_TLF_SECURITY               030 "Настройки безпеки"
SDLG_TLF_SESS_TRACE             030 "Трасування сеансів"
SDLG_TLF_SOUND_STTNGS           030 "Настройки звуку"
SDLG_TLF_SYS_INFO               030 "Системна інформація"
SDLG_TLF_THM_PREVIEW            030 "Попер.перегляд/настройки теми"
SDLG_TLF_VISUALIZATION1         030 "Візуалізація 1"
SDLG_TLF_VISUALIZATION2         030 "Візуалізація 2"
SDLG_TND_ACC_SCRPTNG            030 "Доступність & скриптинг"
SDLG_TND_FRNT_END_PRNT          030 "Друк фронтенда"
SDLG_TND_INT_ACTN_DESIGN        030 "Дизайн взаємодії"
SDLG_TND_LOCAL_DATA             030 "Локальні дані"
SDLG_TND_MULT_LNG_SUPP          030 "Настройки декількох мов"
SDLG_TND_SAP_INTERNAL           030 "SAP-внутр."
SDLG_TND_SAP_LGPAD_OPT          030 "Опції SAP Logon Pad"
SDLG_TND_SAP_LOGON_OPT          030 "Опції SAP Logon"
SDLG_TND_SECURITY               030 "Безпека"
SDLG_TND_TRACE                  030 "Трасування"
SDLG_TND_VIS_DESIGN             030 "Візуальний дизайн"
ACC_ACC_MODE_RSTRT_LOGON        130 "Де/активація режиму доступності набуде чинності після перезапуску SAP Logon або SAP Logon Pad."
ACC_NOACC_VIS_DESGN_STC         080 "У цій темі, режим доступності недоступний."
APPS_INFO_LST_APPS_STC          160 "Активувати візуальну тему SAP GUI для перелічених застосунків, які підтримують цю функцію (наприклад: хост-застосунок для механізму скриптингу SAP GUI)."
BRND_FLTR_ALL_TXT               020 "Усі файли"
BRND_FLTR_PIC_TXT               020 "Файли зображення"
BRND_FLTR_PNG_TXT               020 "PNG-файли"
BRND_TK_EFFCT_NXT_SESS          120 "Зміни у параметрах настройок брендінгу будуть активовані для нових сеансів."
BRND_WRONG_DSGN_INFO            150 "Для настройки або зміни настройк на цій сторінці необхідно запустити діалог опцій SAP GUI у дизайні SAP Signature."
CACH_BRW_FLDR_INSTRUCT          128 "Вибрати папку для локального кешу:"
CHP_ACC_SCR_DESC                180 "Для конфігурації SAP GUI для використання людьми з поганим зором, активуйте режим доступності."
CHP_ACC_SCR_DESC2               180 "Конфігурувати скриптинг SAP GUI Scripting для автоматизації SAP GUI (за допомогою інструментів тестування та програм озвучування)."
CHP_DESCRIPTION_LBL_STC         020 "Опис:"
CHP_FRNT_END_PRNT_DESC          180 "Конфігурувати трасування та інші опції для друку фронтенда та переглянути файли журналу друку."
CHP_INTRACT_DESGN_DESC          180 "Коригувати індивідуальні настройки клавіатури, аудіо-візуальні опції та різні інші опції."
CHP_LOCAL_DATA_DESC             180 "Контролювати зберігання локальних даних вашого SAP GUI шляхом коригування опцій для історії введення та внутрішнього кешу SAP GUI."
CHP_MULTI_LANG_SETT_DESC        180 "Настройки для підтримки декількох мов."
CHP_SAP_INTERNAL_DESC           180 "Опції цієї сторінки видимі лише для внутрішнього використання на SAP, та не можуть бути використані клієнтами."
CHP_SAP_LG_OPTNS_DESC           180 "Конфігурувати спеціальні опції SAP Logon або спеціальні опції SAP Logon Pad, такі як мова та використані файли конфігурації."
CHP_SEC_SETTINGS_DESC           180 "Керувати опціями безпеки SAP GUI, що стосується доступу до комп’ютера клієнта з системи SAP."
CHP_TITLE_LBL_STC               020 "Заголовок розділу:"
CHP_TRACES_DESC                 180 "діагностики. Активувати, отримати доступ та деактивувати трасування для декількох підкомпонентів SAP GUI."
CHP_VIS_DESGN_DESC              150 "У цій області ви можете вибрати спец.для теми опції, як режим High Contrast, та налаштувати настройки візуальн.дизайну, такі як тип шрифту та розмір."
CHP_VIS_DESGN_DESC2             190 "Відображені в цій області опції змінюються в залежності від теми, вибраної у лівому куті діалогу опцій SAP GUI зі спадного поля."
CLFM_COLOR_PALETTE_STC          050 "Палітри кольорів"
CLFM_DLG_ITM_DISABL             100 "Щоб змінити/встановити деактив.настройки, необхідно запустити діалог опцій SAP GUI у класич.дизайні"
CLFM_FIELD_COLOR_STC            050 "Кольори полів"
CLFM_SAMPLE_TEXT_STC            050 "Зразок тексту"
CLLT_RESTART_GUI2CHNG           100 "Щоб змінити/встановити настройки на цій сторінці, вам необхідно запустити SAP GUI у класич.дизайні."
CP_COLON                        001 ":"
CP_COLOR_STC                    020 "Колір"
CSTN_COLOR_SETT_DSC_STC         078 "Конфігурувати залежні від теми настройки кольору для дизайну Enjoy."
CSYS_DEFAULT_CONFG_LST          040 "Усталена конфігурація"
CSYS_SYSTEM_CONFG_LST           040 "Конфігурація системи SAP"
CSYS_SYSTEM_STTNG_LST           040 "Системні параметри"
FCNI_FIELD_TEXT                 016 "Текст поля"
FI18_FIXED_FONT_DESC_STC        084 "Шрифт буде використ.для полів введення та списків, де викор.форматув.з вирівнюванням"
FI18_FONT_CHNG_TK_EFFCT         128 "Зміни настройок шрифту будуть активовані у нових сеансах."
FI18_PROP_FONT_DESC_STC         076 "Шрифт буде використано для ярликів та текстів опису."
FLT_DOCUMENTS_DIR_STC           060 "Каталог для документів:"
FLT_TRACES_DIR_STC              060 "Каталог для трасувань:"
FNI_DESC_STC                    100 "Зміна шрифту стане чинною при першому новому режимі зовнішнього інтерфейсу, який ви запустите"
FNI_LARGER_STC                  016 "Більше"
FNI_SMALLER_STC                 016 "Менше"
HIST_BRW_FLDR_INSTRUCT          128 "Виберіть папку для історії введення:"
HIST_HIST_DISABLED_MSG          128 "Історію деактивовано вашим адміністратором."
HIST_NO_HIST_LOWSPEED           128 "Історія деактивована, тому що фронтенд працює у режимі повільного з'єднання"
HIST_PATH_FRM_SESS_STC          100 "Ви не можете змінити шлях для історії введення з сеансу SAP GUI."
HIST_PATH_IF_LOGN_ACTV          120 "Ви не можете змінити шлях для історії введення якщо сеанс SAP GUI або SAP Logon/SAP Logon Pad відкриті."
HIST_PATH_IF_SESS_ACTV          100 "Ви не можете змінити шлях для історії введення якщо сеанс SAP GUI відкритий."
HIST_TK_EFFCT_NXT_SESS          128 "Зміни настройок стануть активними у нових сеансах"
KYBD_USE_ACCEL_DESC_STC         200 "Швидка навігація можлива лише шляхом утримання кнопки [Shift+Ctrl+Alt] та натискання на відповідні ключі символів. Примітка: ця опцію працює лише для мов з латинскькими літерами."
LCNF_CONF_FILES_LOC_STC         060 "Шлях локальних файлів конфігурації:"
LCNF_CONF_FILE_SRV_STC          060 "Файл конфігурації XML на сервері:"
LCNF_ENVVAR_NOT_SET             060 "Змінна середовища не встановлена"
LCNF_INF_CFLOC_CHANGE           140 "Неможливо змінити шлях для файлів локальної конфігурації оскільки шлях встановлено змінною середовища або параметром командного рядка."
LCNF_INF_LDD_FILES_SHOW         120 "Завантажені файли конфігурації відображаються лише якщо запущено діалог опцій SAP GUI з SAP Logon/SAP Logon Pad"
LCNF_WRN_CHNG_TAKE_EFFCT        070 "Зміни стануть активними після перезапуску SAP Logon або SAP Logon Pad."
LOPT_CMD_LINE_ARGS_STC          050 "Додаткові аргументи у командному рядку:"
LOPT_LANGUAGE_STC               040 "Мова:"
LOPT_MSG_TIMEOUT_STC            050 "Час очікування сервера повідомлень у секундах"
LOPT_SETTNG_CHANG_STC           080 "Зміна настройок стане активною лише після перезапуску SAP Logon/SAP Logon Pad."
LTO_PATH_FRM_SESS_STC           100 "Шлях для локальної послідовності табуляторів неможливо змінити з сеансу SAP GUI"
LTO_PATH_IF_LOGN_ACTV           120 "Шлях для локальної послідовності табуляторів неможливо змінити якщо сеанс SAP GUI або SAP Logon (Pad) відкритий"
LTO_PATH_IF_SESS_ACTV           100 "Шлях для локальної послідовності табуляторів неможливо змінити якщо сеанс SAP GUI відкритий"
RDS_SEL_RSTR_SETTINGS_STC       070 "Вибрати, які настройки повинні бути відновлені до устал.настройок:"
SCRP_STATE_INSTALL_STC          080 "Обробка скриптингів інстальована"
SCRP_STATE_NOT_INST_STC         080 "Скриптинги не встановлені"
SDC_WRONG_DSGN_INFO             150 "Для настройки або зміни настройк на цій сторінці необхідно запустити діалог опцій SAP GUI у дизайні SAP Signature."
SDLG_ACC_INFO_STC               020 "Інформація:"
SDLG_ACC_WARN_STC               020 "Застереження:"
SDLG_FIND_STC                   015 "Шукати:"
SDLG_PRTL_READ_ONLY_STC         030 "[частково лише для читання]"
SDLG_READ_ONLY_STC              020 "[лише для читання]"
SEC_INF_ONLY_VIEW_MODE          190 "У цьому діалозі неможливо редагувати настройки безпеки оскільки настройки безпеки вже відображаються/змінюються в іншому відкритому діалозі опцій SAP GUI."
SEC_INF_USE_BACK_SLASH          120 "Використовуйте '\\' щоб уникнути символи '[', ']' та '\\' в іменах об'єктів: наприклад, '\\[' замість '['."
SEC_INF_USE_SLASH               120 "Викорис.'/' як розділювач шляху у каталозі, файлі, ключі реєстру та іменах значень реєстру"
SINF_BUILD_NR_DSC_STC           020 "Білд:"
SINF_FILE_NAME_DSC_STC          020 "Ім'я файлу:"
SINF_FILE_VER_DSC_STC           020 "Версія файлу:"
SINF_HOTFIX_DSC_STC             020 "Операт.корекц.:"
SINF_PATCH_LEVEL_DSC_STC        020 "Рівень прог.вставки:"
SINF_RELEASE_DSC_STC            020 "Версія:"
SND_SOUNDS_HEAR_DESC_STC        080 "Виберіть звук та оберіть кнопку відтворення, щоб почути звук"
STRC_INFO_ENABL_ALL_SESS        160 "Трасування будуть активовані/деактивовані для усіх нових сеансів."
STRC_INFO_ENABL_ONE_SESS        160 "Трасування буде активовано/деактивовано для поточного сеансу, з якого діалог опцій SAP GUI було відкрито."
THEME_DESC_CLASSIC_STC          150 "Традиційний візуальний дизайн на основі класичної теми Microsoft Windows 95."
THEME_DSC_CLASSIC_MS_STC        180 "Традиційний візуальний дизайн на основі класичної теми Microsoft Windows. Використовує тему Microsoft Windows для виведення рамок вікон та кнопок."
THEME_DSC_CORBU_STC             150 "SAP Design створено у 2012 з неієрархічним або обережним вибором кольору"
THEME_DSC_ENJOY_HC_STC          150 "Висококонтрастні кольори з яскравим фоном та темним переднім планом (шрифт)."
THEME_DSC_ENJOY_STC             160 "Візуальний дизайн, створений для ініціативи дизайну Enjoy у 1998, на основі методології ZEN , який представляє спеціальну тему SAP GUI."
THEME_DSC_SIGNATR_HC_STC        150 "Дизайн підпису SAP з висококонтрастними кольорами з яскравим фоном та темним переднім планом (шрифт)."
THEME_DSC_SIGNATURE_STC         150 "Дизайн SAP створено у 2009. Дизайн підпису SAP гармонізує зовн.вигляд та інтеграцію усіх основних інтерфейсів користувача SAP."
THEME_DSC_STREAMLINE_STC        150 "Синій дизайн на основі дизайну Enjoy з ніжними кольорами синього та яскраво-синіми кнопками."
THEME_DSC_SYS_DEPEND_STC        150 "SAP GUI використовує запропоновану системою SAP тему як усталену тему системи."
THEME_DSC_TRADESHOW_STC         150 "Синій дизайн на основі Enjoy з яскравими фарбами кнопок для кращого відображення кольрів через проектор."
THP_ACTIVE_THEME_STC            030 "Встановити кольори для теми:"
THP_COLOR_SETTING_STC           036 "Кольори"
THP_CSTM_DERIVED_FRM_STC        030 "Користувацький, похідний з"
THP_DAY_STC                     008 "День"
THP_LINK_STC                    020 "<- Посилання -"
THP_SEMICOLON                   001 ";"
THP_TEXT_ADJUST_STC             010 "Вирівняти"
THP_TEXT_COLOR_BACK_STC         020 "Колір фону"
THP_TEXT_COLOR_FORE_STC         020 "Колір передн.плану"
THP_TEXT_SHIFTBY_STC            020 "Змінювати кольори за"
THP_THEME_SETTING_STC           036 "Настройки кольора теми"