_SAPPCTXT_HEADER_ 002 7100 GXWIL PT 1100 19.02.2008-06:15 OK SAPGUI_7100 ADLG_E01 132 "E001: dados incorretos ignorados" ADLG_E02 132 "E002: não existe mais memória" ADLG_E03 132 "E003:" ADLG_I01 132 "I001:" ADLG_I02 132 "I002: os dados estão sendo carregados, esperar..." ADLG_I03 132 "I003: existe mais %1 de erros..." ADLG_T01 132 "ADLG: informações de carga" ADLG_T02 132 "ADLG: aviso de carga" ADLG_T03 132 "ADLG: erros de carga" ADLG_V01 132 "ADLG V1.00" ADLG_V02 132 "Versão de file do idioma Widget" ADLG_V03 132 "não corresponde a esta versão Widget ABAP DIALOG" ADLG_W01 132 "W001: objeto de dados desconhecido '%1', ignorado" ADLG_W02 132 "W002: opção'%1' não suportada para objeto '%2', ignorado" ADLG_W03 132 "W003: já não existe memória de objeto. %1 objetos ignorados" ADLG_W04 132 "W004: ID objeto definida várias vezes: %1" ADLG_W05 132 "W005: vazio" ADLG_W06 132 "W006: vazio" BARC_AA000 132 "Informações sobre o produto" BARC_AA001 132 "Visor de diagrama de barras SAP" BARC_AA002 132 "Versão 3.0D" BARC_AA003 132 "2 de Agosto de 1995" BARC_AA004 132 "Copyright 1994, 1995 SAP AG" BARC_AA005 132 "Todos os direitos reservados" BARC_AB000 132 "Continuar" BARC_AC000 132 "F11=Gravar" BARC_AC001 132 "F15=Encerrar" BARC_AC002 132 "F1=Ajuda" BARC_AC003 132 "F3=Voltar" BARC_AC004 132 "F5=Ampliar" BARC_AC005 132 "F6=Reduzir" BARC_AC006 132 "F12=Cancelar" BARC_AC007 132 "F7=Todo" BARC_AD000 132 "Gráfico" BARC_AD001 132 "Processar" BARC_AD002 132 "Opções" BARC_AD003 132 "Ajuda" BARC_AD004 132 "Abrir..." BARC_AD005 132 "Gravar..." BARC_AD006 132 "Carregar..." BARC_AD007 132 "Imprimir..." BARC_AD008 132 "Encerrar F15" BARC_AD009 132 "Inserir" BARC_AD010 132 "Modificar" BARC_AD011 132 "Eliminar" BARC_AD012 132 "Copiar" BARC_AD013 132 "Ligar" BARC_AD014 132 "Marcar" BARC_AD015 132 "Ampliar" BARC_AD016 132 "Reduzir" BARC_AD017 132 "Posicionar sobre marca..." BARC_AD018 132 "Desfazer" BARC_AD019 132 "Configurações" BARC_AD020 132 "Cancelar" BARC_AD021 132 "Marcar tudo" BARC_AD022 132 "Desmarcar tudo" BARC_AD023 132 "Marcar complemento" BARC_AD024 132 "Categoria de elemento gráfico" BARC_AD025 132 "Objetos a marcar" BARC_AD026 132 "Extrato de retângulos" BARC_AD027 132 "Extrato de linhas" BARC_AD028 132 "Apontador para baixo" BARC_AD029 132 "Triângulo para baixo" BARC_AD030 132 "Seta para a direita" BARC_AD031 132 "Triângulo para a direita" BARC_AD032 132 "Triângulo para a esquerda" BARC_AD033 132 "Triângulo pequeno para cima" BARC_AD034 132 "Losango" BARC_AD035 132 "Triângulo duplo" BARC_AD036 132 "Triângulo para cima" BARC_AD037 132 "Quadrado" BARC_AD038 132 "Círculo" BARC_AD039 132 "Apontador contornado para baixo" BARC_AD040 132 "Triângulo contornado para baixo" BARC_AD041 132 "Seta contornada para a direita" BARC_AD042 132 "Triângulo contornado para a direita" BARC_AD043 132 "Triângulo contornado para a esquerda" BARC_AD044 132 "Triângulo pequeno contornado para cima" BARC_AD045 132 "Losango contornado" BARC_AD046 132 "Triângulo duplo contornado" BARC_AD047 132 "Triângulo contornado para cima" BARC_AD048 132 "Quadrado contornado" BARC_AD049 132 "Objetos de diagrama" BARC_AD050 132 "Objetos de tabela" BARC_AD051 132 "Objetos de diagrama e objetos de tabela" BARC_AD052 132 "Elementos gráficos" BARC_AD053 132 "Marcar objetos de tabela" BARC_AD054 132 "Marcar outros objetos" BARC_AD055 132 "Intervalo de tempo" BARC_AD056 132 "Textos informativos" BARC_AD057 132 "Linhas de tabela" BARC_AD058 132 "Programação" BARC_AD059 132 "Gravar configurações..." BARC_AD060 132 "Carregar configurações..." BARC_AD061 132 "Voltar" BARC_AD062 132 "Contornado" BARC_AD063 132 "Invertido" BARC_AD064 132 "Com marcação de cantos" BARC_AD065 132 "Com cor" BARC_AD066 132 "Com efeito 3D" BARC_AD067 132 "Contornado" BARC_AD068 132 "Invertido" BARC_AD069 132 "Com marcação de cantos" BARC_AD070 132 "Com cor" BARC_AD071 132 "Ano" BARC_AD072 132 "Trimestre" BARC_AD073 132 "Mês" BARC_AD074 132 "Semana" BARC_AD075 132 "Dia" BARC_AD076 132 "Hora" BARC_AD077 132 "Minuto" BARC_AD078 132 "Segundo" BARC_AD079 132 "On" BARC_AD080 132 "Off" BARC_AD081 132 "On" BARC_AD082 132 "Off" BARC_AD083 132 "À esquerda" BARC_AD084 132 "À direita" BARC_AD085 132 "À esquerda com linha" BARC_AD086 132 "À direita com linha" BARC_AD087 132 "Sobre ajuda" BARC_AD088 132 "Ajuda para aplicação" BARC_AD089 132 "Teclas de função" BARC_AD090 132 "Glossário" BARC_AD091 132 "Informação do produto..." BARC_AE000 132 "Gráfico" BARC_AE001 132 "Processar" BARC_AE002 132 "Opções" BARC_AE003 132 "Ajuda" BARC_AE004 132 "Abrir..." BARC_AE005 132 "Gravar..." BARC_AE006 132 "Upload..." BARC_AE007 132 "Imprimir" BARC_AE008 132 "Finalizar" BARC_AE009 132 "Inserir" BARC_AE010 132 "Modificar" BARC_AE011 132 "Eliminar" BARC_AE012 132 "Copiar" BARC_AE013 132 "Conectar" BARC_AE014 132 "Marcar" BARC_AE015 132 "Ampliar" BARC_AE016 132 "Diminuir" BARC_AE017 132 "Posição de marca..." BARC_AE018 132 "Anular" BARC_AE019 132 "Configurações" BARC_AE020 132 "Cancelar" BARC_AE021 132 "Marcar tudo" BARC_AE022 132 "Desmarcar tudo" BARC_AE023 132 "Marcar complemento" BARC_AE024 132 "Ctg.elemento gráfico" BARC_AE025 132 "Objetos a marcar" BARC_AE026 132 "Extrato de retângulos" BARC_AE027 132 "Extrato de linhas" BARC_AE028 132 "Apontador para baixo" BARC_AE029 132 "Triângulo para baixo" BARC_AE030 132 "Seta à direita" BARC_AE031 132 "Triângulo p/direita" BARC_AE032 132 "Triângulo p/esquerda" BARC_AE033 132 "Triângulo pequeno para cima" BARC_AE034 132 "Losango" BARC_AE035 132 "Triângulo duplo" BARC_AE036 132 "Triângulo para cima" BARC_AE037 132 "Quadrado" BARC_AE038 132 "Círculo" BARC_AE039 132 "Apontador contornado para baixo" BARC_AE040 132 "Triângulo contornado para baixo" BARC_AE041 132 "Seta contornada para a direita" BARC_AE042 132 "Triângulo contornado para a direita" BARC_AE043 132 "Triângulo contornado para a esquerda" BARC_AE044 132 "Triângulo pequeno contornado para cima" BARC_AE045 132 "Losango contornado" BARC_AE046 132 "Triângulo duplo contornado" BARC_AE047 132 "Triângulo contornado para cima" BARC_AE048 132 "Quadrado contornado" BARC_AE049 132 "Objetos de diagrama" BARC_AE050 132 "Objetos de tabela" BARC_AE051 132 "Objetos de diagrama e objetos de tabela" BARC_AE052 132 "Elementos gráficos" BARC_AE053 132 "Marcar objetos de tabela" BARC_AE054 132 "Marcar outros objetos" BARC_AE055 132 "Intervalo de tempo" BARC_AE056 132 "Textos informativos" BARC_AE057 132 "Linhas de tabela" BARC_AE058 132 "Programação" BARC_AE059 132 "Gravar configurações..." BARC_AE060 132 "Carregar configurações..." BARC_AE061 132 "Voltar" BARC_AE062 132 "Contornado" BARC_AE063 132 "Invertido" BARC_AE064 132 "Com marcação de cantos" BARC_AE065 132 "Com cores" BARC_AE066 132 "Com efeito 3D" BARC_AE067 132 "Contornado" BARC_AE068 132 "Invertido" BARC_AE069 132 "Com marcação de cantos" BARC_AE070 132 "Com cores" BARC_AE071 132 "Ano" BARC_AE072 132 "Trimestre" BARC_AE073 132 "Mês" BARC_AE074 132 "Semana" BARC_AE075 132 "Dia" BARC_AE076 132 "Hora" BARC_AE077 132 "Minuto" BARC_AE078 132 "Segundo" BARC_AE079 132 "On" BARC_AE080 132 "Off" BARC_AE081 132 "On" BARC_AE082 132 "Off" BARC_AE083 132 "Links" BARC_AE084 132 "Á direita" BARC_AE085 132 "À esquerda com linha" BARC_AE086 132 "À direita com linha" BARC_AE087 132 "Ajuda para a utilização da função de ajuda" BARC_AE088 132 "Chamar ajuda para aplicação" BARC_AE089 132 "Chamar ajuda para teclas de função nesta visão" BARC_AE090 132 "Chamar ajuda no glossário de conceitos para gráficos de apresentação SAP" BARC_AE091 132 "Versão e info de direitos autorais" BARC_AF000 132 "Carregar report" BARC_AF001 132 "Carregar dados" BARC_AF002 132 "Carregar objetos de diagrama" BARC_AF003 132 "Carregar atributos do objeto de diagrama" BARC_AF004 132 "Carregar definições de forma" BARC_AF005 132 "Carregar atributos de definição de forma" BARC_AF006 132 "Carregar definições de cor" BARC_AF007 132 "Carregar atributos de definição de cor" BARC_AF008 132 "Carregar faixas" BARC_AF009 132 "Carregar atributos de faixa" BARC_AF010 132 "Carregar seções" BARC_AF011 132 "Carregar atributos de seção" BARC_AF012 132 "Carregar objetos de tabela" BARC_AF013 132 "Carregar atributos de objeto de tabela" BARC_AF014 132 "Carregar diagramas" BARC_AF015 132 "Carregar atributos de diagrama" BARC_AF016 132 "Carregar extrato" BARC_AF017 132 "Carregar atributos de extrato" BARC_AF018 132 "Posicionar objetos" BARC_AF019 132 "Carregar grade" BARC_AF020 132 "Carregar atributos de grade" BARC_AF021 132 "Carregar ligações" BARC_AF022 132 "Carregar atributos de ligações" BARC_AF023 132 "Carregar marcação de linhas" BARC_AF024 132 "Carregar altura de linha" BARC_AF025 132 "Carregar atributos de linha" BARC_AF026 132 "Carregar atributos de coluna" BARC_AG000 132 "Seleção" BARC_AG001 132 "Movimento" BARC_AG002 132 "Ins" BARC_AG003 132 "Mod" BARC_AG004 132 "Dist" BARC_AG005 132 "Cóp" BARC_AG006 132 "Reo" BARC_AG007 132 "Reo" BARC_AG008 132 "Esc" BARC_AG009 132 "Esc" BARC_AG010 132 "Lay" BARC_AG011 132 "Condição" BARC_AG012 132 "Modificações" BARC_AG013 132 "Reo" BARC_AH000 132 "Atribuir cores" BARC_AI000 132 "Confirmar operação" BARC_AJ000 132 "Eliminar objetos marcados" BARC_AJ001 132 "Continuar" BARC_AJ002 132 "Cancelar" BARC_AK000 132 "Renomear widget" BARC_AK001 132 "Procurar:" BARC_AK002 132 "Finalizar" BARC_AK003 132 "Transferir" BARC_AL000 132 "Janela de mensagens" BARC_AM000 132 "Vazio" BARC_AM001 132 "Superior" BARC_AM002 132 "Tabela não permitida" BARC_AM003 132 "Entrada incorreta em tabela" BARC_AM004 132 "Erro de área" BARC_AM005 132 "Muitas ocorrências de erro. Cancelamento!" BARC_AM006 132 "Nº diagrama parcial não válido" BARC_AM007 132 "O tipo de diagrama parcial não é válido" BARC_AM008 132 "O diagrama parcial já foi inicializado" BARC_AM009 132 "Não é possível consultar handle de janela" BARC_AM010 132 "Ainda não implementado" BARC_AM011 132 "O nº objeto de diagrama não é válido" BARC_AM012 132 "O nº ligação não é válido" BARC_AM013 132 "Nº de definição de cor não é válido" BARC_AM014 132 "O nº definição de forma não é válido" BARC_AM015 132 "Nº seção inválido" BARC_AM016 132 "Nº faixa não válida" BARC_AM017 132 "O nº definição do objeto de tabela não é válido" BARC_AM018 132 "Nº elemento não válido" BARC_AM019 132 "Nº grade inválido" BARC_AM020 132 "O nº da linha de data não é válido" BARC_AM021 132 "O nº do calendário não é válido" BARC_AM022 132 "O nº de perfil não é válido" BARC_AM023 132 "Nº de intervalo não válido" BARC_AM024 132 "O nº do objeto de tempo não é válido" BARC_AM025 132 "Esta operação só é possível, se estiver marcado um objeto" BARC_AM026 132 "Esta operação só é possível, se estiverem marcados um ou vários objetos" BARC_AM027 132 "Nenhum formato standard definido" BARC_AM028 132 "Nenhum destaque standard definido" BARC_AM029 132 "Não é permitido 'Inserir' nesta posição" BARC_AM030 132 "O total das colunas em diagramas não é igual" BARC_AM031 132 "Opção já não está disponível !" BARC_AM032 132 "Objeto já existente" BARC_AM033 132 "Valor indicado para a data está fora do âmbito válido !" BARC_AM034 132 "Entrada inválida nesta área" BARC_AM035 132 "IDs objeto não podem conter caracteres" BARC_AM036 132 "Nenhum destaque definido para marcação de ligação" BARC_AM037 132 "Núm.colunas não permitido em tabela de entrada" BARC_AM038 132 "Núm.colunas não permitido em diagrama parcial" BARC_AM039 132 "Categoria de formato não permitido" BARC_AM040 132 "Não é possível inserir extrato. Nenhum objeto de diagrama disponível nesta linha" BARC_AM041 132 "Objetos não podem ser processados nesta coluna" BARC_AM042 132 "Nº macro inválido" BARC_AM043 132 "Tipo macro inválido" BARC_AM044 132 "Conteúdo macro inválido" BARC_AM045 132 "Release R/3 superior à versão front end" BARC_AM046 132 "Nº protótipo inválido" BARC_AM047 132 "Ligar as ligações no fim de um nó" BITM_ABTX01 132 "Gráfico" BITM_ABTX02 132 "Processar" BITM_ABTX03 132 "Saltar" BITM_ABTX04 132 "Opções" BITM_ABTX05 132 "Ajuda" BITM_ABTX06 132 "Imprimir" BITM_ABTX07 132 "Gravar" BITM_ABTX08 132 "~Finalizar" BITM_ABTX09 132 "Original" BITM_ABTX10 132 "Rotação 90 graus, positivo" BITM_ABTX11 132 "Rotação 90 graus, negativo" BITM_ABTX12 132 "Rotação 180 graus" BITM_ABTX13 132 "Reflexão eixo X" BITM_ABTX14 132 "Reflexão eixo Y" BITM_ABTX15 132 "Cancelar" BITM_ABTX16 132 "Voltar" BITM_ABTX17 132 "Tela completa" BITM_ABTX18 132 "Último zoom" BITM_ABTX19 132 "Ajuda" BITM_ABTX20 132 "Info..." BITM_ABTX21 132 "Teclas de função..." BITM_ABTX22 132 "Glossário" BITM_ABTX23 132 "Informação do produto..." BITM_HLTX01 132 "F11=Gravar" BITM_HLTX02 132 "F15=Encerrar" BITM_HLTX03 132 "F1=Ajuda" BITM_HLTX04 132 "F3=Voltar" BITM_HLTX05 132 "F12=Cancelar" BITM_HTIT1 132 "Exibição de código de mapa de bit" BITM_INFO00 132 "Informações sobre o produto" BITM_INFO01 132 "Visor de mapa de bit SAP" BITM_INFO02 132 "Versão 2.1" BITM_INFO03 132 "Outubro de 1993" BITM_INFO04 132 "Copyright 1990/1991/1992/1993 SAP AG" BITM_INFO05 132 "Todos os direitos reservados" BITM_INFO06 132 "Continuar" BITM_LOAD01 132 "Informação" BITM_LOAD02 132 "Carregar dados do programa ABAP" BMAT_ABTX01 132 "Gráfico" BMAT_ABTX02 132 "Processar" BMAT_ABTX03 132 "Saltar" BMAT_ABTX04 132 "~suplementos" BMAT_ABTX05 132 "Ajuda" BMAT_ABTX06 132 "Imprimir" BMAT_ABTX07 132 "~Finalizar" BMAT_ABTX08 132 "Cancelar" BMAT_ABTX09 132 "Voltar" BMAT_ABTX10 132 "Visão-zero" BMAT_ABTX11 132 "Visão --" BMAT_ABTX12 132 "Visão ++" BMAT_ABTX13 132 "Ajuste on/off" BMAT_ABTX14 132 "Sobre ajuda" BMAT_ABTX15 132 "Ajuda para aplicação" BMAT_ABTX16 132 "Teclas de função" BMAT_ABTX17 132 "Glossário" BMAT_ABTX18 132 "Informação do produto..." BMAT_ERTX01 132 "Nenhuns dados encontrados..." BMAT_ERTX02 132 "Impossível carregar files de idiomas: '$1'" BMAT_ERTX03 132 "Formato dados não permitido\nTabela: $1\nLinha $2" BMAT_ERTX04 132 "Não existe ajuda" BMAT_HLTX01 132 "F1=Ajuda" BMAT_HLTX02 132 "F3=Voltar" BMAT_HLTX03 132 "F5=Visão--" BMAT_HLTX04 132 "F6=Visão base" BMAT_HLTX05 132 "F7=Visão seguinte" BMAT_HLTX06 132 "F9=Ajuste on/off" BMAT_HLTX07 132 "F12=Cancelar" BMAT_HLTX08 132 "F15=Encerrar" BMAT_INFO01 132 "Informação" BMAT_INFO02 132 "Matriz de botões SAP" BMAT_INFO04 132 "Versão 3.0" BMAT_INFO05 132 "Data: 24 de Agosto de 1995" BMAT_INFO06 132 "Copyright 1992,93,94,95 SAP AG" BMAT_INFO07 132 "Continuar" BMAT_TTLTX1 132 "MATRIZ-BOTÃO SAP" BMAT_TTLTX2 132 "Ajuda" BMAT_TTLTX3 132 "Os dados estão sendo carregados..." BUSW_201 132 "Opções 2D" BUSW_202 132 "Tipos de diagrama" BUSW_203 132 "Colunas" BUSW_204 132 "ColunasSobrepostas" BUSW_205 132 "Barras" BUSW_206 132 "Barras sobrepostas" BUSW_207 132 "Colunas em perspetiva" BUSW_208 132 "Triângulos verticais" BUSW_209 132 "Linhas escalonadas" BUSW_210 132 "Linhas escalonadas preenchidas" BUSW_211 132 "Linhas" BUSW_212 132 "Áreas empilhadas" BUSW_213 132 "Áreas hachuradas" BUSW_214 132 "Gráfico de setores circulares" BUSW_215 132 "Gráfico de setores circulares em perspetiva" BUSW_216 132 "Diagrama polar" BUSW_217 132 "Diagrama polar relativo" BUSW_218 132 "Outras opções" BUSW_219 132 "Porcentagens" BUSW_220 132 "Grade de fundo" BUSW_221 132 "Textos alternativos" BUSW_222 132 "Cores alternativas" BUSW_223 132 "Cor de fundo" BUSW_224 132 "Marcadores" BUSW_225 132 "Largura de colunas" BUSW_226 132 "Largura da linha" BUSW_301 132 "Opções 3D" BUSW_302 132 "Tipos de diagrama" BUSW_303 132 "Torres" BUSW_304 132 "Pirâmides" BUSW_305 132 "Paredes" BUSW_306 132 "Cunhas" BUSW_307 132 "Faixas" BUSW_308 132 "Superfícies" BUSW_309 132 "Cores 3D" BUSW_310 132 "Unicolor" BUSW_311 132 "Por superfície lateral" BUSW_312 132 "Conforme altura" BUSW_313 132 "Por linhas" BUSW_314 132 "Por colunas" BUSW_315 132 "Outras opções" BUSW_316 132 "Linha de base em zero" BUSW_317 132 "Escalamento de objeto" BUSW_318 132 "Linhas/linhas de coluna" BUSW_319 132 "Núm.de superfícies laterais" BUSW_320 132 "Tamanho objeto" BUSW_321 132 "Seqüência de dimensões" BUSW_322 132 "Dimensão A" BUSW_323 132 "Dimensão B" BUSW_324 132 "Páginas" BUSW_325 132 "Dimensão D" BUSW_326 132 "Visão de exibição" BUSW_327 132 "Inverter dimensões" BUSW_328 132 "Inverter linhas" BUSW_329 132 "Inverter colunas" BUSW_A01 132 "Informações sobre o produto" BUSW_A02 132 "Gráfico de apresentação SAP" BUSW_A03 132 "Versão 2.1a" BUSW_A04 132 "Idioma inglês" BUSW_A05 132 "Copyright (c) 1991/92/93 SAP AG" BUSW_A06 132 "Todos os direitos reservados." BUSW_C01 132 "Atribuição cores" BUSW_C02 132 "Background" BUSW_C03 132 "Linhas standard" BUSW_C04 132 "Título principal" BUSW_C05 132 "Legenda de escala" BUSW_C06 132 "Título de dimensões" BUSW_C07 132 "Elementos de dimensões" BUSW_C08 132 "Contraste 1" BUSW_C09 132 "Contraste 2" BUSW_C10 132 "Contraste 3" BUSW_C11 132 "Contraste 4" BUSW_C12 132 "Contraste 5" BUSW_C13 132 "Contraste 6" BUSW_C14 132 "Contraste 7" BUSW_C15 132 "Contraste 8" BUSW_C16 132 "Contraste 9" BUSW_C17 132 "Contraste 10" BUSW_C18 132 "Contraste 11" BUSW_C19 132 "Contraste 12" BUSW_C20 132 "Contraste 13" BUSW_C21 132 "Contraste 14" BUSW_C22 132 "Contraste 15" BUSW_C23 132 "Contraste 16" BUSW_C24 132 "Fundo 2D" BUSW_C25 132 "Objeto 2D" BUSW_C26 132 "Contornos de área 2D" BUSW_C27 132 "Contorno objeto 2D" BUSW_C29 132 "Grade de fundo 2D" BUSW_C30 132 "Texto de fundo 2D" BUSW_C31 132 "Quadro 3D base" BUSW_C32 132 "Quadro 3D parede do lado direito" BUSW_C33 132 "Quadro 3D parede do lado esquerdo" BUSW_C34 132 "Objeto 3D em cima" BUSW_C35 132 "Objeto 3D, negativo" BUSW_C36 132 "Objeto 3D lado" BUSW_C37 132 "Área de objeto 3D 1" BUSW_C38 132 "Área de objeto 3D 2" BUSW_C39 132 "Área de objeto 3D 3" BUSW_C40 132 "Área de objeto 3D 4" BUSW_C41 132 "Fundo menu 3D" BUSW_C42 132 "Contornos de áreas 3D" BUSW_C43 132 "Linhas de escalamento do objeto 3D" BUSW_C44 132 "Linhas/linhas-colunas 3D" BUSW_C45 132 "Contornos objetos 3D" BUSW_C46 132 "Textos menu 3D" BUSW_D01 132 "Linhas" BUSW_D02 132 "Colunas" BUSW_D03 132 "Páginas" BUSW_D04 132 "Capítulo" BUSW_DLG1 132 "Val.novo:" BUSW_DLG2 132 "Modificar valor de objeto" BUSW_E01 132 "Recepção de dados com erros, ignorado" BUSW_E02 132 "Memória esgotada" BUSW_E03 132 "BUSW E03:" BUSW_E04 132 "BUSW E04:" BUSW_E05 132 "BUSW E05:" BUSW_F04 132 "E004: erro desconhecido no carregamento" BUSW_F05 132 "E005: memória insuficiente para recepção de outros dados" BUSW_F06 132 "E006: não é possível abrir file de entrada '$1'" BUSW_F07 132 "E007: Erro ao ler '$1'" BUSW_F08 132 "E008: Linha do fluxo de entrada demasiado longa" BUSW_F09 132 "E009: caractere desconhecido nos dados recebidos" BUSW_F10 132 "E010: erro de log ou tabela não definida" BUSW_F11 132 "E011: palavra-chave de tabela demasiado grande" BUSW_F12 132 "E012: referência a tabela desconhecida" BUSW_F13 132 "E013: tabela já definida" BUSW_F14 132 "E014: Núm.errado de campos" BUSW_F15 132 "E015: modelo de formato não permitido" BUSW_F16 132 "E016: Erro de formato" BUSW_F17 132 "E017: incoerência de contagem de campo" BUSW_F18 132 "E018: Valor não definido: $1" BUSW_F19 132 "E019: tabela desconhecida" BUSW_F20 132 "E020: tabela já definida" BUSW_F21 132 "E018: Largura errada da tabela" BUSW_F22 132 "E022: chave já definida" BUSW_F23 132 "E023: chave demasiado longa" BUSW_F24 132 "E024: indicação de dimensão incorreta ($DIMS)" BUSW_F25 132 "E025: erro de formato de dados no fluxo de entrada" BUSW_F26 132 "E026: mais/menos valores do que definido na tabela '$DIMS'" BUSW_F27 132 "E027: dimensão $1 demasiado grande" BUSW_F28 132 "E028: Demasiados dados no fluxo de entrada" BUSW_F29 132 "E029: definir comando com 'SET'" BUSW_F30 132 "E030: chave SET desconhecida" BUSW_F31 132 "E031: erro no parâmetro de opção para comando 'SET'" BUSW_G01 132 "Opções globais" BUSW_G02 132 "Esquemas de cores" BUSW_G03 132 "A azul" BUSW_G04 132 "B amarelo" BUSW_G05 132 "C verde" BUSW_G06 132 "D cinzento" BUSW_G07 132 "E impressora matricial" BUSW_G08 132 "F PostScript" BUSW_G09 132 "Outras opções" BUSW_G10 132 "Zoom de valores máximos" BUSW_G11 132 "Reorganizar pilha" BUSW_G12 132 "Suprimir zeros" BUSW_G13 132 "Interpolar" BUSW_G14 132 "Cor de fundo" BUSW_G15 132 "Título principal" BUSW_G16 132 "Fonte pequena" BUSW_G17 132 "Efeitos sombreados" BUSW_G18 132 "Unidades de escala" BUSW_G19 132 "Texto" BUSW_G20 132 "E+nn" BUSW_G21 132 "Apresentação técnica" BUSW_G22 132 "Background" BUSW_G23 132 "Branco" BUSW_G24 132 "Preto" BUSW_G25 132 "Tamanho título principal" BUSW_G26 132 "Pequeno" BUSW_G27 132 "Médio" BUSW_G28 132 "Grande" BUSW_H01 132 "Ajuda" BUSW_H02 132 "Voltar" BUSW_H03 132 "Síntese" BUSW_H04 132 "Grupos" BUSW_H05 132 "Visão 3D" BUSW_H06 132 "Pilha on/off" BUSW_H07 132 "Página acima" BUSW_H08 132 "Página abaixo" BUSW_H09 132 "Modificar" BUSW_H10 132 "Visão 2D" BUSW_H11 132 "Selecionar para cima" BUSW_H12 132 "Selecionar para baixo" BUSW_H13 132 "Links" BUSW_H14 132 "Á direita" BUSW_H15 132 "Finalizar" BUSW_H16 132 "Cancelar" BUSW_H17 132 "Imprimir" BUSW_H18 132 "Eliminar" BUSW_H19 132 "Primeira seleção" BUSW_H20 132 "Última seleção" BUSW_H21 132 "Para cima" BUSW_H22 132 "Embaixo" BUSW_I01 132 "BUSW I01:" BUSW_I02 132 "Os dados estão sendo carregados, esperar..." BUSW_I03 132 "Existem outros erros..." BUSW_I04 132 "Informação de dados BUSW" BUSW_I05 132 "Nº de objetos '%1': %2" BUSW_I06 132 "À espera de ação do usuário" BUSW_I07 132 "Modificação análoga ativada" BUSW_I08 132 "Modo de modificação e de marcação desativado" BUSW_I09 132 "Modificação digital ativada" BUSW_I10 132 "Marcação de elementos de dados ativada" BUSW_I11 132 "Visão atual é impressa, esperar..." BUSW_I12 132 "Visão atual foi impressa" BUSW_I13 132 "Impressora não encontrada, operação de impressão cancelada" BUSW_I14 132 "Não é permitido modificar ou marcar na visão atual" BUSW_I15 132 "Procurando driver para impressora de sistema..." BUSW_K01 132 "LRUD" BUSW_K02 132 "F^" BUSW_K03 132 "Ctrl" BUSW_K04 132 "Antigo" BUSW_K05 132 "Esc" BUSW_K06 132 "ENTER" BUSW_K07 132 "Tabela" BUSW_K08 132 "Pos1" BUSW_K09 132 "Fim" BUSW_K10 132 "PgDn" BUSW_K11 132 "PgUp" BUSW_K12 132 "Crsr <-" BUSW_K13 132 "Crsr ->" BUSW_K14 132 "Crsr +" BUSW_K15 132 "Crsr -" BUSW_M100 132 "Gráfico" BUSW_M110 132 "Abrir..." BUSW_M120 132 "Gravar como ..." BUSW_M130 132 "Enviar..." BUSW_M140 132 "Exportar..." BUSW_M150 132 "Renomear..." BUSW_M160 132 "Imprimir" BUSW_M170 132 "Eliminar..." BUSW_M180 132 "~Finalizar" BUSW_M200 132 "Processar" BUSW_M205 132 "Copiar para clipboard" BUSW_M210 132 "Exibir objetos" BUSW_M220 132 "Modificar objetos (análogo)" BUSW_M230 132 "Modificar objetos (digital)" BUSW_M240 132 "Marcar objeto" BUSW_M250 132 "Cancelar" BUSW_M300 132 "Saltar" BUSW_M310 132 "Síntese" BUSW_M320 132 "Visão 3D" BUSW_M330 132 "Visão 2D" BUSW_M340 132 "Visão de grupo" BUSW_M350 132 "Voltar" BUSW_M400 132 "Opções" BUSW_M410 132 "Opções globais" BUSW_M420 132 "Opções 2D" BUSW_M430 132 "Opções 3D" BUSW_M440 132 "Atribuição de cores" BUSW_M450 132 "Opções de memória" BUSW_M500 132 "Suplementos" BUSW_M510 132 "Caixa de ferramenta..." BUSW_M511 132 "Visualizar/ocultar" BUSW_M512 132 "Alinhamento automático" BUSW_M513 132 "À direita" BUSW_M514 132 "À esquerda" BUSW_M515 132 "Em cima" BUSW_M516 132 "Embaixo" BUSW_M600 132 "Ajuda" BUSW_M610 132 "Sobre ajuda" BUSW_M620 132 "Ajuda para aplicação" BUSW_M630 132 "Teclas de função" BUSW_M640 132 "Glossário" BUSW_M650 132 "Informação do produto..." BUSW_MA1 132 "Enviar" BUSW_MA2 132 "Título" BUSW_MA3 132 "Denominação" BUSW_MA4 132 "ID do usuário" BUSW_N100 132 "Modificar diagrama atual" BUSW_N110 132 "Chamar diagrama novo" BUSW_N120 132 "Gravar diagrama atual" BUSW_N130 132 "Enviar diagrama atual" BUSW_N140 132 "Exportar diagrama atual para outro formato" BUSW_N150 132 "Renomear diagrama atual" BUSW_N160 132 "Imprimir diagrama atual" BUSW_N170 132 "Eliminar diagrama" BUSW_N180 132 "Sair do gráfico de apresentação SAP..." BUSW_N200 132 "Utilizar diagrama para diálogo" BUSW_N205 132 "Copiar diagrama para clipboard" BUSW_N210 132 "Exibir elementos de diagrama" BUSW_N220 132 "Modificar diagrama atual através do mouse" BUSW_N230 132 "Modificar diagrama atual através do teclado" BUSW_N240 132 "Marcar elementos no diagrama atual" BUSW_N250 132 "Cancelar" BUSW_N300 132 "Saltar para outra visão" BUSW_N310 132 "Exibir dados em uma visão" BUSW_N320 132 "Exibir dados em visão 3D" BUSW_N330 132 "Exibir dados em visão 2D" BUSW_N340 132 "Exibir dados como grupos de diagramas 2D" BUSW_N350 132 "Saltar para visão anterior" BUSW_N400 132 "Modificar visão do diagrama atual" BUSW_N410 132 "Modificar opções globais" BUSW_N420 132 "Modificar opções 2D" BUSW_N430 132 "Modificar opções 3D" BUSW_N440 132 "Modificar atribuição de cores" BUSW_N450 132 "Opções de gravação" BUSW_N500 132 "Utilizar funções da caixa de ferramenta" BUSW_N510 132 "Utilizar funções da caixa de ferramenta" BUSW_N511 132 "Visualizar/ocultar caixa de ferramenta" BUSW_N512 132 "Alinhar caixa de ferramenta ao tamanho da janela" BUSW_N513 132 "Exibir caixa de ferramenta na margem esquerda da janela" BUSW_N514 132 "Exibir caixa de ferramenta na margem direita da janela" BUSW_N515 132 "Exibir caixa de ferramenta na margem superior da janela" BUSW_N516 132 "Exibir caixa de ferramenta na margem inferior da janela" BUSW_N600 132 "Chamar ajuda para tema especial" BUSW_N610 132 "Ajuda para a utilização da função de ajuda" BUSW_N620 132 "Chamar ajuda para aplicação" BUSW_N630 132 "Chamar ajuda para teclas de função nesta visão" BUSW_N640 132 "Glossário de conceitos para o gráfico SAP" BUSW_N650 132 "Versão e info de direitos autorais" BUSW_P01 132 "Continuar" BUSW_P02 132 "Transferir" BUSW_P03 132 "Cancelar" BUSW_P04 132 "Ajuda" BUSW_PM1 132 "Dimensões janela" BUSW_PM2 132 "Dimensões impressão" BUSW_PM3 132 "Metafile Windows" BUSW_S01 132 "BUSW S01:" BUSW_S02 132 "BUSW S02:" BUSW_S03 132 "BUSW S03:" BUSW_S04 132 "BUSW S04:" BUSW_S05 132 "BUSW S05:" BUSW_T02 132 "Linha $l:" BUSW_T03 132 "Tabela $t, linha $l" BUSW_T04 132 "Tabela $t, linha $l, entrada $r, valor: '$f'" BUSW_TER 132 "Erro" BUSW_TIN 132 "Informação" BUSW_TSU 132 "Outras opções" BUSW_TTT 132 "Gráfico de apresentação SAP" BUSW_TTW 132 "Objeto do gráfico de apresentação SAP" BUSW_TWA 132 "Advertência" BUSW_U02 132 "Milhares" BUSW_U03 132 "Milhões" BUSW_U04 132 "Mil milhões" BUSW_U05 132 "Pico" BUSW_U06 132 "Nano" BUSW_U07 132 "Micro" BUSW_U08 132 "Mili" BUSW_U09 132 "Quilo" BUSW_U10 132 "Mega" BUSW_U11 132 "Giga" BUSW_U12 132 "Tetra" BUSW_V01 132 "BUSG - V3.0.7i" BUSW_V02 132 "Versão de file do idioma Widget" BUSW_V03 132 "não corresponde a esta versão widget BUSW" BUSW_W01 132 "Objeto de dados '%1' desconhecido, ignorado." BUSW_W02 132 "Não é possível identificar objeto, falta tabela $INDX. Não é possível retorno valores a A" BUSW_W03 132 "Memória de objetos esgotada. % objetos não carregados" BUSW_W04 132 "São esperados %1 dados, %2 dados enviados" BUSW_W05 132 "Impressão ainda não implementada no sistema UNIX" CLRSEL_APPLY 132 "Transferir" CLRSEL_CNCL 132 "Cancelar" CLRSEL_DEF 132 "Valor proposto" CLRSEL_HELP 132 "Ajuda" CLRSEL_OK 132 "Continuar" CSTM_3DEFCT 132 "Efeito 3D" CSTM_BACKCOL 132 "Cor de fundo" CSTM_CANCEL 132 "Cancelar" CSTM_DELIPS 132 "Elipse de dados" CSTM_DOUBF 132 "Desenhar margem dupla" CSTM_FILLPAT 132 "Modelo de preenchimento" CSTM_FORECOL 132 "Cor de primeiro plano ou de texto" CSTM_LINEWD 132 "Larg.ligação" CSTM_OK 132 "OK" CSTM_PATRNCOL 132 "Cor do modelo" CSTM_PILING 132 "Espessura de pilha" CSTM_PILSEP 132 "Cor de separação de pilhas" CSTM_SEPCOL 132 "Cor de separação" CSTM_SHADCOL 132 "Cor da sombra" CSTM_SHADOW 132 "Sombra" CSTM_SHDWD 132 "Largura da sombra" CSTM_STRIKECOL 132 "Cor do risco" CSTM_STRKTHRU 132 "Tipo do risco" CSTM_TAB1 132 "Cores" CSTM_TAB2 132 "Formatos" CSTM_TAB3 132 "Representação-1" CSTM_TAB4 132 "Representação-2" CSTM_TITLE 132 "Objetos customizing" FILESEL_CA 132 "Cancelar" FILESEL_DI 132 "Pasta" FILESEL_HP 132 "Ajuda" FILESEL_OK 132 "Continuar" FILESEL_PA 132 "Diretório principal" FILESEL_PT 132 "Curinga" FILESEL_RT 132 "Diretório raiz" FILESEL_TI 132 "Seleção de files" FRAM_DABT1_1 132 "SAP" FRAM_DABT1_2 132 "Manipular" FRAM_DABT1_3 132 "Imprimir" FRAM_DABT1_4 132 "QUADRO" FRAM_DHLT1_1 132 "F15=Encerrar" FRAM_DHLT1_2 132 "F1=Ajuda" FRAM_DHLT1_3 132 "F3=Voltar" FRAM_DHLT1_4 132 "F5=Ampliar" FRAM_DHLT1_5 132 "F6=Reduzir" FRAM_DHLT1_6 132 "F12=Cancelar" FRAM_TITLE 132 "Quadro gráfico SAP" GANT_ABHK01 132 "já não é necessário" GANT_ABPR01 132 "Transporte de dados para ABAP cancelado" GANT_ABTX01 132 "Gráfico" GANT_ABTX02 132 "Processar" GANT_ABTX03 132 "Saltar" GANT_ABTX04 132 "Opções" GANT_ABTX05 132 "Unidade tempo" GANT_ABTX06 132 "Ajuda" GANT_ABTX07 132 "Imprimir" GANT_ABTX08 132 "Gravar" GANT_ABTX09 132 "~Finalizar" GANT_ABTX10 132 "Grade vertical" GANT_ABTX11 132 "Grade horizontal" GANT_ABTX12 132 "Texto de bloco de tempo" GANT_ABTX13 132 "Linha de tempos" GANT_ABTX14 132 "Setas" GANT_ABTX15 132 "Densidade da grade" GANT_ABTX16 132 "Modo impressão" GANT_ABTX17 132 "Atribuição cores..." GANT_ABTX18 132 "Valores standard" GANT_ABTX19 132 "Legenda" GANT_ABTX20 132 "Segundo" GANT_ABTX21 132 "Minuto" GANT_ABTX22 132 "Quarto de hora" GANT_ABTX23 132 "Hora" GANT_ABTX24 132 "Dia" GANT_ABTX25 132 "Semana" GANT_ABTX26 132 "Semana do ano" GANT_ABTX27 132 "Mês" GANT_ABTX28 132 "Trimestre" GANT_ABTX29 132 "Ano" GANT_ABTX30 132 "Grosso" GANT_ABTX31 132 "Fino" GANT_ABTX35 132 "Automático" GANT_ABTX36 132 "Imprimir" GANT_ABTX39 132 "Exibir" GANT_ABTX40 132 "Modificar tudo" GANT_ABTX41 132 "Modificar duração" GANT_ABTX42 132 "Deslocar" GANT_ABTX43 132 "Copiar" GANT_ABTX44 132 "Eliminar" GANT_ABTX45 132 "Inserir marcos" GANT_ABTX46 132 "Inserir bloco de tempo" GANT_ABTX47 132 "Inserir linha" GANT_ABTX48 132 "Marcar" GANT_ABTX49 132 "Cancelar" GANT_ABTX50 132 "Voltar" GANT_ABTX51 132 "Ajuda para ajuda..." GANT_ABTX52 132 "Ajuda para aplicação..." GANT_ABTX53 132 "Teclas de função..." GANT_ABTX54 132 "Glossário" GANT_ABTX55 132 "Informação do produto..." GANT_CALX01 132 "Dom." GANT_CALX02 132 "2ª-feira" GANT_CALX03 132 "3ª-feira" GANT_CALX04 132 "4ª-feira" GANT_CALX05 132 "5ª-feira" GANT_CALX06 132 "6ª-feira" GANT_CALX07 132 "Sa" GANT_CALX08 132 "Sem." GANT_CALX09 132 "Jan" GANT_CALX10 132 "Fev" GANT_CALX11 132 "Mar" GANT_CALX12 132 "Abr" GANT_CALX13 132 "Maio" GANT_CALX14 132 "Jun" GANT_CALX15 132 "Jul" GANT_CALX16 132 "Ago" GANT_CALX17 132 "Set" GANT_CALX18 132 "Out" GANT_CALX19 132 "Nov" GANT_CALX20 132 "Dez" GANT_CALX21 132 "Horas" GANT_CSTIT0 132 "Atribuir cores" GANT_CSTX01 132 "Dia livre" GANT_CSTX02 132 "Texto da escala temporal" GANT_CSTX03 132 "Fundo da escala temporal" GANT_CSTX04 132 "Grade" GANT_CSTX05 132 "Área de bloco de tempo" GANT_CSTX06 132 "Fundo da denominação" GANT_CSTX07 132 "Texto de denominação" GANT_CSTX08 132 "Quadro" GANT_CSTX09 132 "Texto data" GANT_CSTX10 132 "Fundo data" GANT_CSTX11 132 "Texto título" GANT_CSTX12 132 "Fundo título" GANT_DELT01 132 "Sim" GANT_DELT02 132 "Não" GANT_DELT03 132 "Eliminar bloco de tempo?" GANT_DELT04 132 "Eliminar marco?" GANT_DELT05 132 "Eliminar linha?" GANT_DELT06 132 "Eliminar" GANT_ELED01 132 "Bloco de tempo" GANT_ELED02 132 "Texto" GANT_ELED03 132 "Altura" GANT_ELED04 132 "Atribuição de cores..." GANT_ELED05 132 "OK" GANT_ELED06 132 "Cancelar" GANT_ELED07 132 "Ajuda" GANT_ELED08 132 "Atribuição cores: bloco de tempo" GANT_ELED09 132 "Texto" GANT_ELED10 132 "Background" GANT_ELED11 132 "Quadro" GANT_ELED12 132 "Item" GANT_ELED13 132 "Centralizado" GANT_ELED14 132 "Em cima" GANT_ELED15 132 "Embaixo" GANT_ELED16 132 "Exibir quadro" GANT_ELED17 132 "Não" GANT_ELED18 132 "Sim" GANT_ELED19 132 "Modelo" GANT_ELED20 132 "Dia" GANT_ELED21 132 "Mês" GANT_ELED22 132 "Ano" GANT_ELED23 132 "Hora" GANT_ELED24 132 "Minuto" GANT_ELED25 132 "Segundo" GANT_ELED26 132 "Início" GANT_ELED27 132 "Fim" GANT_ELED28 132 "Exibir fundo" GANT_ELED29 132 "Não" GANT_ELED30 132 "Sim" GANT_ELED31 132 "Exibir texto" GANT_ELED32 132 "Não" GANT_ELED33 132 "Sim" GANT_ENDE01 132 "Finalizar" GANT_ENDE02 132 "Sair do diagrama Gantt?" GANT_ENDE03 132 "Sim" GANT_ENDE04 132 "Não" GANT_ERTX01 132 "Não existe calendário de fábrica" GANT_ERTX02 132 "Não é possível carregar idioma: '$1'" GANT_ERTX03 132 "Formato incorreto\nTabela: $1\nLinha: $2" GANT_ERTX04 132 "Não é possível encontrar chave opt '$1'" GANT_ERTX05 132 "Não é possível encontrar hoclr \nTabela: $1\nLinha: $2" GANT_ERTX06 132 "Não é possível encontrar opt \nTabela: $1\nLinha: $2" GANT_ERTX07 132 "Não é possível encontrar chave ms \nTabela: $1\nLinha: $2" GANT_ERTX08 132 "Não é possível encontrar ms opt \nTabela: $1\nLinha: $2" GANT_ERTX09 132 "Não é possível encontrar chave elm \nTabela: $1\nLinha: $2" GANT_ERTX10 132 "Não é possível encontrar dfelm opt \nTabela: $1\nLinha: $2" GANT_ERTX11 132 "Não é possível encontrar chave dfelm \nTabela: $1\nLinha: $2" GANT_ERTX12 132 "Não é possível encontrar chave dfms \nTabela: $1\nLinha: $2" GANT_ERTX13 132 "Não é possível encontrar dfms opt \nTabela: $1\nLinha: $2" GANT_ERTX14 132 "Não é possível encontrar chave de texto \nTabela: $1\nLinha: $2" GANT_ERTX15 132 "Erro ao carregar os dados" GANT_ERTX16 132 "Não é possível encontrar chave de linha \nTabela: $1\nLinha: $2" GANT_ERTX17 132 "Não é possível encontrar chave de legenda \nTabela: $1\nLinha: $2" GANT_ERTX18 132 "Tempo de bloco de tempo incorreto\nTabela: $1\nLinha: $2" GANT_ERTX19 132 "Nenhum espaço em disco\nTabela: $1\nLinha: $2" GANT_ERTX20 132 "Não existe ajuda" GANT_ERTX21 132 "Unidade de tempo demasiado pequena para barras de rolagem" GANT_ERTX22 132 "Limites de tempo permitidos alcançado" GANT_ERTX23 132 "Objeto fora dos limites de tempo permitidos" GANT_ERTX24 132 "Duração de bloco de tempo demasiado pequena (< 1 minuto)" GANT_HLTX01 132 "F11=Gravar" GANT_HLTX02 132 "F15=Encerrar" GANT_HLTX03 132 "F1=Ajuda" GANT_HLTX04 132 "F5=Valores standard" GANT_HLTX05 132 "F6=Legenda" GANT_HLTX06 132 "F3=Voltar" GANT_HLTX07 132 "F12=Cancelar" GANT_INFO00 132 "Informações sobre o produto" GANT_INFO01 132 "Diagrama de Gantt-SAP" GANT_INFO02 132 "Versão 2.1" GANT_INFO03 132 "Outubro de 1993" GANT_INFO04 132 "Copyright 1990/1991/1992/1993 SAP AG" GANT_INFO05 132 "Todos os direitos reservados" GANT_INFO06 132 "Continuar" GANT_ITED01 132 "Linha" GANT_ITED02 132 "Texto" GANT_ITED03 132 "OK" GANT_ITED04 132 "Cancelar" GANT_ITED05 132 "Ajuda" GANT_LGTX01 132 "Legenda" GANT_LOAD01 132 "Informação" GANT_LOAD02 132 "Carregar dados do programa ABAP" GANT_LOAD03 132 "Continuar" GANT_LSTR01 132 "Não é possível encontrar linha de destino para marco" GANT_LSTR02 132 "Erro ao eliminar marco da linha fonte" GANT_LSTR03 132 "Erro ao gravar marco em linha de destino" GANT_LSTR04 132 "Linha de destino selecionada não permitida" GANT_LSTR05 132 "Não é possível encontrar linha de destino para bloco de tempo" GANT_LSTR06 132 "Erro ao eliminar bloco de tempo da linha fonte" GANT_LSTR07 132 "Erro ao gravar bloco de tempo na linha de destino" GANT_LSTR08 132 "Linha de destino selecionada não permitida" GANT_LSTR09 132 "Erro ao eliminar a linha" GANT_LSTR10 132 "Erro ao gravar linha no buffer de eliminação" GANT_LSTR11 132 "Erro ao gravar objeto na linha" GANT_LSTR12 132 "Erro ao gravar novo objeto na linha de destino" GANT_MSED01 132 "Marco" GANT_MSED02 132 "Texto" GANT_MSED03 132 "Formatos" GANT_MSED04 132 "Retângulo" GANT_MSED05 132 "Triângulo" GANT_MSED06 132 "Linha" GANT_MSED07 132 "Mais" GANT_MSED08 132 "Asterisco" GANT_MSED09 132 "Círculo" GANT_MSED10 132 "Diamante" GANT_MSED11 132 "Triângulo p/esquerda" GANT_MSED12 132 "Triângulo p/direita" GANT_MSED13 132 "Triângulo para cima" GANT_MSED14 132 "Triângulo para baixo" GANT_MSED15 132 "Cruz" GANT_MSED16 132 "Asterisco preenchido" GANT_MSED17 132 "Itens" GANT_MSED18 132 "Em cima" GANT_MSED19 132 "Vertical" GANT_MSED20 132 "Centralizado" GANT_MSED21 132 "Dimensões" GANT_MSED22 132 "Pequeno" GANT_MSED23 132 "Médio" GANT_MSED24 132 "Grande" GANT_MSED25 132 "Atribuição de cores..." GANT_MSED26 132 "OK" GANT_MSED27 132 "Cancelar" GANT_MSED28 132 "Ajuda" GANT_MSED29 132 "Atribuição de cores: marcos" GANT_MSED30 132 "Marco" GANT_MSED31 132 "Dia" GANT_MSED32 132 "Mês" GANT_MSED33 132 "Ano" GANT_MSED34 132 "Hora" GANT_MSED35 132 "Minuto" GANT_MSED36 132 "Segundo" GANT_MSED37 132 "Hora" GANT_PLTX01 132 "Nº" GANT_PRNT01 132 "Páginas" GANT_PRNT02 132 "Janela" GANT_PRNT03 132 "Tudo completo" GANT_PRNT04 132 "Tudo parcialmente" GANT_SAVO01 132 "Gravar" GANT_SAVO02 132 "Gravar as modificações?" GANT_SAVO03 132 "Sim" GANT_SAVO04 132 "Não" GANT_TTLTX1 132 "Diagrama de Gantt-SAP" GANT_TTLTX2 132 "Ajuda" GANT_TTLTX3 132 "Os dados estão sendo carregados..." GMUX_CH_BARC 132 "Gráfico de barras" GMUX_CH_BMAT 132 "Gráfico de botões" GMUX_CH_BUSG 132 "Gráfico de apresentação" GMUX_CH_DLGW 132 "Diálogo gráfico" GMUX_CH_DNLD 132 "Download do file '%s' em curso" GMUX_CH_GANT 132 "Diagrama Gantt" GMUX_CH_HIER 132 "Hierarquia" GMUX_CH_HOSP 132 "Gráfico hospital" GMUX_CH_HPGL 132 "Exibição HPGL" GMUX_CH_MSTC 132 "Menu do usuário" GMUX_CH_NETZ 132 "Gráfico diagrama rede" GMUX_CH_PORT 132 "Gráfico portfolio" GMUX_CH_STAT 132 "Estatísticas" GMUX_CH_STRU 132 "Gráfico de estrutura" GMUX_CH_UPLD 132 "Upload da estação de trabalho em execução..." GMUX_CH_XLDE 132 "Conexão Excel" GMUX_EI0 132 "Sistema ou memória" GMUX_EI1 132 "Erro não documentado" GMUX_EI10 132 "Versão incorreta de Windows" GMUX_EI11 132 "File EXE inválido" GMUX_EI12 132 "Nenhum file Windows-EXE" GMUX_EI13 132 "File EXE DOS 4.0" GMUX_EI14 132 "File EXE: tipo desconhecido" GMUX_EI15 132 "File EXE 'Real Mode'" GMUX_EI16 132 "File EXE só pode ser carregado uma vez" GMUX_EI17 132 "Erro não documentado" GMUX_EI18 132 "Erro não documentado" GMUX_EI19 132 "File EXE está comprimido" GMUX_EI2 132 "File não encontrado" GMUX_EI20 132 "Erro DLL" GMUX_EI21 132 "Win32 necessário" GMUX_EI22 132 "Erro não documentado" GMUX_EI23 132 "Erro não documentado" GMUX_EI24 132 "Erro não documentado" GMUX_EI25 132 "Erro não documentado" GMUX_EI26 132 "Violação SHARE em 'ShellExecute'" GMUX_EI27 132 "Atribuição incompleta para 'ShellExecute'" GMUX_EI28 132 "Excesso de tempo DDE em 'ShellExecute'" GMUX_EI29 132 "DDE cancelado para 'ShellExecute'" GMUX_EI3 132 "Caminho não encontrado" GMUX_EI30 132 "DDE ocupado em 'ShellExecute'" GMUX_EI31 132 "Nenhuma atribuição para tipo de file" GMUX_EI4 132 "Erro não documentado" GMUX_EI5 132 "DLL ou acesso à rede" GMUX_EI6 132 "File EXE só pode ser carregado uma vez" GMUX_EI7 132 "Erro não documentado" GMUX_EI8 132 "Memória esgotada" GMUX_EI9 132 "Erro não documentado" GMUX_EIEX 132 "Nome file EXE '%s'\n%s erro %d: %s" GMUX_EIW16 132 "MS Windows" GMUX_EIW32 132 "Windows NT" GMUX_EN0 132 "Erro não documentado" GMUX_EN1 132 "Erro não documentado" GMUX_EN10 132 "Ambiente não permitido" GMUX_EN11 132 "File EXE inválido" GMUX_EN12 132 "Acesso inválido" GMUX_EN13 132 "Erro não documentado" GMUX_EN14 132 "Memória esgotada" GMUX_EN15 132 "Drive não é válido" GMUX_EN16 132 "File: %s será sobregravado pelo sistema.\n Permitir esta operação?" GMUX_EN17 132 "Opções de backup de file SAP GUI" GMUX_EN2 132 "File não encontrado" GMUX_EN3 132 "Caminho não encontrado" GMUX_EN4 132 "Demasiados files abertos" GMUX_EN5 132 "Acesso recusado" GMUX_EN6 132 "Handle não válido" GMUX_EN7 132 "Erro não documentado" GMUX_EN8 132 "Memória esgotada" GMUX_EN9 132 "Erro não documentado" GMUX_EX0 132 "E0: ??? erro desconhecido ???\n(%s)" GMUX_EX1 132 "E1: erro de sistema operacional: %s" GMUX_EX10 132 "E10: não foi possível cancelar processo filho: '%s'" GMUX_EX11 132 "E11: identificação de filho inválida: '%s'" GMUX_EX12 132 "E12: identificação de filho dupla: '%s'" GMUX_EX13 132 "E13: processamento externo: chave desconhecida: '%s'" GMUX_EX14 132 "E14: impossível abrir clipboard" GMUX_EX15 132 "E15: erro de perfil" GMUX_EX16 132 "E16: erro interno no programa gráfico: %s" GMUX_EX17 132 "E17: Erro de conexão: %s" GMUX_EX18 132 "E18: diretório atual protegido contra gravação: '%s'" GMUX_EX2 132 "E2: sem memória; função '%s'" GMUX_EX3 132 "E3: não é possível executar processo de filho:\n%s" GMUX_EX4 132 "E4: erro ao escrever para XC pipe: %s" GMUX_EX5 132 "E5: dados não permitidos no file de download '%s'" GMUX_EX6 132 "E6: não é possível abrir file de dados: '%s'" GMUX_EX7 132 "E5: erro ao escrever file: '%s'" GMUX_EX8 132 "E8: erro ao fechar file: '%s'" GMUX_EX9 132 "E9: registro demasiado longo" GMUX_MX0 132 "Executar SAP %s..." GMUX_MX1 132 "Executar %s%s..." GMUX_MX2 132 "' (e esperar)'" GMUX_MX3 132 "Novos dados para %s (%s)..." HIER_AA000 132 "Gráfico hierárquico SAP" HIER_AB000 132 "Sem erro" HIER_AB001 132 "Memória esgotada" HIER_AB002 132 "Erro ao abrir file '$1'" HIER_AB003 132 "Erro de formato no file '$1'" HIER_AB004 132 "Erro interno (chamada de parâmetro)" HIER_AB005 132 "Erro interno (interface de janela)" HIER_AB006 132 "Erro ao ler os dados" HIER_AB007 132 "Formato de dados não permitido: '$1' no registro #$2" HIER_AB008 132 "Dados em falta" HIER_AB009 132 "Erro de banco de dados" HIER_AB010 132 "Demasiados textos" HIER_AB011 132 "Chave demasiado longa: '$1' no registro $2" HIER_AB012 132 "Chave dupla: '$1'" HIER_AB013 132 "Erro de cálculo" HIER_AC000 132 "Os dados estão sendo carregados..." HIER_AC001 132 "Cálculo em execução..." HIER_AD000 132 "GEVOAHOSaUPxNSQEIDMHieSBNDLCNSRONCRBLCIFDTHI" HIER_AD001 132 "Gráfico" HIER_AD002 132 "Processar" HIER_AD003 132 "Saltar" HIER_AD004 132 "Opções" HIER_AD005 132 "Análise" HIER_AD006 132 "Ajuda" HIER_AD007 132 "Abrir..." HIER_AD008 132 "Gravar..." HIER_AD009 132 "Gravar como..." HIER_AD010 132 "Enviar..." HIER_AD011 132 "Imprimir..." HIER_AD012 132 "~Finalizar" HIER_AD013 132 "Nó" HIER_AD014 132 "Subárvore" HIER_AD015 132 "Cancelar" HIER_AD016 132 "Processar" HIER_AD017 132 "Inserir" HIER_AD018 132 "Eliminar" HIER_AD019 132 "Deslocar" HIER_AD020 132 "Ocultar subárvores" HIER_AD021 132 "Exibir somente subárvores" HIER_AD022 132 "Eliminar subárvores" HIER_AD023 132 "Decompor subárvore" HIER_AD024 132 "Voltar" HIER_AD025 132 "Tamanho nó..." HIER_AD026 132 "Atributos de exibição" HIER_AD027 132 "Layout" HIER_AD028 132 "Atribuição cores..." HIER_AD029 132 "Ferramenta de navegação..." HIER_AD030 132 "Gravar configurações..." HIER_AD031 132 "Carregar configurações..." HIER_AD032 132 "Selecionar individualmente..." HIER_AD033 132 "Selecionar seguinte" HIER_AD034 132 "Modificar representação global..." HIER_AD035 132 "Rotação seguinte" HIER_AD036 132 "Ramificação seguinte" HIER_AD037 132 "Tipo de linha seguinte" HIER_AD038 132 "Método de coloração seguinte" HIER_AD039 132 "Identificação de nó seguinte" HIER_AD040 132 "Ajuste seguinte de árvore" HIER_AD041 132 "Nível do nó seguinte" HIER_AD042 132 "Valores limiares..." HIER_AD043 132 "Sobre ajuda" HIER_AD044 132 "Ajuda para aplicação" HIER_AD045 132 "Teclas de função" HIER_AD046 132 "Glossário" HIER_AD047 132 "Informação do produto..." HIER_AE000 132 "Tamanho de nó" HIER_AE001 132 "Tamanho célula" HIER_AE002 132 "Tamanho de nó" HIER_AE003 132 "Fator zoom" HIER_AE004 132 "Largura relativa" HIER_AE005 132 "Largura nó" HIER_AE006 132 "Altura nó" HIER_AE007 132 "OK" HIER_AE008 132 "Transferir" HIER_AE009 132 "Standard" HIER_AE010 132 "Ajustado" HIER_AE011 132 "Cancelar" HIER_AE012 132 "Ajuda" HIER_AF000 132 "Valores limiar" HIER_AF001 132 "Valor limiar 1" HIER_AF002 132 "Valor limiar 2" HIER_AF003 132 "Valor limiar 3" HIER_AF004 132 "Valor limiar 4" HIER_AF005 132 "Valor limiar 5" HIER_AF006 132 "Valor limiar 6" HIER_AG000 132 "Continuar" HIER_AG001 132 "Transferir" HIER_AG002 132 "Cancelar" HIER_AG003 132 "Ajuda" HIER_AH000 132 "atributos de exibição" HIER_AH001 132 "Atributo" HIER_AH002 132 "Seqüência dos nós de filhos" HIER_AH003 132 "Seqüência standard" HIER_AH004 132 "Exibir seqüência de atributos" HIER_AI000 132 "Continuar" HIER_AI001 132 "Transferir" HIER_AI002 132 "Cancelar" HIER_AI003 132 "Ajuda" HIER_AJ000 132 "Modificar árvore" HIER_AJ001 132 "Cancelar" HIER_AJ002 132 "Ajuda" HIER_AJ003 132 "Selecionar este nó" HIER_AJ004 132 "Ocultar subárvore" HIER_AJ005 132 "Exibir apenas subárvore" HIER_AJ006 132 "Processar nó" HIER_AJ007 132 "Inserir nó" HIER_AJ008 132 "Eliminar nó" HIER_AJ009 132 "Eliminar subárvore" HIER_AJ010 132 "Deslocar subárvore" HIER_AJ011 132 "Dividir árvore" HIER_AJ012 132 "Opções hierárquicas" HIER_AK000 132 "Layout" HIER_AK001 132 "Ramificação de árvore" HIER_AK002 132 "Compensado" HIER_AK003 132 "Não compensado" HIER_AK004 132 "Dictionary" HIER_AK005 132 "Modo misto" HIER_AK006 132 "Rotação de árvore" HIER_AK007 132 "Para cima" HIER_AK008 132 "Links" HIER_AK009 132 "Embaixo" HIER_AK010 132 "Á direita" HIER_AK011 132 "Ajuste de árvore" HIER_AK012 132 "Standard" HIER_AK013 132 "Ajustar" HIER_AK014 132 "Método de coloração" HIER_AK015 132 "Preenchido" HIER_AK016 132 "Metade inferior" HIER_AK017 132 "Triângulos" HIER_AK018 132 "Círculos" HIER_AK019 132 "Elipses" HIER_AK020 132 "reservado" HIER_AK021 132 "Blocos" HIER_AK022 132 "Blocos def.usuário" HIER_AK023 132 "Identificação de nós" HIER_AK024 132 "Por chave" HIER_AK025 132 "Nome" HIER_AK026 132 "Formato" HIER_AK027 132 "Com mapas de bit" HIER_AK028 132 "Mapa de bit e chave" HIER_AK029 132 "Mapa de bit e nome de texto" HIER_AK030 132 "Mapa de bit e formato" HIER_AK031 132 "Estilo de linha" HIER_AK032 132 "Diagonal" HIER_AK033 132 "Retangular" HIER_AK034 132 "Nível de nó" HIER_AK035 132 "Sem nível" HIER_AK036 132 "Com nível" HIER_AL000 132 "OK" HIER_AL001 132 "Transferir" HIER_AL002 132 "Cancelar" HIER_AL003 132 "Ajuda" HIER_AM000 132 "Processar nó" HIER_AM001 132 "Texto antigo:" HIER_AM002 132 "Texto novo:" HIER_AN000 132 "OK" HIER_AN001 132 "Transferir" HIER_AN002 132 "Cancelar" HIER_AN003 132 "Ajuda" HIER_AO000 132 "Cancelar" HIER_AO001 132 "Ajuda" HIER_AP000 132 "Inserir nó" HIER_AP001 132 "Identificação de nó obsoleta:" HIER_AP002 132 "Texto antigo:" HIER_AP003 132 "Nova identif.nó :" HIER_AP004 132 "Texto novo:" HIER_AP005 132 "Árvore nova?" HIER_AP006 132 "Filho esquerdo?" HIER_AP007 132 "Irmão esquerdo?" HIER_AP008 132 "Irmão direito?" HIER_AQ000 132 "OK" HIER_AQ001 132 "Cancelar" HIER_AQ002 132 "Ajuda" HIER_AR000 132 "Menu de comunicação" HIER_AR001 132 "Não existe comunicação" HIER_AR002 132 "Enviar no caso de modificações de informações" HIER_AR003 132 "Enviar quando solicitado" HIER_AR004 132 "Flush buffer" HIER_AS000 132 "OK" HIER_AS001 132 "Transferir" HIER_AS002 132 "Cancelar" HIER_AS003 132 "Ajuda" HIER_AT000 132 "Atribuição cores" HIER_AT001 132 "Fundo de hierarquia" HIER_AT002 132 "Linhas" HIER_AT003 132 "Fundo de nó" HIER_AT004 132 "Cor de nó (destacada)" HIER_AT005 132 "Texto de nó" HIER_AT006 132 "Texto nó destacado" HIER_AU000 132 "Exibição de mapa de bit" HIER_AV000 132 "Continuar" HIER_AW000 132 "Ferramenta de navegação" HIER_AX000 132 "Janela de mensagens" HIER_AY000 132 "Eliminar este nó ou" HIER_AY001 132 "subárvore?" HIER_AZ000 132 "OK" HIER_AZ001 132 "Cancelar" HIER_BA000 132 "Não é permitido eliminar último nó ativo, de nós em" HIER_BA001 132 "modo de minimização ou de zoom ou da última subárvore" HIER_BB000 132 "Continuar" HIER_BC000 132 "Foram inseridos" HIER_BC001 132 "demasiados nós" HIER_BD000 132 "Continuar" HIER_BE000 132 "Já existe identificação de nó" HIER_BE001 132 "Verificar programa ABAP" HIER_BF000 132 "Continuar" HIER_BG000 132 "Este menu só pode" HIER_BG001 132 "ser aberto uma vez" HIER_BH000 132 "Continuar" HIER_BI000 132 "Dado que não existem valores de nó," HIER_BI001 132 "não é possível utilizar este menu" HIER_BJ000 132 "Continuar" HIER_BK000 132 "A chamada simultânea do menu" HIER_BK001 132 "de valor limiar e do menu de atributo" HIER_BK002 132 "impossível." HIER_BK003 132 "Fechar um dos menus" HIER_BL000 132 "Continuar" HIER_BM000 132 "Antes de utilizar esta função, fechar primeiro o" HIER_BM001 132 "menu de processamento de nós ou de inserção de nós" HIER_BN000 132 "Continuar" HIER_BO000 132 "Não é possível exibir textos de ajuda" HIER_BO001 132 "Memória insuficiente ou textos de ajuda não disponíveis" HIER_BP000 132 "Continuar" HIER_BQ000 132 "Ao fechar este modo são" HIER_BQ001 132 "perdidos dados não gravados" HIER_BR000 132 "Encerrar programa" HIER_BR001 132 "Encerrar sem gravar" HIER_BR002 132 "Cancelar" HIER_BS000 132 "Predecessores do nó atual" HIER_BS001 132 "não podem ser anexados." HIER_BT000 132 "Continuar" HIER_BU000 132 "Não inserir seqüências de texto vazias para" HIER_BU001 132 "denominar ou identificar este nó" HIER_BV000 132 "Continuar" HIER_BW000 132 "Não utilizar tecla de atalho, dado que está ativo" HIER_BW001 132 "um menu com as mesmas funções ou porque" HIER_BW002 132 "podem ser influenciados menus existentes" HIER_BX000 132 "Continuar" HIER_BY000 132 "Selecionar um nó, antes de utilizar esta função" HIER_BZ000 132 "Continuar" HIER_CA000 132 "Nó selecionado não tem mapa de bit" HIER_CB000 132 "Continuar" HIER_CC000 132 "Não é possível abrir file. Memória insuficiente" HIER_CC001 132 "ou inserção de elemento duplo" HIER_CD000 132 "Continuar" HIER_CE000 132 "Estrutura de árvore local só pode ser" HIER_CE001 132 "modificada no modo misto" HIER_CF000 132 "Continuar" HIER_CG000 132 "Não é permitida redução ou zoom de vários" HIER_CG001 132 "nós para esta entidade de nós" HIER_CH000 132 "Continuar" HIER_CI000 132 "Informações sobre o produto" HIER_CI001 132 "Gráfico hierárquico SAP" HIER_CI002 132 "Versão 3.0" HIER_CI003 132 "11 de Julho de 1995" HIER_CI004 132 "Copyright 1990-1995 SAP AG" HIER_CI005 132 "Todos os direitos reservados" HIER_CJ000 132 "Continuar" HIER_CK000 132 "Os dados estão sendo carregados..." HIER_CL000 132 "Texto de ajuda" HIER_CM000 132 "F11=Gravar" HIER_CM001 132 "F15=Encerrar" HIER_CM002 132 "F1=Ajuda" HIER_CM003 132 "F2=Layout..." HIER_CM004 132 "F3=Voltar" HIER_CM005 132 "F6=Valores limiares..." HIER_CM006 132 "F7=Recarregar" HIER_CM007 132 "F12=Cancelar" HIER_CN000 132 "Enviar" HIER_CN001 132 "Título" HIER_CN002 132 "Denominação" HIER_CN003 132 "Destinatário" HIER_CO000 132 "OK" HIER_CO001 132 "Cancelar" HIER_CO002 132 "Ajuda" HIER_CP000 132 "Gráfico" HIER_CP001 132 "Processar" HIER_CP002 132 "Ir para" HIER_CP003 132 "Opções" HIER_CP004 132 "Análise" HIER_CP005 132 "Ajuda" HIER_CP006 132 "Abrir conjunto de dados..." HIER_CP007 132 "Gravar conjunto de dados..." HIER_CP008 132 "Gravar como conjunto de dados..." HIER_CP009 132 "Carregar no programa ABAP" HIER_CP010 132 "Imprimir em dispositivo" HIER_CP011 132 "Encerrar programa com gravar" HIER_CP012 132 "Processar ou modificar nó" HIER_CP013 132 "Processar ou modificar subárvores" HIER_CP014 132 "Encerrar programa sem gravar" HIER_CP015 132 "Processar valores de nó" HIER_CP016 132 "Inserir nó novo" HIER_CP017 132 "Eliminar nó" HIER_CP018 132 "Deslocar nó" HIER_CP019 132 "Ocultar subárvore" HIER_CP020 132 "Exibir apenas subárvore" HIER_CP021 132 "Eliminar subárvore" HIER_CP022 132 "Dividir árvore" HIER_CP023 132 "Encerrar programa" HIER_CP024 132 "Modificar tamanho de nó" HIER_CP025 132 "Modificar atributos de exibição" HIER_CP026 132 "Modificar layout" HIER_CP027 132 "Modificar atribuição de cores..." HIER_CP028 132 "Chamar ferramenta de navegação..." HIER_CP029 132 "Gravar configurações..." HIER_CP030 132 "Carregar configurações..." HIER_CP031 132 "Selecionar um atributo..." HIER_CP032 132 "Selecionar atributo seguinte" HIER_CP033 132 "Modificar todos os valores de layout..." HIER_CP034 132 "Selecionar rotação seguinte" HIER_CP035 132 "Selecionar ramificação seguinte" HIER_CP036 132 "Selecionar tipo de linha seguinte" HIER_CP037 132 "Selecionar método de coloração seguinte" HIER_CP038 132 "Selecionar identificação de nó seguinte" HIER_CP039 132 "Selecionar ajuste de árvore seguinte" HIER_CP040 132 "Selecionar nível seguinte de nó" HIER_CP041 132 "Modificar valores limiares para valores de nó..." HIER_CP042 132 "Ajuda para a utilização da função de ajuda" HIER_CP043 132 "Chamar ajuda para aplicação" HIER_CP044 132 "Chamar ajuda para teclas de função nesta visão" HIER_CP045 132 "Glossário de conceitos para o gráfico SAP" HIER_CP046 132 "Versão e info de direitos autorais" HLEWID_CB 132 "Fechar" HLEWID_TI 132 "Teclas de função" HOSP_AA000 132 "HOSP V4.6A" HOSP_AA001 132 "Versão incorreta do file de idioma" HOSP_AB000 132 "Síntese de seções $1: gráfico" HOSP_AC000 132 "dd.mm.aaaa" HOSP_AC001 132 "hh:mm:ss" HOSP_AD000 132 "Síntese de seções" HOSP_AD001 132 "Processar" HOSP_AD002 132 "Saltar" HOSP_AD003 132 "Movimento" HOSP_AD004 132 "Caso" HOSP_AD005 132 "Ambiente" HOSP_AD006 132 "Sistema" HOSP_AD007 132 "Ajuda" HOSP_AE000 132 "Outra síntese de seções" HOSP_AE001 132 "Atualizar" HOSP_AE002 132 "Exibição de lista" HOSP_AE003 132 "Legenda" HOSP_AE004 132 "Imprimir" HOSP_AE005 132 "~Finalizar" HOSP_AF000 132 "Imprimir formulário" HOSP_AF001 132 "Desmarcar tudo" HOSP_AF002 132 "Ordenar" HOSP_AF003 132 "Cancelar" HOSP_AG000 132 "Formulário standard" HOSP_AG001 132 "Selecionar formulário..." HOSP_AH000 132 "Por nome do paciente" HOSP_AH001 132 "Por nº de quarto" HOSP_AI000 132 "Lista de ocupação" HOSP_AI001 132 "Entradas" HOSP_AI002 132 "Saídas" HOSP_AI003 132 "Planejamento" HOSP_AI004 132 "Lista de espera" HOSP_AI005 132 "Voltar" HOSP_AJ000 132 "Atribuir camas" HOSP_AJ001 132 "Mudar de quarto/cama" HOSP_AJ002 132 "Trocar camas" HOSP_AJ003 132 "Admissão" HOSP_AJ004 132 "Transferência" HOSP_AJ005 132 "Consulta ambulatória" HOSP_AJ006 132 "Ausência" HOSP_AJ007 132 "Alta" HOSP_AJ008 132 "Síntese" HOSP_AK000 132 "Admissão normal" HOSP_AK001 132 "Admissão rápida" HOSP_AK002 132 "Admissão de emergência" HOSP_AK003 132 "Admissão recém-nascidos" HOSP_AK004 132 "Admissão acompanhante" HOSP_AL000 132 "Criar" HOSP_AL001 132 "Modificar" HOSP_AL002 132 "Exibir" HOSP_AM000 132 "Criar" HOSP_AM001 132 "Modificar" HOSP_AM002 132 "Exibir" HOSP_AN000 132 "Criar" HOSP_AN001 132 "Modificar" HOSP_AN002 132 "Exibir" HOSP_AO000 132 "Atualizar" HOSP_AO001 132 "Exibir" HOSP_AP000 132 "Atualizar" HOSP_AP001 132 "Exibir" HOSP_AQ000 132 "Criar" HOSP_AQ001 132 "Modificar" HOSP_AQ002 132 "Exibir" HOSP_AR000 132 "Criar" HOSP_AR001 132 "Modificar" HOSP_AR002 132 "Exibir" HOSP_AS000 132 "Criar" HOSP_AS001 132 "Modificar" HOSP_AS002 132 "Exibir" HOSP_AT000 132 "Criar" HOSP_AT001 132 "Modificar" HOSP_AT002 132 "Exibir" HOSP_AU000 132 "Administração" HOSP_AU001 132 "Fichas clínicas" HOSP_AU002 132 "Documentação médica" HOSP_AU003 132 "Registro de serviços" HOSP_AU004 132 "Classificação de caso" HOSP_AU005 132 "Categoria de assistência médica" HOSP_AV000 132 "Dados mestre de pacientes" HOSP_AV001 132 "Seguros" HOSP_AV002 132 "Dados de parto" HOSP_AV003 132 "Acompanhante" HOSP_AV004 132 "Pessoas atribuídas" HOSP_AW000 132 "Criar" HOSP_AW001 132 "Modificar" HOSP_AW002 132 "Exibir" HOSP_AX000 132 "Modificar" HOSP_AX001 132 "Exibir" HOSP_AY000 132 "Atualizar" HOSP_AY001 132 "Exibir" HOSP_AZ000 132 "Modificar" HOSP_AZ001 132 "Exibir" HOSP_BA000 132 "Modificar" HOSP_BA001 132 "Exibir" HOSP_BB000 132 "Diagnósticos" HOSP_BB001 132 "Operações" HOSP_BB002 132 "Fatores de risco" HOSP_BC000 132 "Atualizar" HOSP_BC001 132 "Exibir" HOSP_BD000 132 "Criar" HOSP_BD001 132 "Modificar" HOSP_BD002 132 "Exibir" HOSP_BE000 132 "Atualizar" HOSP_BE001 132 "Exibir" HOSP_BF000 132 "Atualizar" HOSP_BF001 132 "Exibir" HOSP_BG000 132 "Atualizar" HOSP_BG001 132 "Exibir" HOSP_BH000 132 "Atualizar" HOSP_BH001 132 "Exibir" HOSP_BI000 132 "Diagnósticos" HOSP_BI001 132 "Classificação de caso" HOSP_BI002 132 "Categoria de assistência médica" HOSP_BI003 132 "Procura paciente" HOSP_BI004 132 "Informação" HOSP_BJ000 132 "Atualizar" HOSP_BJ001 132 "Exibir" HOSP_BK000 132 "Atualizar" HOSP_BK001 132 "Exibir" HOSP_BL000 132 "Atualizar" HOSP_BL001 132 "Exibir" HOSP_BL002 132 "Analisar" HOSP_BM000 132 "..." HOSP_BM001 132 "Logoff" HOSP_BN000 132 "Ajuda para aplicação" HOSP_BN001 132 "Ajuda para ajuda" HOSP_BN002 132 "Informação de produto..." HOSP_BO000 132 "Funções para síntese de seções" HOSP_BO001 132 "Processar síntese de seções" HOSP_BO002 132 "Saltar para diversas representações" HOSP_BO003 132 "Processar movimentos de pacientes" HOSP_BO004 132 "Atividades relativas ao caso" HOSP_BO005 132 "Ações do ambiente da seção" HOSP_BO006 132 "Funções de sistema" HOSP_BO007 132 "Funções de ajuda" HOSP_BP000 132 "Selecionar outra síntese de seções" HOSP_BP001 132 "Atualizar síntese de seção exibida" HOSP_BP002 132 "Mudar para exibição de lista da síntese de seções" HOSP_BP003 132 "Exibir chave para identificações" HOSP_BP004 132 "Imprimir lista de ocupação" HOSP_BP005 132 "Encerrar síntese de seções" HOSP_BQ000 132 "Imprimir formulários" HOSP_BQ001 132 "Eliminar todas as marcações existentes" HOSP_BQ002 132 "Ordenar lista representada" HOSP_BQ003 132 "Cancelar ação iniciada" HOSP_BR000 132 "Imprimir formulários standard" HOSP_BR001 132 "Imprimir formulários selecionados" HOSP_BS000 132 "Ordenar lista segundo nome do paciente" HOSP_BS001 132 "Ordenar lista segundo nº quarto" HOSP_BT000 132 "Saltar para lista de ocupação" HOSP_BT001 132 "Saltar para representação em lista das entradas" HOSP_BT002 132 "Saltar para representação em lista das saídas" HOSP_BT003 132 "Saltar para planejamento" HOSP_BT004 132 "Saltar para lista de espera" HOSP_BT005 132 "Saltar para última tela" HOSP_BU000 132 "Atribuir uma cama a um paciente da lista de entrada" HOSP_BU001 132 "Transferir paciente para outro(a) quarto/cama desta seção" HOSP_BU002 132 "Troca de camas de dois pacientes desta seção" HOSP_BU003 132 "Transação de admissões" HOSP_BU004 132 "Transação de transferências" HOSP_BU005 132 "Transações para consultas ambulatórias" HOSP_BU006 132 "Transações de ausências" HOSP_BU007 132 "Transações de altas" HOSP_BU008 132 "Exibir todos os movimentos para um caso selecionado" HOSP_BV000 132 "Transações para admissões normais" HOSP_BV001 132 "Transações de admissão rápida" HOSP_BV002 132 "Transações de admissão de emergência" HOSP_BV003 132 "Transações de admissão de recém-nascidos" HOSP_BV004 132 "Transações de admissão acompanhantes" HOSP_BW000 132 "Criar admissão normal do paciente" HOSP_BW001 132 "Modificar admissão normal do paciente" HOSP_BW002 132 "Exibir admissão normal do paciente" HOSP_BX000 132 "Criar admissão rápida do paciente" HOSP_BX001 132 "Modificar admissão rápida do paciente" HOSP_BX002 132 "Exibir admissão rápida do paciente" HOSP_BY000 132 "Criar admissão de emergência do paciente" HOSP_BY001 132 "Modificar admissão de emergência do paciente" HOSP_BY002 132 "Exibir admissão de emergência do paciente" HOSP_BZ000 132 "Atualizar admissão de recém-nascido" HOSP_BZ001 132 "Exibir admissão de recém-nascido" HOSP_CA000 132 "Atualizar admissão de acompanhante" HOSP_CA001 132 "Exibir admissão de acompanhante" HOSP_CB000 132 "Criar transferência" HOSP_CB001 132 "Modificar transferência" HOSP_CB002 132 "Exibir transferência" HOSP_CC000 132 "Criar consulta ambulatória" HOSP_CC001 132 "Modificar consulta ambulatória" HOSP_CC002 132 "Exibir consulta ambulatória" HOSP_CD000 132 "Criar ausência" HOSP_CD001 132 "Modificar ausência" HOSP_CD002 132 "Exibir ausência" HOSP_CE000 132 "Criar alta" HOSP_CE001 132 "Modificar alta" HOSP_CE002 132 "Exibir alta" HOSP_CF000 132 "Transações de administração" HOSP_CF001 132 "Administração de fichas clínicas" HOSP_CF002 132 "Transações para documentação médica" HOSP_CF003 132 "Transações referentes ao registro de serviços" HOSP_CF004 132 "Transações referentes à classificação de casos" HOSP_CF005 132 "Transações referentes às categorias de assistência" HOSP_CG000 132 "Transações referentes aos dados mestre de pacientes" HOSP_CG001 132 "Transações de seguros" HOSP_CG002 132 "Transações para dados de parto" HOSP_CG003 132 "Transações para acompanhantes" HOSP_CG004 132 "Transações para pessoas atribuídas" HOSP_CH000 132 "Criar dados mestre de pacientes" HOSP_CH001 132 "Modificar dados mestre de pacientes" HOSP_CH002 132 "Exibir dados mestre de pacientes" HOSP_CI000 132 "Atualizar dados de seguro referentes ao caso" HOSP_CI001 132 "Exibir dados de seguro referentes ao caso" HOSP_CJ000 132 "Atualizar dados de parto" HOSP_CJ001 132 "Exibir dados de parto" HOSP_CK000 132 "Atualizar acompanhantes" HOSP_CK001 132 "Exibir acompanhantes" HOSP_CL000 132 "Atualizar pessoas atribuídas" HOSP_CL001 132 "Exibir pessoas atribuídas" HOSP_CM000 132 "Transações de diagnósticos" HOSP_CM001 132 "Transações para operações" HOSP_CM002 132 "Transações para fatores de risco" HOSP_CN000 132 "Atualizar diagnósticos para um caso" HOSP_CN001 132 "Exibir diagnósticos para um caso" HOSP_CO000 132 "Criar operações para um caso" HOSP_CO001 132 "Modificar operações para um caso" HOSP_CO002 132 "Exibir operações para um caso" HOSP_CP000 132 "Atualizar fatores de risco" HOSP_CP001 132 "Exibir fatores de risco" HOSP_CQ000 132 "Atualizar serviços para um caso" HOSP_CQ001 132 "Exibir serviços para um caso" HOSP_CR000 132 "Atualizar classificações de casos para um caso" HOSP_CR001 132 "Exibir classificações de casos para um caso" HOSP_CS000 132 "Atualizar categorias de assistência (regulam.pessoal assistência) referentes a um caso" HOSP_CS001 132 "Exibir categorias de assistência (regulam.pessoal assistência) referentes a um caso" HOSP_CT000 132 "Documentação de diagnósticos para um serviço especializado" HOSP_CT001 132 "Transação coletiva para classificação de casos" HOSP_CT002 132 "Transação coletiva para categorias de assistência (regulamentação pessoal assistência)" HOSP_CT003 132 "Pesquisa de paciente" HOSP_CT004 132 "Informação administração de seções" HOSP_CU000 132 "Atualizar diagnósticos referentes ao serviço especializado" HOSP_CU001 132 "Exibir diagnósticos referentes ao serviço especializado" HOSP_CV000 132 "Atualizar classificações de casos referentes à unidade organizacional" HOSP_CV001 132 "Exibir classificações de casos referentes à unidade organizacional" HOSP_CW000 132 "Atualizar categorias assistência (regulam.pessoal ass.) referentes à unid.organizacional" HOSP_CW001 132 "Exibir categorias de assistência (regulam.pessoal ass.) referentes à unid.organizacional" HOSP_CW002 132 "Analisar categorias assistência (regulam.pessoal ass.) referentes à unid.organizacional" HOSP_CX000 132 "Caractere de preenchimento para funções de sistema não suportadas" HOSP_CX001 132 "Logoff do sistema SAP" HOSP_CY000 132 "Exibir ajuda para aplicação" HOSP_CY001 132 "Ajuda para a utilização da função de ajuda" HOSP_CY002 132 "Versão e info de direitos autorais" HOSP_CZ000 132 "F17=Atribuir cama" HOSP_CZ001 132 "F18=Mudar de quarto/cama" HOSP_CZ002 132 "F19=Transferir" HOSP_CZ003 132 "F20=Dar alta" HOSP_CZ004 132 "F1=Ajuda" HOSP_CZ005 132 "F3=Voltar" HOSP_CZ006 132 "F5=Imprimir formulário" HOSP_CZ007 132 "F6=Legenda" HOSP_CZ008 132 "F7=Dados de cama" HOSP_CZ009 132 "F8=Planejamento" HOSP_CZ010 132 "F12=Cancelar" HOSP_CZ011 132 "F13=Imprimir lista" HOSP_CZ012 132 "F14=Atualizar" HOSP_CZ013 132 "F15=Encerrar" HOSP_CZ014 132 "F16=Síntese de movimentos" HOSP_DA000 132 "OK" HOSP_DA001 132 "Ocupação de camas $1 ($2 ocupadas, $3 vazias, adicionalmente $4 camas emergência vazias)" HOSP_DA002 132 "$1 entradas de $2 a $3" HOSP_DA003 132 "$1 saídas de $2 a $3" HOSP_DA004 132 "Status:" HOSP_DA005 132 "Sala" HOSP_DA006 132 "Cama" HOSP_DB000 132 "Ocupação:" HOSP_DB001 132 "PIRBFNPT" HOSP_DC000 132 "Lista de entradas/saídas:" HOSP_DC001 132 "PWAZmwuPIR" HOSP_DD000 132 "Paciente particular" HOSP_DD001 132 "Risco de infecção" HOSP_DD002 132 "Existem fatores de risco" HOSP_DD003 132 "Existem resultados novos" HOSP_DD004 132 "Ocupação externa" HOSP_DD005 132 "Paciente novo" HOSP_DD006 132 "Existe registro de ocupação planejada para a cama" HOSP_DD007 132 "Doente em observação/diária na seção" HOSP_DD008 132 "Registro planejado" HOSP_DD009 132 "Lista de espera" HOSP_DD010 132 "Admitido" HOSP_DD011 132 "Transferido" HOSP_DD012 132 "Masculino" HOSP_DD013 132 "Feminino" HOSP_DD014 132 "Desconhecido" HOSP_DD015 132 "Paciente particular" HOSP_DD016 132 "Risco de infecção" HOSP_DD017 132 "Existem fatores de risco" HOSP_DE000 132 "E: erro desconhecido" HOSP_DE001 132 "E: não existe corredor $1" HOSP_DE002 132 "E: não existe quarto $1" HOSP_DE003 132 "E: não existe cama $1" HOSP_DE004 132 "E: chave demasiado longa" HOSP_DE005 132 "E: erro de log na transferência de dados" HOSP_DE006 132 "E: não é possível abrir file de dados" HOSP_DE007 132 "E: nenhumas medições para quarto &1" HOSP_DE008 132 "E: nº máximo de $1 objetos excedido" HOSP_DE009 132 "E: destino não permitido" HOSP_DE010 132 "E: ação selecionada não permitida" HOSP_DE011 132 "E: não é permitida ocupação de camas pelo paciente planejado" HOSP_DE012 132 "E: cama de destino atualmente bloqueada. Selecionar outra cama" HOSP_DF000 132 "I: Os dados estão sendo carregados, esperar..." HOSP_DF001 132 "I: ajuda para gráficos ainda não disponível" HOSP_DF002 132 "I: selecionar cama" HOSP_DF003 132 "I: selecionar paciente" HOSP_DF004 132 "I: selecionar paciente da lista de entradas" HOSP_DF005 132 "I: atenção: existem resultados novos" HOSP_DF006 132 "I: selecionar parceiro de troca" HOSP_DF007 132 "Servidor" HOSP_DF008 132 "I: selecionar paciente ou CONTINUAR" HOSP_DG000 132 "Caractere de preenchimento" HOSP_DH000 132 "Caractere de preenchimento" HOSP_DI000 132 "Exibir dados do paciente" HOSP_DI001 132 "Exibir dados de cama" HOSP_DI002 132 "Exibir resultados" HOSP_DI003 132 "Atribuir cama" HOSP_DI004 132 "Mudar de quarto/cama" HOSP_DI005 132 "Trocar camas" HOSP_DI006 132 "Atualizar" HOSP_DI007 132 "Imprimir lista de ocupação" HOSP_DI008 132 "Modificar admissão normal" HOSP_DI009 132 "Exibir admissão normal" HOSP_DI010 132 "Criar transferência" HOSP_DI011 132 "Modificar transferência" HOSP_DI012 132 "Exibir transferência" HOSP_DI013 132 "Criar consulta ambulatória" HOSP_DI014 132 "Modificar consulta ambulatória" HOSP_DI015 132 "Exibir consulta ambulatória" HOSP_DI016 132 "Criar ausência" HOSP_DI017 132 "Modificar ausência" HOSP_DI018 132 "Exibir ausência" HOSP_DI019 132 "Criar alta" HOSP_DI020 132 "Modificar alta" HOSP_DI021 132 "Exibir alta" HOSP_DI022 132 "Modificar dados mestre de pacientes" HOSP_DI023 132 "Exibir dados mestre de pacientes" HOSP_DI024 132 "Atualizar seguros" HOSP_DI025 132 "Exibir seguros" HOSP_DI026 132 "Atualizar registro de serviços" HOSP_DI027 132 "Exibir registro de serviços" HOSP_DI028 132 "Atualizar acompanhantes" HOSP_DI029 132 "Exibir acompanhantes" HOSP_DI030 132 "Atualizar dados de parto" HOSP_DI031 132 "Exibir dados de parto" HOSP_DI032 132 "Atualizar pessoas atribuídas" HOSP_DI033 132 "Exibir pessoas atribuídas" HOSP_DI034 132 "Fichas clínicas" HOSP_DI035 132 "Atualizar diagnósticos" HOSP_DI036 132 "Exibir diagnósticos" HOSP_DI037 132 "Atualizar fatores de risco" HOSP_DI038 132 "Exibir fatores de risco" HOSP_DI039 132 "Atualizar classificação de caso" HOSP_DI040 132 "Exibir classificação de caso" HOSP_DI041 132 "Atualizar categoria de assistência médica" HOSP_DI042 132 "Exibir categoria de assistência médica" HOSP_DI043 132 "Criar admissão normal" HOSP_DI044 132 "Criar admissão rápida" HOSP_DI045 132 "Modificar admissão rápida" HOSP_DI046 132 "Exibir admissão rápida" HOSP_DI047 132 "Criar admissão de emergência" HOSP_DI048 132 "Modificar admissão de emergência" HOSP_DI049 132 "Ajuda para aplicação" HOSP_DI050 132 "Ajuda para a ajuda" HOSP_DI051 132 "Exibir legenda" HOSP_DI052 132 "Exibir admissão de emergência" HOSP_DI053 132 "Atualizar admissão de recém-nascido" HOSP_DI054 132 "Exibir admissão de recém-nascido" HOSP_DI055 132 "Atualizar admissão de acompanhante" HOSP_DI056 132 "Exibir admissão de acompanhante" HOSP_DI057 132 "Analisar categoria de assistência médica" HOSP_DI058 132 "Imprimir formulário" HOSP_DI059 132 "Impressão de formulário standard" HOSP_DI060 132 "Impressão formulário via seleção" HOSP_DI061 132 "Síntese de movimentos" HOSP_DI062 132 "Criar operações" HOSP_DI063 132 "Modificar operações" HOSP_DI064 132 "Exibir operações" HOSP_DI065 132 "Pesquisa de paciente" HOSP_DI066 132 "Consulta" HOSP_DI067 132 "Atualizar características plano" HOSP_DJ000 132 "Sobre gráfico de seção SAP Healthcare" HOSP_DJ001 132 "Gráfico de seção SAP Healthcare" HOSP_DJ002 132 "Versão 4.6a (30.06.1999)" HOSP_DJ003 132 "Copyright 1996, 1999" HOSP_DJ004 132 "SAP AG, Walldorf, Alemanha" HOSP_DJ005 132 "Todos os direitos reservados." HOSP_DJ006 132 "Texto de exemplo fonte 3" HOSP_DJ007 132 "Texto de exemplo fonte 2" HOSP_DJ008 132 "Texto de exemplo fonte 1" HOSP_DJ009 132 "Texto de exemplo fonte 0" HOSP_DJ010 132 "Continuar" HOSP_DK000 132 "Continuar" HOSP_DK001 132 "Cancelar" HOSP_DK002 132 "Paciente" HOSP_DK003 132 "De quarto" HOSP_DK004 132 "De cama" HOSP_DK005 132 "Em quarto" HOSP_DK006 132 "Em cama" HOSP_DK007 132 "Nº localização de cama" HOSP_DK008 132 "Bloqueado até" HOSP_DK009 132 "Paciente - transferir/dar alta" HOSP_DK010 132 "Transferir ou dar alta?" HOSP_DK011 132 "Transferir?" HOSP_DK012 132 "Dar alta?" HOSP_DK013 132 "Data de admissão" HOSP_DK014 132 "Data da transferência" HOSP_DK015 132 "Ocupado até" HOSP_DK016 132 "Livre até" HOSP_DK017 132 "Tipo de cama" HOSP_DK018 132 "Cama normal" HOSP_DK019 132 "Cama especial" HOSP_DK020 132 "Cama de emergência" HOSP_DK021 132 "Com paciente" HOSP_DK022 132 "Trocar camas?" HOSP_DK023 132 "Nenhuma ocupação planejada" HOSP_DK024 132 "Ocupação planejada" HOSP_DK025 132 "Chv" HOSP_DK026 132 "Atribuir" HOSP_DK027 132 "Modificar" HOSP_DK028 132 "Transferir" HOSP_DK029 132 "Dar alta" HOSP_DK030 132 "Intercambiar" HOSP_DK031 132 "Dar alta" HOSP_DK032 132 "Nº sala" HOSP_DK033 132 "Atualizar características plano" HOSP_DL000 132 "Exibir dados do paciente" HOSP_DL001 132 "Dados mestre de pacientes" HOSP_DL002 132 "Cancelar" HOSP_DL003 132 "Paciente" HOSP_DL004 132 "Nº caso" HOSP_DL005 132 "Nº do paciente" HOSP_DL006 132 "Sexo" HOSP_DL007 132 "Homem" HOSP_DL008 132 "Mulher" HOSP_DL009 132 "desconhecido" HOSP_DL010 132 "Data de nascimento" HOSP_DL011 132 "Fatores de risco" HOSP_DL012 132 "Nenhuma" HOSP_DL013 132 "existente" HOSP_DL014 132 "Risco de infecção" HOSP_DL015 132 "Entrada em estoque" HOSP_DL016 132 "Saída" HOSP_DL017 132 "Ocupado por outro serviço especializado" HOSP_DL018 132 "Com acompanhante" HOSP_DL019 132 "Acompanhante de" HOSP_DL020 132 "(planejado)" HOSP_DL021 132 "Categoria de assistência" HOSP_DL022 132 "Quarto, cama" HOSP_DL023 132 "Doente em observação/diária na seção" HOSP_DL024 132 "Atualmente ausente" HOSP_DL025 132 "Criar ausência" HOSP_DL026 132 "Modificar ausência" HOSP_DL027 132 "Categoria de tratamento" HPGL_ABTX01 132 "Gráfico" HPGL_ABTX02 132 "Processar" HPGL_ABTX03 132 "Saltar" HPGL_ABTX04 132 "Opções" HPGL_ABTX05 132 "Ajuda" HPGL_ABTX06 132 "Imprimir" HPGL_ABTX07 132 "Gravar" HPGL_ABTX08 132 "~Finalizar" HPGL_ABTX15 132 "Cancelar" HPGL_ABTX16 132 "Voltar" HPGL_ABTX17 132 "Tela completa" HPGL_ABTX18 132 "Último segmento de zoom" HPGL_ABTX19 132 "Ajuda" HPGL_ABTX20 132 "Info..." HPGL_ABTX21 132 "Teclas de função..." HPGL_ABTX22 132 "Glossário" HPGL_ABTX23 132 "Informação do produto..." HPGL_ABTX24 132 "Rotação 180 graus" HPGL_HES41 132 "Erro de segmento" HPGL_HES42 132 "Erro de escrita" HPGL_HES43 132 "Erro de leitura" HPGL_HES44 132 "Erro na área de memória" HPGL_HES45 132 "Erro ao abrir file" HPGL_HES51 132 "Erro de escalamento" HPGL_HET1 132 "Executando operação de impressão..." HPGL_HET2 132 "Leitura do file..." HPGL_HET3 132 "ESC Cancelar" HPGL_HET4 132 "Erro de escalamento" HPGL_HET5 132 "Erro de parâmetro" HPGL_HHK1 132 "Já não é necessário" HPGL_HLS1 132 "Estilo de linha 1" HPGL_HLS2 132 "Estilo de linha 2" HPGL_HLS3 132 "Estilo de linha 3" HPGL_HLS4 132 "Tipo linha 4" HPGL_HLS5 132 "Tipo linha 5" HPGL_HLS6 132 "Tipo linha 6" HPGL_HLS7 132 "Tipo linha 7" HPGL_HLS8 132 "Tipo linha 8" HPGL_HLT0 132 "Background" HPGL_HLT1 132 "Lápis 1" HPGL_HLT2 132 "Lápis 2" HPGL_HLT3 132 "Lápis 3" HPGL_HLT4 132 "Lápis 4" HPGL_HLT5 132 "Lápis 5" HPGL_HLT6 132 "Lápis 6" HPGL_HLT7 132 "Lápis 7" HPGL_HLT8 132 "Lápis 8" HPGL_HLTX01 132 "F1=Ajuda" HPGL_HLTX02 132 "F3=Voltar" HPGL_HLTX03 132 "F11=Gravar" HPGL_HLTX04 132 "F12=Cancelar" HPGL_HLTX05 132 "F15=Encerrar" HPGL_HMT1 132 "Gráfico" HPGL_HMT11 132 "Chamar PLT ..." HPGL_HMT12 132 "Chamar HPC ..." HPGL_HMT13 132 "Gravar HPC ..." HPGL_HMT14 132 "Imprimir" HPGL_HMT15 132 "Gravar metafile..." HPGL_HMT16 132 "Traçar" HPGL_HMT17 132 "Gravar" HPGL_HMT18 132 "~Finalizar" HPGL_HMT2 132 "Processar" HPGL_HMT21 132 "Relação tamanho original da página" HPGL_HMT22 132 "Aproximação linhas" HPGL_HMT23 132 "Cancelar" HPGL_HMT3 132 "Saltar" HPGL_HMT31 132 "Voltar" HPGL_HMT4 132 "Opções" HPGL_HMT41 132 "Atribuição cores..." HPGL_HMT42 132 "Espessura de linha/lápis..." HPGL_HMT43 132 "Tipo de linha..." HPGL_HMT44 132 "Espessura/tipo de linha..." HPGL_HMT5 132 "Ajuda" HPGL_HMT51 132 "Ajuda para ajuda..." HPGL_HMT52 132 "Ajuda para aplicação..." HPGL_HMT53 132 "Teclas de função..." HPGL_HMT54 132 "Glossário" HPGL_HMT55 132 "Informação do produto..." HPGL_HPAS1 132 "OK" HPGL_HPS21 132 "OK" HPGL_HPS22 132 "Transferir" HPGL_HPS23 132 "Standard" HPGL_HPS24 132 "Cancelar" HPGL_HPS25 132 "Ajuda" HPGL_HPS31 132 "OK" HPGL_HPS32 132 "Cancelar" HPGL_HPS33 132 "Ajuda" HPGL_HPS41 132 "OK" HPGL_HPS42 132 "Transferir" HPGL_HPS43 132 "Standard" HPGL_HPS44 132 "Cancelar" HPGL_HPS45 132 "Ajuda" HPGL_HS1 132 "C" HPGL_HS2 132 "C" HPGL_HS3 132 "W" HPGL_HS4 132 "?" HPGL_HTAS1 132 "Mensagem" HPGL_HTAS3 132 "Files" HPGL_HTIT1 132 "Exibição HPGL SAP" HPGL_HTIT2 132 "Estilo de linha" HPGL_HTIT3 132 "Atribuição cores" HPGL_HTIT4 132 "Espessura de linhas/lápis" HPGL_HTIT5 132 "Ajuda HPGL" HPGL_HTIT6 132 "Espessura/tipo de linha" HPGL_HUS31 132 "Diretórios/aparelhos" HPGL_HUS32 132 "Lista de files" HPGL_HUS33 132 "Nome de file:" HPGL_HUS34 132 "Seleção de files" HPGL_HUS41 132 "Linha atual" HPGL_INFO00 132 "Informações sobre o produto" HPGL_INFO01 132 "Exibição HPGL SAP" HPGL_INFO02 132 "Versão 2.1C" HPGL_INFO03 132 "Outubro de 1993" HPGL_INFO04 132 "Copyright 1990/1991/1992/1993 SAP AG" HPGL_INFO05 132 "Todos os direitos reservados" HPGL_INFO06 132 "Continuar" HPGL_LNTPE1 132 "Contínua" HPGL_LNTPE2 132 "Meio tom" HPGL_LNTPE3 132 "Vertical" HPGL_LNTPE4 132 "Horizontal" HPGL_LNTPE5 132 "Diagonal 2" HPGL_LNTPE6 132 "Diagonal 4" HPGL_LNTPE7 132 "Densidade 6" HPGL_LNTPS1 132 "Contínua" HPGL_LNTPS2 132 "Alternado" HPGL_LNTPS3 132 "Pontilhado" HPGL_LNTPS4 132 "Tracejamento curto" HPGL_LNTPS5 132 "Tracejado e pontilhado" HPGL_LNTPS6 132 "Pontilhado duplo" HPGL_LNTPS7 132 "Tracejamento longo" HPGL_LNTPS8 132 "Tracejado e pontilhado duplo" HPGL_LOAD01 132 "Informação" HPGL_LOAD02 132 "Carregar dados do programa ABAP" HPGL_LOAD03 132 "Continuar" HPGL_lNTPE8 132 "Densidade 8" INFO_BA 132 "Diagrama de Gantt SAP (VarChart)" INFO_BM 132 "Gráfico de botões SAP" INFO_BT 132 "Exibição mapa de bit SAP" INFO_BU 132 "Gráfico de apresentação SAP" INFO_CP1 132 "Copyright 1992 - 2005 SAP AG" INFO_CP2 132 "Todos os direitos reservados." INFO_DI 132 "Gráfico de diálogo SAP" INFO_DT 132 "1 de março de 2005" INFO_GA 132 "Diagrama de Gantt-SAP" INFO_HI 132 "Gráfico hierárquico SAP" INFO_HO 132 "Gráfico hospital SAP" INFO_HP 132 "Exibição HPGL SAP" INFO_NE 132 "Gráfico de rede SAP" INFO_NM 132 "Widget gráfico SAP" INFO_OK 132 "Continuar" INFO_PO 132 "Gráfico portfolio SAP" INFO_RL 132 "y * DO NOT TRANSLATE THIS TEXT ('y')" INFO_ST 132 "Gráfico de estatística SAP" INFO_SU 132 "Gráfico de estrutura SAP" INFO_TI 132 "Informações sobre o produto" INFO_TW 132 "Gráfico de janela de teste SAP" INFO_VR 132 "Versão 4.6A" LIBSEL_CL 132 "Fechar" LIBSEL_HP 132 "Ajuda" LIBSEL_ID 132 "Eliminar objeto" LIBSEL_IE 132 "Abrir objeto" LIBSEL_II 132 "Inserir objeto" LIBSEL_IN 132 "Denominação" LIBSEL_IR 132 "Substituir objeto" LIBSEL_KY 132 "Nome" LIBSEL_LC 132 "Criar biblioteca..." LIBSEL_LD 132 "Eliminar biblioteca..." LIBSEL_LI 132 "Biblioteca" LIBSEL_LS 132 "Selecionar biblioteca..." LIBSEL_RC 132 "Denominação" LIBSEL_RI 132 "Nome" LIBSEL_TI 132 "Bibliotecário" MDI_ARRANGE 132 "Dispor símbolos" MDI_CASCADE 132 "Em cascata shift+F5" MDI_CLOSEALL 132 "Fechar tudo" MDI_TILE 132 "Em mosaico Shift+F4" MDI_WINDOW 132 "Janela" MSTC_E01 132 "MSTC E001:" MSTC_H01 132 "F1=Ajuda" MSTC_H02 132 "F5=Atualizar menu" MSTC_H03 132 "F6=Modificar visão" MSTC_H04 132 "F7=Lista modo" MSTC_H05 132 "F8=Status" MSTC_T01 132 "Menu do usuário SAP" MSTC_V01 132 "MSTC V1.2" MSTC_V02 132 "Versão do file de idioma widget" MSTC_V03 132 "não corresponde a esta versão do menu do usuário SAP" NETZ_AA000 132 "Informações sobre o produto" NETZ_AA001 132 "Editor gráfico SAP" NETZ_AA002 132 "Versão 3.0a" NETZ_AA003 132 "2 de Agosto de 1995" NETZ_AA004 132 "Copyright 1992, 1993, 1994, 1995 SAP AG" NETZ_AA005 132 "Todos os direitos reservados." NETZ_AB000 132 "Continuar" NETZ_AC000 132 "F11=Gravar" NETZ_AC001 132 "F15=Encerrar" NETZ_AC002 132 "F1=Ajuda" NETZ_AC003 132 "F3=Voltar" NETZ_AC004 132 "F5=Ampliar" NETZ_AC005 132 "F6=Reduzir" NETZ_AC006 132 "F12=Cancelar" NETZ_AD000 132 "Não em uso" NETZ_AD001 132 "Gráfico" NETZ_AD002 132 "Processar" NETZ_AD003 132 "Opções" NETZ_AD004 132 "Visão" NETZ_AD005 132 "Ajuda" NETZ_AD006 132 "Abrir..." NETZ_AD007 132 "Gravar" NETZ_AD008 132 "Gravar como..." NETZ_AD009 132 "Imprimir..." NETZ_AD010 132 "~Finalizar" NETZ_AD011 132 "Inserir" NETZ_AD012 132 "Copiar" NETZ_AD013 132 "Modificar" NETZ_AD014 132 "Eliminar" NETZ_AD015 132 "Ligar" NETZ_AD016 132 "Cortar" NETZ_AD017 132 "Alinhar..." NETZ_AD018 132 "Marcar" NETZ_AD019 132 "Dispor" NETZ_AD020 132 "Subárvore" NETZ_AD021 132 "Visibilidade" NETZ_AD022 132 "Comandos cluster" NETZ_AD023 132 "Comandos diagrama parcial" NETZ_AD024 132 "Desfazer" NETZ_AD025 132 "Configurações" NETZ_AD026 132 "~Finalizar" NETZ_AD027 132 "Marcar tudo" NETZ_AD028 132 "Marcar complemento" NETZ_AD029 132 "Marcar objetos invisíveis" NETZ_AD030 132 "Desmarcar tudo" NETZ_AD031 132 "Vertical" NETZ_AD032 132 "Horizontal" NETZ_AD033 132 "Expandido" NETZ_AD034 132 "Comprimido" NETZ_AD035 132 "Visível" NETZ_AD036 132 "Invisível" NETZ_AD037 132 "Expandir quadro" NETZ_AD038 132 "Comprimir todo conteúdo quadro" NETZ_AD039 132 "Comprimir apenas nós" NETZ_AD040 132 "Comprimir nós e ligações" NETZ_AD041 132 "Comprimir nós sem ligações" NETZ_AD042 132 "Comprimir para nó" NETZ_AD043 132 "Formação de subconjunto ativada" NETZ_AD044 132 "Formação de subconjunto desativada" NETZ_AD045 132 "Inserir" NETZ_AD046 132 "Copiar" NETZ_AD047 132 "Modificar" NETZ_AD048 132 "Ligar" NETZ_AD049 132 "Alinhar" NETZ_AD050 132 "Marcar (tipo)" NETZ_AD051 132 "Marcar (objetos)" NETZ_AD052 132 "1º precedente" NETZ_AD053 132 "Último precedente" NETZ_AD054 132 "Irmão esquerdo" NETZ_AD055 132 "Irmão direito" NETZ_AD056 132 "1º sucessor" NETZ_AD057 132 "Último sucessor" NETZ_AD058 132 "1º precedente" NETZ_AD059 132 "Último precedente" NETZ_AD060 132 "Irmão esquerdo" NETZ_AD061 132 "Irmão direito" NETZ_AD062 132 "1º sucessor" NETZ_AD063 132 "Último sucessor" NETZ_AD064 132 "Cor do campo" NETZ_AD065 132 "Forma do objeto" NETZ_AD066 132 "Conteúdo de objeto" NETZ_AD067 132 "1º sucessor" NETZ_AD068 132 "Último sucessor" NETZ_AD069 132 "On" NETZ_AD070 132 "Off" NETZ_AD071 132 "Objetos marcados" NETZ_AD072 132 "E sucessores diretos" NETZ_AD073 132 "E todos os sucessores" NETZ_AD074 132 "Ligações" NETZ_AD075 132 "N~ós" NETZ_AD076 132 "Ligações e nós" NETZ_AD077 132 "~Caixas" NETZ_AD078 132 "Quadros" NETZ_AD079 132 "Caixas e quadros" NETZ_AD080 132 "Todos os objetos" NETZ_AD081 132 "Modificar subdivisão" NETZ_AD082 132 "Modificar seqüência" NETZ_AD083 132 "Caixa de ferramenta" NETZ_AD084 132 "Legenda" NETZ_AD085 132 "Linha de título" NETZ_AD086 132 "Marcar nós e quadros" NETZ_AD087 132 "Marcar ligações" NETZ_AD088 132 "Atribuição cores..." NETZ_AD089 132 "Gravar configurações..." NETZ_AD090 132 "Carregar configurações..." NETZ_AD091 132 "Vertical" NETZ_AD092 132 "Horizontal" NETZ_AD093 132 "Nenhuma" NETZ_AD094 132 "À esquerda" NETZ_AD095 132 "À direita" NETZ_AD096 132 "Embaixo" NETZ_AD097 132 "Nenhuma" NETZ_AD098 132 "On" NETZ_AD099 132 "Só para saída de impressão" NETZ_AD100 132 "Off" NETZ_AD101 132 "Contornado" NETZ_AD102 132 "Invertido" NETZ_AD103 132 "Com marcação de cantos" NETZ_AD104 132 "Contornado" NETZ_AD105 132 "Invertido" NETZ_AD106 132 "Com marcação de cantos" NETZ_AD107 132 "Com cor" NETZ_AD108 132 "Usuário" NETZ_AD109 132 "Standard" NETZ_AD110 132 "Exibição" NETZ_AD111 132 "Entrada" NETZ_AD112 132 "Navegação" NETZ_AD113 132 "Segmento" NETZ_AD114 132 "Visão nova..." NETZ_AD115 132 "Visão completa" NETZ_AD116 132 "Ampliar" NETZ_AD117 132 "Reduzir" NETZ_AD118 132 "Centrar em volta de marca..." NETZ_AD119 132 "Centrar em volta de objetos marcados" NETZ_AD120 132 "Sobre ajuda" NETZ_AD121 132 "Ajuda para aplicação" NETZ_AD122 132 "Teclas de função" NETZ_AD123 132 "Glossário" NETZ_AD124 132 "Informação do produto..." NETZ_AE000 132 "GEJLHPEQNBCPfA" NETZ_AE001 132 "Gráfico" NETZ_AE002 132 "Processar" NETZ_AE003 132 "Ir para" NETZ_AE004 132 "Layout" NETZ_AE005 132 "Finalizar" NETZ_AE006 132 "Cancelar" NETZ_AE007 132 "Nova visão ..." NETZ_AE008 132 "Voltar" NETZ_AE009 132 "Visão completa" NETZ_AF000 132 "Inserir" NETZ_AF001 132 "Copiar" NETZ_AF002 132 "Modificar" NETZ_AF003 132 "Eliminar" NETZ_AF004 132 "Ligar" NETZ_AF005 132 "Alinhar..." NETZ_AF006 132 "Cortar" NETZ_AG000 132 "Área de representação" NETZ_AG001 132 "Área de nós" NETZ_AG002 132 "Área de navegação" NETZ_AH000 132 "Transferir" NETZ_AH001 132 "Cancelar" NETZ_AH002 132 "Ajuda" NETZ_AI000 132 "Área de exibição" NETZ_AI001 132 "Área de nós" NETZ_AI002 132 "Área de navegação" NETZ_AJ000 132 "Atribuição cores" NETZ_AJ001 132 "Área de exibição - fundo" NETZ_AJ002 132 "Área de nó - fundo" NETZ_AJ003 132 "Área de navegação - fundo" NETZ_AJ004 132 "Quadro de navegação" NETZ_AJ005 132 "Menu de layout - fundo" NETZ_AJ006 132 "Menu de layout - linhas" NETZ_AJ007 132 "Menu de layout - botões" NETZ_AJ008 132 "Menu de layout - botões marcados" NETZ_AJ009 132 "Menu de seqüência - fundo" NETZ_AJ010 132 "Menu de seqüência - texto" NETZ_AJ011 132 "Menu de seqüência - botões" NETZ_AJ012 132 "Menu de seqüência - botões marcados" NETZ_AJ013 132 "Visão 1 fundo" NETZ_AJ014 132 "Visão 2 fundo" NETZ_AJ015 132 "Visão 3 fundo" NETZ_AJ016 132 "Quadro de seleção" NETZ_AJ017 132 "Linhas marcadas" NETZ_AK000 132 "Atribuição de cores de nós" NETZ_AK001 132 "Fundo de campo atual" NETZ_AL001 132 "Status: dividir quadros internos" NETZ_AL002 132 "Status: selecionar seqüência de quadros internos" NETZ_AL003 132 "Status: para a inserção de nós, selecionar um nó da área de nós" NETZ_AM000 132 "Procurar marca" NETZ_AM001 132 "Procurar:" NETZ_AM002 132 "Finalizar" NETZ_AM003 132 "Transferir" NETZ_AN000 132 "Visão 1" NETZ_AN001 132 "Visão 2" NETZ_AN002 132 "Visão 3" NETZ_AO000 132 "Janela de mensagens" NETZ_AP000 132 "Confirmar operação" NETZ_AQ000 132 "Eliminar ligações marcadas" NETZ_AQ001 132 "Eliminar ligações e nós marcados" NETZ_AQ002 132 "Eliminar quadros e caixas marcados" NETZ_AQ003 132 "Continuar" NETZ_AQ004 132 "Cancelar" NETZ_AR000 132 "Ajustar nós e ligações marcados" NETZ_AR001 132 "Ajustar diagrama completo" NETZ_AR002 132 "Continuar" NETZ_AR003 132 "Cancelar" NETZ_AS000 132 "Retângulo" NETZ_AS001 132 "Retângulo arredondado" NETZ_AS002 132 "Oval" NETZ_AS003 132 "Hexágono" NETZ_AS004 132 "Paralelogramo" NETZ_AS005 132 "Continuar" NETZ_AS006 132 "Cancelar" NETZ_AT000 132 "Operação impossível" NETZ_AT001 132 "Marcar um ou vários objetos" NETZ_AU000 132 "Nós e árvores são automaticamente" NETZ_AU001 132 "dispostos após cada operação" NETZ_AV000 132 "Memória insuficiente para" NETZ_AV001 132 "criar outra visão" NETZ_AW000 132 "Encerrar última operação" NETZ_AW001 132 "antes da execução de novas ações" NETZ_AX000 132 "Operação só é possível para exatamente um" NETZ_AX001 132 "objeto. Não são permitidas marcações múltiplas" NETZ_AY000 132 "Comando ainda" NETZ_AY001 132 "Não disponível" NETZ_AZ000 132 "Visão atual é impressa em um file temporário com o" NETZ_AZ001 132 "Nomes" NETZ_AZ002 132 "/tmp (UNIX) ou para o diretório GUI no PC" NETZ_AZ003 132 "(Windows, OS/2). Se for utilizado um terminal X, verificar" NETZ_AZ004 132 "o diretório do servidor atual" NETZ_BA000 132 "Não é possível ligar precedentes" NETZ_BA001 132 "do nó atual" NETZ_BB000 132 "Devido a erros em VarChart, a ação" NETZ_BB001 132 "acionada não é executada corretamente" NETZ_BC000 132 "Utilização da opção Y e Z en NVALS requer para ambos" NETZ_BC001 132 "os nós a mesma subárvore e o mesmo nível" NETZ_BD000 132 "Gráfico" NETZ_BD001 132 "Processar" NETZ_BD002 132 "Opções" NETZ_BD003 132 "Visões" NETZ_BD004 132 "Ajuda" NETZ_BD005 132 "Abrir..." NETZ_BD006 132 "Gravar" NETZ_BD007 132 "Gravar como..." NETZ_BD008 132 "Imprimir" NETZ_BD009 132 "Finalizar" NETZ_BD010 132 "Inserir" NETZ_BD011 132 "Copiar" NETZ_BD012 132 "Modificar" NETZ_BD013 132 "Eliminar" NETZ_BD014 132 "Conectar" NETZ_BD015 132 "Cortar" NETZ_BD016 132 "Alinhar" NETZ_BD017 132 "Marcar" NETZ_BD018 132 "Dispor" NETZ_BD019 132 "Comand.subárv." NETZ_BD020 132 "Visibilidade" NETZ_BD021 132 "Comandos cluster" NETZ_BD022 132 "Comando diagrama parcial" NETZ_BD023 132 "Anular" NETZ_BD024 132 "Configurações" NETZ_BD025 132 "Cancelar" NETZ_BD026 132 "Marcar tudo" NETZ_BD027 132 "Marcar complemento" NETZ_BD028 132 "Marcar objetos invisíveis" NETZ_BD029 132 "Desmarcar tudo" NETZ_BD030 132 "Vertical" NETZ_BD031 132 "Horizontal" NETZ_BD032 132 "Expandido" NETZ_BD033 132 "Comprimido" NETZ_BD034 132 "Visível" NETZ_BD035 132 "Invisível" NETZ_BD036 132 "Expandir quadro" NETZ_BD037 132 "Comprimir quadro completo" NETZ_BD038 132 "Comprimir apenas nó" NETZ_BD039 132 "Comprimir nós e ligações" NETZ_BD040 132 "Comprimir nós sem ligações" NETZ_BD041 132 "Comprimir para nó" NETZ_BD042 132 "Formação de subconjunto ativada" NETZ_BD043 132 "Formação de subconjunto desativada" NETZ_BD044 132 "Inserir" NETZ_BD045 132 "Copiar" NETZ_BD046 132 "Modificar" NETZ_BD047 132 "Conectar" NETZ_BD048 132 "Alinhar automaticamente" NETZ_BD049 132 "Marcar (tipo)" NETZ_BD050 132 "Marcar (objetos)" NETZ_BD051 132 "1º precedente" NETZ_BD052 132 "Último precedente" NETZ_BD053 132 "Irmão esquerdo" NETZ_BD054 132 "Irmão direito" NETZ_BD055 132 "Primeiro sucessor" NETZ_BD056 132 "Último sucessor" NETZ_BD057 132 "1º precedente" NETZ_BD058 132 "Último precedente" NETZ_BD059 132 "Irmão esquerdo" NETZ_BD060 132 "Irmão direito" NETZ_BD061 132 "Primeiro sucessor" NETZ_BD062 132 "Último sucessor" NETZ_BD063 132 "Cor campo objeto" NETZ_BD064 132 "Forma de objeto" NETZ_BD065 132 "Conteúdo do objeto" NETZ_BD066 132 "Primeiro sucessor" NETZ_BD067 132 "Último sucessor" NETZ_BD068 132 "On" NETZ_BD069 132 "Off" NETZ_BD070 132 "Objetos marcados" NETZ_BD071 132 "Mais sucessores diretos" NETZ_BD072 132 "Mais todos os sucessores" NETZ_BD073 132 "Linhas" NETZ_BD074 132 "Nós" NETZ_BD075 132 "Linhas e nós" NETZ_BD076 132 "Caixas" NETZ_BD077 132 "Quadro" NETZ_BD078 132 "Caixas e quadros" NETZ_BD079 132 "Todos os objetos" NETZ_BD080 132 "Modificar subdivisão" NETZ_BD081 132 "Modificar seqüência" NETZ_BD082 132 "Caixa de ferramentas" NETZ_BD083 132 "Legenda" NETZ_BD084 132 "Linha de título" NETZ_BD085 132 "Marcar nós e quadros" NETZ_BD086 132 "Marcar ligações" NETZ_BD087 132 "Atribuição de cores..." NETZ_BD088 132 "Gravar configurações..." NETZ_BD089 132 "Carregar configurações..." NETZ_BD090 132 "Caixa de ferramenta vertical" NETZ_BD091 132 "Caixa de ferramenta horizontal" NETZ_BD092 132 "Nenhuma caixa ferramentas" NETZ_BD093 132 "Links" NETZ_BD094 132 "Á direita" NETZ_BD095 132 "Embaixo" NETZ_BD096 132 "Sem" NETZ_BD097 132 "On" NETZ_BD098 132 "Só para saída de impressão" NETZ_BD099 132 "Off" NETZ_BD100 132 "Contornado" NETZ_BD101 132 "Invertido" NETZ_BD102 132 "Com marcação de cantos" NETZ_BD103 132 "Contornado" NETZ_BD104 132 "Invertido" NETZ_BD105 132 "Com marcação de cantos" NETZ_BD106 132 "Com cores" NETZ_BD107 132 "Visão de usuário" NETZ_BD108 132 "Visão standard" NETZ_BD109 132 "Visão de exibição" NETZ_BD110 132 "Visão de entrada" NETZ_BD111 132 "Visão de navegação" NETZ_BD112 132 "Segmento" NETZ_BD113 132 "Nova visão ..." NETZ_BD114 132 "Visão completa" NETZ_BD115 132 "Ampliar" NETZ_BD116 132 "Diminuir" NETZ_BD117 132 "Centrar em volta de marca..." NETZ_BD118 132 "Centrar em volta de nós marcados" NETZ_BD119 132 "Ajuda para a utilização da função de ajuda" NETZ_BD120 132 "Chamar ajuda para aplicação" NETZ_BD121 132 "Chamar ajuda para teclas de função nesta visão" NETZ_BD122 132 "Glossário de conceitos para o gráfico SAP" NETZ_BD123 132 "Versão e info de direitos autorais" NETZ_BE000 132 "Carregar report" NETZ_BE001 132 "Carregar dados" NETZ_BE002 132 "Carregar nós" NETZ_BE003 132 "Carregar ligações" NETZ_BE004 132 "Carregar atributos de nós" NETZ_BE005 132 "Carregar atributos de ligações" NETZ_BE006 132 "Carregar posições de nós" NETZ_BE007 132 "Estimar layout" NETZ_BE008 132 "Otimizar ligações" NETZ_BE009 132 "Carregar formatos" NETZ_BE010 132 "Carregar destaques" NETZ_BE011 132 "Desviar ligações" NETZ_BE012 132 "Definir posições de nós" NETZ_BE013 132 "Carregar posições de linhas" NETZ_BF000 132 "Tamanho ou posição não permitidos no fluxo de entrada..." NETZ_BF001 132 "Valor de porcentagem não permitido no fluxo de entrada..." NETZ_BF002 132 "Layout não permitido (estilo/disposição) no fluxo de entrada..." NETZ_BF003 132 "Posição de botões não permitida no fluxo de entrada..." NETZ_BF004 132 "Valor não permitido para marcação de nós no fluxo de entrada..." NETZ_BF005 132 "Valor não permitido para marcação de ligações no fluxo de entrada" NETZ_BF006 132 "Valor zoom não permitido no fluxo de entrada..." NETZ_BF007 132 "Valor não permitido para scroll offset no fluxo de entrada..." NETZ_BF008 132 "Valor não permitido para (i)tamanho de nós no fluxo de entrada..." NETZ_BF009 132 "Valor não permitido para confirmação no fluxo de entrada..." NETZ_BF010 132 "Valor não permitido para modo de inserção no fluxo de entrada..." NETZ_BF011 132 "Valor não permitido para modo de cópia no fluxo de entrada..." NETZ_BF012 132 "Valor não permitido para modo de ligação no fluxo de entrada..." NETZ_BF013 132 "Valor não permitido para modo de ajuste no fluxo de entrada..." NETZ_BF014 132 "Valor não permitido para tipo de marcação no fluxo de entrada..." NETZ_BF015 132 "Valor não permitido para modo de marcação de objeto no fluxo de entrada..." NETZ_BF016 132 "Valor não permitido para modo de modificação no fluxo de entrada..." NETZ_BF017 132 "Valor não permitido para modo de alinhamento automático no fluxo de entrada..." NETZ_BF018 132 "Valor não permitido para modo ignoreuser no fluxo de entrada..." NETZ_BF019 132 "Valor não permitido para modo usesave no fluxo de entrada..." NETZ_BF020 132 "Valor não permitido para modo udm no fluxo de entrada..." NETZ_BF021 132 "Valor não permitido para cantos redondos no fluxo de entrada..." NETZ_BF022 132 "Valor não permitido para otimização de seleção no fluxo de entrada..." NETZ_BF023 132 "Valor não permitido para linhas cluster no fluxo de entrada..." NETZ_BF024 132 "Valor não permitido para colunas cluster no fluxo de entrada..." NETZ_BF025 132 "Valor não permitido para ativação de matriz cluster no fluxo de entrada..." NETZ_BF026 132 "Valor não permitido para largura de coluna cluster no fluxo de entrada..." NETZ_BF027 132 "Valor não permitido para formação de subconjunto no fluxo de entrada..." NETZ_BF028 132 "Valor não permitido para visão mestre no fluxo de entrada..." NETZ_BF029 132 "Valor não permitido para legenda no fluxo de entrada..." NETZ_BF030 132 "Valor não permitido para textos informativos no fluxo de entrada..." NETZ_BF031 132 "Valor não permitido para índice de subconjuntos no fluxo de entrada..." NETZ_BF032 132 "Valor não permitido para caixa de título no fluxo de entrada..." NETZ_BF033 132 "Valor não permitido para portsymbolsize no fluxo de entrada..." NETZ_BF034 132 "Valor não permitido para autoclusterpos no fluxo de entrada..." NETZ_BF035 132 "Valor não permitido para rang-estimation no fluxo de entrada..." NETZ_BF036 132 "Valor não permitido para alinhamento de layout no fluxo de entrada..." NETZ_BF037 132 "Valor não permitido para largura de delimitador no fluxo de entrada..." NETZ_BF038 132 "Valor não permitido para modo de ligação no fluxo de entrada..." NETZ_BF039 132 "Valor não permitido para tbxzoom no fluxo de entrada..." NETZ_BF040 132 "Valor não permitido para alive no fluxo de entrada..." NETZ_BF041 132 "Valor não permitido para suppressarning no fluxo de entrada..." NETZ_BF042 132 "Valor não permitido para suppressarning no fluxo de entrada..." NETZ_BF043 132 "Cor não permitida no fluxo de entrada..." NETZ_BF044 132 "Valor não permitido para modo de timer no fluxo de entrada..." NETZ_BF045 132 "Valor não permitido para modo de clique duplo no fluxo de entrada..." NETZ_BF046 132 "Valor não permitido para modo autoport no fluxo de entrada..." NETZ_BF047 132 "Entrada não permitida em tabela OPTS..." NETZ_BF048 132 "Entrada não permitida em tabela $STATUS" NETZ_BF049 132 "Identificação dupla em tabela $LNODE" NETZ_BF050 132 "Identificação dupla em tabela $INODE" NETZ_BF051 132 "Identificação dupla em tabela $NODE" NETZ_BF052 132 "Formato desconhecido em tabela $NODE" NETZ_BF053 132 "Destaque desconhecido em tabela $NODE" NETZ_BF054 132 "Identificação de nó não permitida em tabela LABEL" NETZ_BF055 132 "Identificação dupla em tabela LINE" NETZ_BF056 132 "Identificação de nó não permitida em tabela LINE" NETZ_BF057 132 "Formato desconhecido em tabela LINE" NETZ_BF058 132 "Destaque desconhecido em tabela LINE" NETZ_BF059 132 "Identificação dupla na tabela FORMAT" NETZ_BF060 132 "Segundo valor de campo desconhecido na tabela FORMAT" NETZ_BF061 132 "Identificação dupla em tabela HIGHLIGHT" NETZ_BF062 132 "Valor de cor desconhecido em tabela HIGHLIGHT" NETZ_BF063 132 "Segundo valor de campo em tabela HIGHLIGHT desconhecido" NETZ_BF064 132 "Identificação de nó não permitida em tabela NVAL" NETZ_BF065 132 "Destaque desconhecido em tabela NVAL" NETZ_BF066 132 "Formato desconhecido em tabela NVAL" NETZ_BF067 132 "Opções, A, O e D em tabela NVAL não adequadas para redes" NETZ_BF068 132 "Opção [ABCDOQSUVILYZ] em tabela NVAL não adequada para INODES" NETZ_BF069 132 "Identificação de linha não permitida na tabela LVAL" NETZ_BF070 132 "Destaque desconhecido em tabela LVAL" NETZ_BF071 132 "Formato desconhecido em tabela LVAL" NETZ_BF072 132 "Identificação de nó desconhecida em tabela DELETE" NETZ_BF073 132 "Identificação de linha desconhecida em tabela DELETE" NETZ_BF074 132 "Identificação cluster desconhecida em tabela DELETE" NETZ_BF075 132 "Identificação de caixa em tabela DELETE desconhecida" NETZ_BF076 132 "Categoria de objeto não permitida em tabela DELETE" NETZ_BF077 132 "Identificação de nó desconhecida ou inválida em tabela POS" NETZ_BF078 132 "Identificação de objeto desconhecida em tabela POS" NETZ_BF079 132 "Identificação de linha desconhecida em tabela LPOS" NETZ_BF080 132 "Destaque desconhecido em tabela FRAME" NETZ_BF081 132 "Identificação dupla em tabela BOX" NETZ_BF082 132 "Formato desconhecido na tabela BOX" NETZ_BF083 132 "Nó desconhecido em tabela LEGEND" NETZ_BF084 132 "Formato desconhecido em tabela LEGEND" NETZ_BF085 132 "Destaque desconhecido em tabela LEGEND" NETZ_BF086 132 "Identificação de nó não permitida em tabela SUBCON" NETZ_BF087 132 "Identificação quadro não permitida em tabela FVAL" NETZ_BF088 132 "Identificação de caixa não permitida em tabela BVAL" NETZ_BF089 132 "Valor de cor desconhecido em tabela BVAL" NETZ_BF090 132 "Destaque desconhecido em tabela BVAL" NETZ_BF091 132 "Formato desconhecido em tabela BVAL" NETZ_BF092 132 "Identificação dupla em tabela cluster" NETZ_BF093 132 "Formato desconhecido em tabela cluster" NETZ_BF094 132 "Destaque desconhecido em tabela cluster" NETZ_BF095 132 "Identificação cluster não permitida em tabela CVAL" NETZ_BF096 132 "Identificação de nó desconhecida na tabela CVAL" NETZ_BF097 132 "Anexar/eliminar ligações não disponíveis em tabela CVAL" NETZ_BF098 132 "Identificação cluster desconhecida em tabela CVAL" NETZ_BF099 132 "Destaque desconhecido em tabela CVAL" NETZ_BF100 132 "Formato desconhecido em tabela CVAL" NETZ_BF101 132 "Identificação de caixa não permitida em tabela PRINTF" NETZ_BF102 132 "fmt_id não permitido em tabela SUBFORM" NETZ_BF103 132 "hlt_id não permitido em tabela SUBFORM" NETZ_BF104 132 "Modo não permitido em compute_link_mode" NETZ_BF105 132 "gxnelib.c: duplicate_node ainda não implementado para modo cluster" NETZ_BF106 132 "GLIBsendmessagetoabap: lfmask demasiado pequeno" NETZ_BF107 132 "KModeColorModify ainda não implementado" NETZ_BF108 132 "Valor x ou y não permitido em $AREAPOS" NETZ_BF109 132 "Widget não permitido em GLIBsetwindowbackground" NETZ_BF110 132 "Widget não permitido em GLIBautopositionnodes" NETZ_BF111 132 "Terceiro valor de campo (cor) desconhecido em tabela BVAL" NETZ_BF112 132 "Terceiro valor de campo (disposição) desconhecido em tabela NVAL" NETZ_BF113 132 "Terceiro valor de campo (estrutura) desconhecido em tabela NVAL" NETZ_BF114 132 "Terceiro valor de campo (identificação de nó) desconhecido em tabela NVAL" NETZ_BF115 132 "Nós em NVAL não são irmãos" NETZ_BF116 132 "Terceiro valor de campo (cor) desconhecido em tabela NVAL" NETZ_BF117 132 "Nenhuma identificação de nó em opção LVAL" NETZ_BF118 132 "Tipo de ligação tem valor inválido em tabela LVAL" NETZ_BF119 132 "Terceiro nome de campo (cor) em tabela FORMAT desconhecido" NETZ_BF120 132 "Forma quadro desconhecida em tabela FORMAT" NETZ_BF121 132 "Terceiro valor de campo (cor de pilha) desconhecido em tabela FORMAT" NETZ_BF122 132 "Terceiro valor de campo desconhecido em tabela FORMAT" NETZ_BF123 132 "Valor de campo não permitido em tabela FORMAT" NETZ_BF124 132 "Quarto valor de campo desconhecido em tabela FORMAT" NETZ_BF125 132 "Tipo de corpo desconhecido em tabela FORMAT" NETZ_BF126 132 "Terceiro nome de campo (cor) em tabela FORMAT desconhecido" NETZ_BF127 132 "Alinhamento horizontal desconhecido em tabela FORMAT" NETZ_BF128 132 "Alinhamento vertical desconhecido em tabela FORMAT" NETZ_BF129 132 "Terceiro valor de campo desconhecido em tabela FORMAT" NETZ_BF130 132 "Versão R/3 mais recente do que computador auxiliar" NETZ_BF131 132 "Não existe file de arquivo customizing" NETZ_BF132 132 "Não existe file de arquivo de dados" NETZ_BF133 132 "Valor não permitido para modo de minimização no fluxo de entrada..." NETZ_BF134 132 "Valor não permitido para modo usrpopup no fluxo de entrada..." NETZ_BF135 132 "Valor não permitido para modo gauge status no fluxo de entrada..." NETZ_BF136 132 "Valor não permitido para infotextnum no fluxo de entrada..." NETZ_BF137 132 "Valor não permitido para modo amodal no fluxo de entrada..." NETZ_BF138 132 "Valor não permitido para modo shortlinks no fluxo de entrada..." NETZ_BF139 132 "Valor não permitido para entrada não indicada no fluxo de entrada..." PBTNL_APPLY 132 "Transferir" PBTNL_CANCEL 132 "Cancelar" PBTNL_DEF 132 "Standard" PBTNL_HELP 132 "Ajuda" PBTNL_HKS 132 "OADCH" PBTNL_OK 132 "Continuar" PORW_A01 132 "Atribuição de eixos" PORW_A02 132 "Atribuição de eixos" PORW_A03 132 "Atribuição de diagramas" PORW_A04 132 "Eixo X" PORW_A05 132 "Eixo Y" PORW_A06 132 "Tamanho" PORW_A07 132 "Tendência eixo X" PORW_A08 132 "Tendência eixo Y" PORW_A09 132 "Elemento diagrama 1" PORW_A10 132 "Elemento diagrama 2" PORW_A11 132 "Elemento diagrama 3" PORW_A12 132 "Elemento diagrama 4" PORW_A13 132 "Elemento diagrama 5" PORW_A14 132 "Elemento diagrama 6" PORW_A15 132 "Elemento diagrama 7" PORW_A16 132 "Elemento diagrama 8" PORW_A17 132 "Elemento diagrama 9" PORW_A18 132 "Elemento diagrama 10" PORW_A19 132 "Elemento diagrama 11" PORW_A20 132 "Elemento diagrama 12" PORW_A21 132 "Elemento diagrama 13" PORW_A22 132 "Elemento diagrama 14" PORW_A23 132 "Elemento diagrama 15" PORW_A24 132 "Elemento diagrama 16" PORW_A25 132 "Continuar" PORW_A26 132 "Transferir" PORW_A27 132 "Cancelar" PORW_A28 132 "Ajuda" PORW_AB1 132 "Informações sobre o produto" PORW_AB2 132 "Continuar" PORW_AB3 132 "Gráfico portfolio SAP" PORW_AB4 132 "----------------------" PORW_AB5 132 "Versão 2.1a" PORW_AB6 132 "Idioma inglês" PORW_AB7 132 "---------------------------" PORW_AB8 132 "(c) 1991/92/93 SAP AG" PORW_AB9 132 "Todos os direitos reservados." PORW_C01 132 "Atribuir cores standard" PORW_C02 132 "Elemento diagrama nº 1" PORW_C03 132 "Elemento diagrama nº 2" PORW_C04 132 "Elemento diagrama nº 3" PORW_C05 132 "Elemento diagrama nº 4" PORW_C06 132 "Elemento diagrama nº 5" PORW_C07 132 "Elemento diagrama nº 6" PORW_C08 132 "Elemento diagrama nº 7" PORW_C09 132 "Elemento diagrama nº 8" PORW_C10 132 "Elemento diagrama nº 9" PORW_C11 132 "Elemento diagrama nº 10" PORW_C12 132 "Elemento diagrama nº 11" PORW_C13 132 "Elemento diagrama nº 12" PORW_C14 132 "Elemento diagrama nº 13" PORW_C15 132 "Elemento diagrama nº 14" PORW_C16 132 "Elemento diagrama nº 15" PORW_C17 132 "Elemento diagrama nº 16" PORW_E01 132 "Dados incorretos ignorados" PORW_E02 132 "Memória esgotada" PORW_E03 132 "E003:" PORW_E04 132 "E004:" PORW_E05 132 "E005:" PORW_G01 132 "Opções globais" PORW_G02 132 "Continuar" PORW_G03 132 "Transferir" PORW_G04 132 "Cancelar" PORW_G05 132 "Ajuda" PORW_G06 132 "Opções quadro" PORW_G07 132 "Exibir linhas de grade" PORW_G08 132 "Exibir linhas sombra" PORW_G09 132 "Exibir cor de fundo" PORW_G10 132 "Opções de objeto" PORW_G11 132 "Ocultar título objeto" PORW_G12 132 "Cortar objetos na margem do quadro" PORW_G13 132 "Ocultar setas de tendência" PORW_G14 132 "Opções de eixos" PORW_G15 132 "Exibir título de eixo" PORW_G16 132 "Exibir linhas sombra" PORW_G17 132 "Exibir cores" PORW_H01 132 "F1=Ajuda" PORW_H02 132 "F3=Voltar" PORW_H03 132 "F5=Opções eixos" PORW_H04 132 "F6=Opções visão" PORW_H05 132 "F7=Opções objeto" PORW_H06 132 "F12=Cancelar" PORW_H07 132 "F15=Encerrar" PORW_I01 132 "I001:" PORW_I02 132 "Os dados estão sendo carregados, esperar..." PORW_I03 132 "Existem %1 de erros..." PORW_I04 132 "Informação dados portfolio" PORW_I05 132 "Núm.de objetos '%1': %2" PORW_I06 132 "Procurando impressora..." PORW_I07 132 "Visão atual é impressa, esperar..." PORW_I08 132 "Operação de impressão concluída" PORW_I09 132 "Operação de impressão concluída" PORW_M01 132 "Portfolio" PORW_M02 132 "Processar" PORW_M03 132 "Saltar" PORW_M04 132 "Opções" PORW_M05 132 "Ajuda" PORW_M06 132 "Carregar..." PORW_M07 132 "Gravar..." PORW_M08 132 "Enviar..." PORW_M09 132 "Imprimir" PORW_M10 132 "~Finalizar" PORW_M11 132 "Copiar para clipboard" PORW_M12 132 "Marcar objetos" PORW_M13 132 "Modificar objetos" PORW_M14 132 "Cancelar" PORW_M15 132 "Visão diagrama" PORW_M16 132 "Visão dados" PORW_M17 132 "Visão completa" PORW_M18 132 "Ampliar" PORW_M19 132 "Voltar" PORW_M20 132 "Opções eixos" PORW_M21 132 "Opções visão" PORW_M22 132 "Opções objeto" PORW_M23 132 "Atribuição de cores" PORW_M24 132 "Ajuda para ajuda" PORW_M25 132 "Ajuda para aplicação" PORW_M26 132 "Teclas de função" PORW_M27 132 "Glossário" PORW_M28 132 "Informação do produto..." PORW_N01 132 "Carrega, grava e envia gráficos portfolio" PORW_N02 132 "Processar portfolio" PORW_N03 132 "Saltar para outra visão" PORW_N04 132 "Opções portfolio" PORW_N05 132 "Ajuda online" PORW_N06 132 "Chamar gráfico portfolio" PORW_N07 132 "Gravar gráfico portfolio" PORW_N08 132 "Enviar gráfico portfolio" PORW_N09 132 "Imprimir gráfico portfolio" PORW_N10 132 "Encerrar programa" PORW_N11 132 "Copia visão atual para clipboard" PORW_N12 132 "Marcar objetos e notificar ABAP" PORW_N13 132 "Modificar ou exibir dados de um objeto portfolio" PORW_N14 132 "Cancelar" PORW_N15 132 "Exibir dados em visão gráfica" PORW_N16 132 "Exibir dados na folha de dados" PORW_N17 132 "Exibir todos os elementos na visão global" PORW_N18 132 "Zoom da área marcada" PORW_N19 132 "Voltar à visão anterior" PORW_N20 132 "Modificar opções eixos" PORW_N21 132 "Modificar opções da visão atual" PORW_N22 132 "Modificar opções do objeto atual" PORW_N23 132 "Modificar atribuição de cores em diagramas" PORW_N24 132 "Ajuda para a ajuda" PORW_N25 132 "Ajuda para aplicação" PORW_N26 132 "Descrição das teclas de função em esta visão" PORW_N27 132 "Glossário de conceitos para gráfico portfolio" PORW_N28 132 "Exibição de informações sobre versão de produto" PORW_O01 132 "Informações objeto" PORW_O02 132 "Continuar" PORW_O03 132 "Transferir" PORW_O04 132 "Cancelar" PORW_O05 132 "Ajuda" PORW_O06 132 "Forma objeto:" PORW_O07 132 "Círculo/gráfico de setores circulares" PORW_O08 132 "Triângulo/Polar" PORW_O09 132 "Retângulo/barra" PORW_O10 132 "Atribuição de cores..." PORW_O11 132 "Cor de preenchimento" PORW_O12 132 "Cor de linha" PORW_O13 132 "Cor do texto" PORW_O14 132 "Cor da seta" PORW_S01 132 "S001:" PORW_S02 132 "S002:" PORW_S03 132 "S003:" PORW_S04 132 "S004:" PORW_S05 132 "S005:" PORW_T01 132 "Informação portfolio" PORW_T02 132 "Erro portfolio" PORW_T03 132 "Aviso portfolio" PORW_T04 132 "Status portfolio" PORW_TT1 132 "Modificar textos de título" PORW_TT2 132 "Título" PORW_TT3 132 "Subtítulo:" PORW_TT4 132 "Cor do texto" PORW_TT5 132 "Cor de fundo" PORW_TT6 132 "Continuar" PORW_TT7 132 "Transferir" PORW_TT8 132 "Cancelar" PORW_TT9 132 "Ajuda" PORW_V01 132 "PORT V1.05" PORW_V02 132 "Versão de file do idioma Widget" PORW_V03 132 "não corresponde a esta versão widget portfolio" PORW_W01 132 "Objeto de dados '%1' desconhecido, ignorado." PORW_W02 132 "Opção '%1' não suportada para objeto '%2', ignorado" PORW_W03 132 "Já não está disponível memória de objeto. %1 objetos ignorados" PORW_W04 132 "W004:" PORW_W05 132 "W005:" PREVIEW_PB_HELP 132 "Ajuda" PREVIEW_PB_OK 132 "Continuar" PREVIEW_TITLE 132 "Visualização" PSSETUP_BLACKWHITE 132 "Off" PSSETUP_CHARACTER_HEIGHT 132 "Altura de caractere standard" PSSETUP_CHEIGHT 132 "Altura de caractere standard" PSSETUP_CLIPBOARD_FORMAT_HEAD 132 "Formato" PSSETUP_CLIPBOARD_FORMAT_STND 132 "Standard" PSSETUP_CNCL 132 "Cancelar" PSSETUP_COLOR 132 "Impressão a cores - on" PSSETUP_COLOR_NO 132 "Off" PSSETUP_COLOR_YES 132 "Impressão a cores - on" PSSETUP_COMMAND_CANCEL 132 "Cancelar" PSSETUP_COMMAND_DEFAULT 132 "Standard" PSSETUP_COMMAND_HELP 132 "Ajuda" PSSETUP_COMMAND_OK 132 "OK" PSSETUP_COMMAND_PREVIEW 132 "Visualização" PSSETUP_CUTMARKS 132 "Marcas de recorte on" PSSETUP_CUTMARKS_NO 132 "Off" PSSETUP_CUTMARKS_YES 132 "Marcas de corte on" PSSETUP_DEF 132 "Valor standard" PSSETUP_DEST 132 "Nome da impressora" PSSETUP_DESTINATION_CLIPBOARD 132 "Clipboard" PSSETUP_DESTINATION_FILE 132 "File" PSSETUP_DESTINATION_HEADER 132 "Destino" PSSETUP_DESTINATION_LOCAL 132 "Local" PSSETUP_DESTINATION_SPOOL 132 "SPOOL SAP" PSSETUP_DINA0 132 "DIN A0" PSSETUP_DINA1 132 "DIN A1" PSSETUP_DINA2 132 "DIN A2" PSSETUP_DINA3 132 "DIN A3" PSSETUP_DINA4 132 "DIN A4" PSSETUP_DINAM 132 "DIN A0 papel contínuo" PSSETUP_DINQA0 132 "DIN A0 horizontal" PSSETUP_DINQA1 132 "DIN A1 horizontal" PSSETUP_DINQA2 132 "DIN A2 horizontal" PSSETUP_DINQA3 132 "DIN A3 horizontal" PSSETUP_DINQA4 132 "DIN A4 horizontal" PSSETUP_ERROR_NOFILENAME 132 "Indicar nome de file para este tipo de saída" PSSETUP_ERROR_NOPRINTERNAME 132 "Indicar nome de impressora para este tipo de saída" PSSETUP_ERROR_NO_R2_PRINT_BTN 132 "OK" PSSETUP_ERROR_NO_R2_PRINT_HEAD 132 "Instalação da impressora" PSSETUP_ERROR_NO_R2_PRINT_MSG 132 "Não é possível imprimir a partir de R/2 com computador auxiliar Motiv" PSSETUP_EXECUTIVE 132 "Formato executivo" PSSETUP_FILENAME 132 "Nome do file" PSSETUP_FILE_FORMAT_EPS 132 "EPS" PSSETUP_FILE_FORMAT_GRANEDA 132 "Graneda" PSSETUP_FILE_FORMAT_HEADER 132 "Formato" PSSETUP_FILE_FORMAT_HPGL 132 "HPGL" PSSETUP_FILE_FORMAT_PS 132 "SEmb" PSSETUP_FILE_FORMAT_WMF 132 "WMF" PSSETUP_FIT 132 "Ajustar à(s) página(s)" PSSETUP_FIT_NO 132 "Tamanho standard" PSSETUP_FIT_YES 132 "Ajustar à(s) página(s)" PSSETUP_FNAME 132 "Nome do file" PSSETUP_GRANEDA 132 "Metafile Graneda" PSSETUP_HELP 132 "Ajuda" PSSETUP_HPGL 132 "HPGL/2" PSSETUP_HPGL7475 132 "HPGL 7475" PSSETUP_HPGL7599 132 "HPGL II 7599" PSSETUP_HPGL7600 132 "HPGL II 7600" PSSETUP_HPGLDESIGNJET 132 "Designjet" PSSETUP_HPGLLASERJET 132 "Laserjet" PSSETUP_HPGLPAINTJET 132 "Paintjet" PSSETUP_HPGLPLAIN 132 "HPGL II" PSSETUP_HPGLSPOOL 132 "Spooler R/3 (HPGL/2)" PSSETUP_HPGL_DEVICE_7475 132 "HPGL 7475" PSSETUP_HPGL_DEVICE_7599 132 "HPGL II 7599" PSSETUP_HPGL_DEVICE_7600 132 "HPGL II 7600" PSSETUP_HPGL_DEVICE_DESIGNJET 132 "Designjet" PSSETUP_HPGL_DEVICE_HEADER 132 "Driver HPGL" PSSETUP_HPGL_DEVICE_LASERJET 132 "Laserjet" PSSETUP_HPGL_DEVICE_PAINTJET 132 "Paintjet" PSSETUP_HPGL_DEVICE_PLAIN 132 "HPGL II" PSSETUP_LAND 132 "Formato horizontal" PSSETUP_LEGAL 132 "Legal" PSSETUP_LETTER 132 "Carta" PSSETUP_LOCAL 132 "Local" PSSETUP_LOCAL_FORMAT_HEADER 132 "Formato" PSSETUP_LOCAL_FORMAT_STANDARD 132 "Standard" PSSETUP_LOCAL_R3 132 "Impressora" PSSETUP_META 132 "Metafile Windows" PSSETUP_MODELIST_HEADER 132 "Modos impressão" PSSETUP_MODES 132 "Modos impressão" PSSETUP_NOCUTMARKS 132 "Off" PSSETUP_NOFILENAME 132 "Indicar nome de file para este tipo de saída" PSSETUP_NOFIT 132 "Tamanho standard" PSSETUP_NO_R2_PRINT_BTN 132 "OK" PSSETUP_NO_R2_PRINT_HEAD 132 "Instalação da impressora" PSSETUP_NO_R2_PRINT_MSG 132 "Não é possível imprimir a partir de R/2 com computador auxiliar Motiv" PSSETUP_OK 132 "OK" PSSETUP_ORIENTATION_LAND 132 "Formato horizontal" PSSETUP_ORIENTATION_PORT 132 "Formato vertical" PSSETUP_OUTPUTFILE 132 "Postscript" PSSETUP_PAGEOUT_HEADER 132 "Páginas" PSSETUP_PAPER_FORMAT_CUSTOMIZE 132 "Definido pelo usuário" PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA0 132 "DIN A0" PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA0_E 132 "DIN A0 papel contínuo" PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA1 132 "DIN A1" PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA1_E 132 "DIN A1 papel contínuo" PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA2 132 "DIN A2" PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA2_E 132 "DIN A2 papel contínuo" PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA3 132 "DIN A3" PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA3_E 132 "DIN A3 papel contínuo" PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA4 132 "DIN A4" PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA4_E 132 "DIN A4 papel contínuo" PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINQA0 132 "DIN A0 horizontal" PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINQA1 132 "DIN A1 horizontal" PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINQA2 132 "DIN A2 horizontal" PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINQA3 132 "DIN A3 horizontal" PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINQA4 132 "DIN A4 horizontal" PSSETUP_PAPER_FORMAT_EXECUTIVE 132 "Exec." PSSETUP_PAPER_FORMAT_HEADER 132 "Formato papel" PSSETUP_PAPER_FORMAT_LEGAL 132 "Legal" PSSETUP_PAPER_FORMAT_LETTER 132 "Carta" PSSETUP_PHEIGHT 132 "Altura da folha" PSSETUP_PORT 132 "Formato vertical" PSSETUP_PREV 132 "Visualização" PSSETUP_PRINTERNAME 132 "Nome da impressora" PSSETUP_PWIDTH 132 "Largura da folha" PSSETUP_R3 132 "SAP-Spooler (PostScript)" PSSETUP_SPOOL_FORMAT_HEADER 132 "Formato" PSSETUP_SPOOL_FORMAT_HPGL 132 "HPGL" PSSETUP_SPOOL_FORMAT_PS 132 "SEmb" PSSETUP_TITLE 132 "Instalação da impressora" SCLD_E1 132 "Não é possível abrir file de entrada: '$1'" SCLD_E10 132 "Nºs devem ser alinhados à direita e não devem ser sobrepostos" SCLD_E11 132 "Não é possível atribuição de memória" SCLD_E12 132 "Erro ao escrever no clipboard" SCLD_E2 132 "Erro de leitura no file de entrada '$1'" SCLD_E3 132 "Formato não permitido em file de entrada '$1" SCLD_E4 132 "Erro em file de entrada '$1': tela demasiado grande - não modificar tamanho da janela SAP" SCLD_E5 132 "Erro ao chamar '$1'" SCLD_E6 132 "Nenhuns dados numéricos" SCLD_E7 132 "Não é possível abrir file de saída: '$1'" SCLD_E8 132 "File de ajuda não existe" SCLD_E9 132 "Fonte '$1' inválida - selecionar fonte equidistante de mapa de bit" SCLD_HL1 132 "F1=Ajuda" SCLD_HL2 132 "F15=Encerrar" SCLD_HL3 132 "F5=Destacar" SCLD_HL4 132 "F6=Processar" SCLD_HL5 132 "F7=Desenhar" SCLD_HL6 132 "F6=Recuperar" SCLD_HL7 132 "F7=Avançar" SCLD_TI0 132 "Hard copy SAP" SCLD_TI1 132 "Ajuda - \0" STAT_ABST01 132 "Gráfico" STAT_ABST02 132 "Processar" STAT_ABST03 132 "Ir para" STAT_ABST04 132 "Opções" STAT_ABST05 132 "Funções" STAT_ABST06 132 "Ajuda" STAT_ABST09 132 "Mail..." STAT_ABST10 132 "Imprimir" STAT_ABST11 132 "Finalizar" STAT_ABST12 132 "Cancelar" STAT_ABST13 132 "Visão de exibição" STAT_ABST14 132 "Voltar" STAT_ABST15 132 "Escalamento comum" STAT_ABST16 132 "Escalamento separado" STAT_ABST17 132 "Representação diferença" STAT_ABST18 132 "Atribuição de cores..." STAT_ABST19 132 "Atributos de curvas" STAT_ABST20 132 "Legenda ..." STAT_ABST21 132 "Opções globais..." STAT_ABST22 132 "Intervalo X/Y..." STAT_ABST25 132 "Linha do tempo" STAT_ABST26 132 "Paginar" STAT_ABST27 132 "Ajuda para ajuda..." STAT_ABST28 132 "Ajuda para aplicação..." STAT_ABST29 132 "Teclas de função" STAT_ABST30 132 "Glossário" STAT_ABST31 132 "Informações do produto..." STAT_ABTX01 132 "Gráfico" STAT_ABTX02 132 "Processar" STAT_ABTX03 132 "Saltar" STAT_ABTX04 132 "Opções" STAT_ABTX05 132 "Funções" STAT_ABTX06 132 "Ajuda" STAT_ABTX09 132 "Enviar..." STAT_ABTX10 132 "Imprimir" STAT_ABTX11 132 "~Finalizar" STAT_ABTX12 132 "~Finalizar" STAT_ABTX13 132 "Exibir" STAT_ABTX14 132 "Voltar" STAT_ABTX15 132 "Escalamento comum" STAT_ABTX16 132 "Escalamento separado" STAT_ABTX17 132 "Representação diferença" STAT_ABTX18 132 "Atribuição cores..." STAT_ABTX19 132 "Atributos curvas..." STAT_ABTX20 132 "Legenda..." STAT_ABTX21 132 "Opções globais..." STAT_ABTX22 132 "Intervalo X/Y..." STAT_ABTX25 132 "Linha de tempos" STAT_ABTX26 132 "Paginar" STAT_ABTX27 132 "Ajuda para ajuda..." STAT_ABTX28 132 "Ajuda para aplicação..." STAT_ABTX29 132 "Teclas de função..." STAT_ABTX30 132 "Glossário" STAT_ABTX31 132 "Informação do produto..." STAT_ATT001 132 "Menu atributos curvas" STAT_ATT002 132 "Texto legenda" STAT_ATT003 132 "Denominação" STAT_ATT004 132 "Nº" STAT_ATT005 132 "Cor" STAT_ATT006 132 "Espessura" STAT_ATT007 132 "Identificação" STAT_ATT011 132 "Tipo de curva" STAT_ATT012 132 "Linha contínua" STAT_ATT013 132 "Marcadores" STAT_ATT014 132 "Superfície" STAT_ATT015 132 "Histograma" STAT_ATT016 132 "Linhas escalonadas" STAT_ATT017 132 "Área escalonada" STAT_ATT021 132 "Linha contínua" STAT_ATT022 132 "Contínua" STAT_ATT023 132 "Pontilhado" STAT_ATT024 132 "Tracejamento curto" STAT_ATT025 132 "Tracejado" STAT_ATT026 132 "Tracejado e tracejado curto" STAT_ATT027 132 "Tracejado curto duplo" STAT_ATT028 132 "Tracejamento longo" STAT_ATT029 132 "Tracejado e tracejado curto duplo" STAT_ATT031 132 "Marcadores" STAT_ATT032 132 "Cruz" STAT_ATT033 132 "Mais" STAT_ATT034 132 "Círculo pequeno" STAT_ATT035 132 "Asterisco" STAT_ATT036 132 "Quadrado" STAT_ATT037 132 "Ponto" STAT_CALX01 132 "OI" STAT_CALX02 132 "2ª" STAT_CALX03 132 "3ª" STAT_CALX04 132 "4ª" STAT_CALX05 132 "5ª" STAT_CALX06 132 "6ª" STAT_CALX07 132 "SA" STAT_CALX08 132 "Sem." STAT_CALX09 132 "JAN" STAT_CALX10 132 "FEV" STAT_CALX11 132 "MAR" STAT_CALX12 132 "ABR" STAT_CALX13 132 "MAIO" STAT_CALX14 132 "JUN" STAT_CALX15 132 "JUL" STAT_CALX16 132 "AGO" STAT_CALX17 132 "SET" STAT_CALX18 132 "OUT" STAT_CALX19 132 "NOV" STAT_CALX20 132 "DEZ" STAT_CALX21 132 "Horas" STAT_CSTITL 132 "Atribuição cores" STAT_CSTX01 132 "Fundo de diagrama" STAT_CSTX02 132 "Fundo de exibição" STAT_CSTX03 132 "Eixo X/Y" STAT_CSTX04 132 "Texto" STAT_CSTX05 132 "Quadro diagrama" STAT_CSTX06 132 "Linhas de grade" STAT_CSTX07 132 "Quadro da legenda" STAT_CSTX08 132 "Fundo da legenda" STAT_CSTX09 132 "Primeiro plano da legenda" STAT_CSTX10 132 "Texto legenda" STAT_ERTX00 132 "Divisão por zero." STAT_ERTX01 132 "Não é permitido argumento negativo para função" STAT_ERTX02 132 "Estouro da memória na atribuição de memória" STAT_ERTX03 132 "Memória insuficiente em 'stacked heap'" STAT_ERTX04 132 "Erros ao carregar os dados" STAT_ERTX05 132 "Estouro da memória em processo 'callback'" STAT_ERTX06 132 "Erro ao ler os dados" STAT_ERTX07 132 "Não existem dados no banco de dados" STAT_ERTX08 132 "Erro ao abrir file 'dev_stat'" STAT_ERTX09 132 "Erro interno de configuração" STAT_ERTX10 132 "Comprimento diferente em matrizes de dados" STAT_ERTX11 132 "Demasiados dados na tabela ou demasiadas tabelas definidas" STAT_ERTX12 132 "Erro no cálculo do tamanho de ticks x/y" STAT_ERTX13 132 "Não é possível escalamento logarítmico, escalas demasiado pequenas" STAT_ERTX14 132 "Ticks == 0" STAT_ERTX15 132 "Erro ao 'Wcreatechild'" STAT_ERTX16 132 "Erro ao 'OUTcreate'" STAT_ERTX17 132 "Nenhuma classe definida para widget OUT" STAT_ERTX18 132 "Estouro de memória no buffer de carregamento" STAT_ERTX19 132 "Valor de dados fora da área" STAT_ERTX20 132 "Área inválida (superior > inferior )" STAT_ERTX21 132 "Largura ou altura da impressora é 0" STAT_ERTX22 132 "Área incorreta no escalamento manual" STAT_ERTX23 132 "Erro 23 não definido" STAT_ERTX24 132 "Erro 24 não definido" STAT_ERTX25 132 "Erro 25 não definido" STAT_ERTX26 132 "Erro 26 não definido" STAT_ERTX27 132 "Erro 27 não definido" STAT_ERTX28 132 "Erro 28 não definido" STAT_ERTX29 132 "Erro 29 não definido" STAT_HLTX01 132 "F1=Ajuda" STAT_HLTX02 132 "F3=Voltar" STAT_HLTX03 132 "F5=Opções globais" STAT_HLTX04 132 "F6=Legenda" STAT_HLTX05 132 "F12=Cancelar" STAT_HLTX06 132 "F15=Encerrar" STAT_MAILBTN1 132 "Enviar" STAT_MAILBTN2 132 "Cancelar" STAT_MAILBTN3 132 "Ajuda" STAT_MAILHDR 132 "Enviar" STAT_MAILINF 132 "Denominação" STAT_MAILTIT 132 "Título" STAT_MAILUSR 132 "Destinatário" STAT_MSG001 132 "Os dados estão sendo carregados..." STAT_MSG002 132 "Operação de impressão em execução..." STAT_MSGBTN 132 "Continuar" STAT_MSGTIT 132 "Informação" STAT_OPT101 132 "Sem grade" STAT_OPT102 132 "Contínua" STAT_OPT103 132 "Pontilhado" STAT_OPT104 132 "Tracejamento curto" STAT_OPT105 132 "Tracejado" STAT_OPT106 132 "Tracejado e tracejado curto" STAT_OPT107 132 "Tracejado curto duplo" STAT_OPT108 132 "Tracejamento longo" STAT_OPT109 132 "Tracejado e tracejado curto duplo" STAT_OPT201 132 "Escala de eixo X" STAT_OPT202 132 "Escala de eixo Y" STAT_OPT301 132 "Linear" STAT_OPT302 132 "Logarítmico" STAT_OPT401 132 "Linear" STAT_OPT402 132 "Logarítmico" STAT_OPT501 132 "Exato" STAT_OPT502 132 "Arredondado" STAT_OPT601 132 "Minutos" STAT_OPT602 132 "Intervalo 6 min." STAT_OPT603 132 "Horas" STAT_OPT604 132 "Dias" STAT_OPT606 132 "Semanas" STAT_OPT607 132 "Semanas do calendário" STAT_OPT608 132 "Meses" STAT_OPT609 132 "Trimestres" STAT_OPT610 132 "Ano" STAT_OPT701 132 "Sem grade" STAT_OPT702 132 "Grade coordenadas" STAT_OPT801 132 "Global" STAT_OPT802 132 "Detalhado" STAT_OPT901 132 "Subtítulo" STAT_OPT902 132 "Legenda" STAT_OPTBTN 132 "Título" STAT_OPTIT1 132 "Modelo de linhas da grade" STAT_OPTIT2 132 "Eixo de referência" STAT_OPTIT3 132 "Eixo X" STAT_OPTIT4 132 "Eixo Y" STAT_OPTIT5 132 "Exibir" STAT_OPTIT6 132 "Unidades de tempo" STAT_OPTIT7 132 "Tipo de grade" STAT_OPTIT8 132 "Grade de tempo" STAT_OPTIT9 132 "Título" STAT_OPTITL 132 "Opções globais" STAT_RNG001 132 "Intervalo X/Y" STAT_RNG002 132 "Limite inferior X" STAT_RNG003 132 "Limite superior X" STAT_RNG004 132 "X Ticks" STAT_RNG005 132 "Limite inferior Y" STAT_RNG006 132 "Limite superior Y" STAT_RNG007 132 "Y Ticks" STAT_TITL01 132 "Gráfico de estatística SAP" STAT_TITL02 132 "Ajuda para gráfico de estatística" STAT_TXT001 132 "Título" STAT_TXT002 132 "Subtítulo" STAT_TXT003 132 "Legenda" STAT_VERSION 132 "iV3.0beta 0017-0795" STAT_WRNG00 132 "Não existem dados no banco de dados 'tt'" STAT_WRNG01 132 "Tamanho widget demasiado pequeno" STAT_WRNG02 132 "Área inferior > área superior" STAT_WRNG03 132 "Aviso 03 não definido" STAT_WRNG04 132 "Aviso 04 não definido" STAT_WRNG05 132 "Aviso 05 não definido" STAT_WRNG06 132 "Aviso 06 não definido" STAT_WRNG07 132 "Não existem dados no banco de dados" STAT_WRNG08 132 "Não existem textos de ajuda" STAT_WRNG09 132 "Aviso 09 não definido" STAT_WRNG10 132 "Mensagem desconhecida" STAT_WRNG11 132 "Handle widget incorreto" STAT_WRNG12 132 "Não foi possível criar widget" STAT_WRNG13 132 "Aviso 13 não definido" STAT_WRNG14 132 "Aviso 14 não definido" STAT_WRNG15 132 "Aviso 15 não definido" STAT_WRNG16 132 "Aviso 16 não definido" STAT_WRNG17 132 "Aviso 17 não definido" STAT_WRNG18 132 "Aviso 18 não definido" STAT_WRNG19 132 "Aviso 19 não definido" STAT_WRNGBTN 132 "Continuar" STAT_WRNGTIT 132 "Advertência" STRU_AA000 132 "3.0/18075" STRU_AA001 132 "Gráfico de estrutura SAP" STRU_AA002 132 "Estrutura" STRU_AA003 132 "Processar" STRU_AA004 132 "Saltar" STRU_AA005 132 "Objeto" STRU_AA006 132 "Opções" STRU_AA007 132 "Ajuda" STRU_AA008 132 "Enviar..." STRU_AA009 132 "Imprimir..." STRU_AA010 132 "~Finalizar" STRU_AA011 132 "Marcar tudo" STRU_AA012 132 "Desmarcar tudo" STRU_AA013 132 "Caixa de ferramenta" STRU_AA014 132 "Cancelar" STRU_AA015 132 "Detalhe<->síntese" STRU_AA016 132 "Selecionar segmento" STRU_AA017 132 "Exibir estrutura parcial" STRU_AA018 132 "Estrutura parcial superior" STRU_AA019 132 "Exibir estrutura completa" STRU_AA020 132 "Centrar objeto marcado" STRU_AA021 132 "Centrar objeto raiz" STRU_AA022 132 "Voltar" STRU_AA023 132 "Exibir caminho" STRU_AA024 132 "Procurar objetos..." STRU_AA025 132 "Ordenar objetos..." STRU_AA026 132 "Ocultar objetos inferiores" STRU_AA027 132 "Visualizar objetos inferiores" STRU_AA028 132 "Um nível superior" STRU_AA029 132 "Um nível inferior" STRU_AA030 132 "Modificar cores.." STRU_AA031 132 "Modificar forma" STRU_AA032 132 "Modificar tipo de linha" STRU_AA033 132 "Atribuição cores..." STRU_AA034 132 "Outra visão" STRU_AA035 132 "Eliminar visão atual" STRU_AA036 132 "Dispor visões..." STRU_AA037 132 "Opções de visão..." STRU_AA038 132 "Opções de objeto..." STRU_AA039 132 "Opções de linha..." STRU_AA040 132 "Modificar design..." STRU_AA041 132 "Gravar opções" STRU_AA042 132 "Eliminar opções" STRU_AA043 132 "Ajuda para ajuda" STRU_AA044 132 "Ajuda para aplicação" STRU_AA045 132 "Glossário" STRU_AA046 132 "Informação de produto" STRU_AA047 132 "Retângulo" STRU_AA048 132 "Losango para a direita" STRU_AA049 132 "Losango para a esquerda" STRU_AA050 132 "Trapézio para baixo" STRU_AA051 132 "Trapézio para cima" STRU_AA052 132 "Hexágono convexo" STRU_AA053 132 "Hexágono côncavo" STRU_AA054 132 "Seta para a direita" STRU_AA055 132 "Seta para a esquerda" STRU_AA056 132 "Octógono" STRU_AA057 132 "Decágono" STRU_AA058 132 "Ficha de registro" STRU_AA059 132 "Triângulo" STRU_AA060 132 "Círculo" STRU_AA061 132 "Contínuo" STRU_AA062 132 "Pontilhado" STRU_AA063 132 "Pontilhado duplo" STRU_AA064 132 "Tracejamento curto" STRU_AA065 132 "Tracejamento longo" STRU_AA066 132 "Tracejado e pontilhado" STRU_AA067 132 "Tracejado e pontilhado duplo" STRU_AA068 132 "Alternado" STRU_AA069 132 "Detalhe" STRU_AA070 132 "Síntese" STRU_AA071 132 "Não disponível" STRU_AA072 132 "Ferramentas para saída de estrutura" STRU_AA073 132 "Ferramentas para processamento de estrutura" STRU_AA074 132 "Mudar entre segmentos de estrutura" STRU_AA075 132 "Procurar, ordenar e estruturar objetos" STRU_AA076 132 "Anexar, retirar, modificar e estruturar visões" STRU_AA077 132 "Ajuda" STRU_AA078 132 "Enviar gráfico via SAP Office" STRU_AA079 132 "Saída estrutura em Postscript ou CGM" STRU_AA080 132 "Encerr.aplicação" STRU_AA081 132 "Marcar todos os objetos" STRU_AA082 132 "Desmarcar tudo" STRU_AA083 132 "Abrir/fechar caixa de ferramenta" STRU_AA084 132 "Encerrar modo atual" STRU_AA085 132 "Mudar entre detalhe e síntese" STRU_AA086 132 "Selecionar segmento de estrutura para exibição no modo de detalhe" STRU_AA087 132 "Exibir estrutura parcial do objeto marcado" STRU_AA088 132 "Exibir estrutura parcial do objeto superior" STRU_AA089 132 "Exibir estrutura completa" STRU_AA090 132 "Centrar objetos marcados um depois do outro" STRU_AA091 132 "Centrar objeto raiz da estrutura" STRU_AA092 132 "Encerr.aplicação" STRU_AA093 132 "Exibir caminho para objeto raiz" STRU_AA094 132 "Procurar objetos" STRU_AA095 132 "Ordenar objetos por diversos critérios" STRU_AA096 132 "Ocultar objetos inferiores" STRU_AA097 132 "Visualizar objetos inferiores" STRU_AA098 132 "Exibir objetos marcados no nível superior seguinte" STRU_AA099 132 "Exibir objetos marcados no nível inferior seguinte" STRU_AA100 132 "Modificar cor dos objetos marcados" STRU_AA101 132 "Modificar forma dos objetos marcados" STRU_AA102 132 "Modificar estilo da linha, que aponta para objeto superior" STRU_AA103 132 "Atribuição geral de cores" STRU_AA104 132 "Anexar visão" STRU_AA105 132 "Eliminar visão atual" STRU_AA106 132 "Modificar disposição e seqüência das visões" STRU_AA107 132 "Modificar opçõs de visão da visão atual" STRU_AA108 132 "Modificar opções de objeto da visão atual" STRU_AA109 132 "Modificar opções de linha da visão atual" STRU_AA110 132 "Modificar perfil da visão atual" STRU_AA111 132 "Gravar opções para usuário atual" STRU_AA112 132 "Eliminar opções do usuário atual" STRU_AA113 132 "Retângulo" STRU_AA114 132 "Losango para a direita" STRU_AA115 132 "Losango para a esquerda" STRU_AA116 132 "Trapézio para baixo" STRU_AA117 132 "Trapézio para cima" STRU_AA118 132 "Hexágono convexo" STRU_AA119 132 "Hexágono côncavo" STRU_AA120 132 "Seta à direita" STRU_AA121 132 "Seta para a esquerda" STRU_AA122 132 "Octógono" STRU_AA123 132 "Decágono" STRU_AA124 132 "Ficha de registro" STRU_AA125 132 "Triângulo" STRU_AA126 132 "Círculo" STRU_AA127 132 "Contínua" STRU_AA128 132 "Alternado" STRU_AA129 132 "Pontilhado" STRU_AA130 132 "Tracejamento curto" STRU_AA131 132 "Tracejado e pontilhado" STRU_AA132 132 "Pontilhado duplo" STRU_AA133 132 "Tracejamento longo" STRU_AA134 132 "Tracejado e pontilhado duplo" STRU_AA135 132 "Ajuda para a ajuda" STRU_AA136 132 "Notas referentes à utilização do gráfico de estrutura SAP" STRU_AA137 132 "Glossário" STRU_AA138 132 "Informações referentes ao gráfico de estrutura SAP" STRU_AA139 132 "F1=Ajuda" STRU_AA140 132 "F3=Voltar" STRU_AA141 132 "F5=Detalhe<->síntese" STRU_AA142 132 "F6=Selecionar segmento" STRU_AA143 132 "F7=Estrutura parcial" STRU_AA144 132 "F8=Estrutura completa" STRU_AA145 132 "F12=Cancelar" STRU_AA146 132 "F13=Imprimir" STRU_AA147 132 "F15=Encerrar" STRU_AA148 132 "F16=Opções de visão" STRU_AA149 132 "F17=Gravar opções" STRU_AA150 132 "F5=Detalhe" STRU_AA151 132 "F5=Síntese" STRU_AA152 132 "SAP" STRU_AA153 132 "SAP" STRU_AA154 132 "mm0000" STRU_AA155 132 "Executando deslocamento..." STRU_AA156 132 "Selecionando segmento..." STRU_AA157 132 "Esperar..." STRU_AA158 132 "Executando operação spool..." STRU_AA159 132 "Executando operação de envio..." STRU_AA160 132 "Os dados estão sendo carregados..." STRU_AA161 132 "Gravando opções..." STRU_AA162 132 "Eliminando opções..." STRU_AA163 132 "Marcar primeiro um objeto" STRU_AA164 132 "Não é possível marcar mais que um objeto" STRU_AA165 132 "Marcar primeiro no mínimo um objeto" STRU_AA166 132 "Selecionar objetos da mesma categoria" STRU_AA167 132 "Selecionar um novo objeto superior" STRU_AA168 132 "Não é possível modificar estrutura exibida" STRU_AA169 132 "Nenhum objeto encontrado" STRU_AA170 132 "Não é possível criar outra visão" STRU_AA171 132 "Não é possível eliminar outra visão" STRU_AA172 132 "Cancelado" STRU_AA173 132 "Dispor visões" STRU_AA174 132 "Dispor" STRU_AA175 132 "Fechar" STRU_AA176 132 "Ajuda" STRU_AA177 132 "Estrutura completa" STRU_AA178 132 "Estrutura parcial" STRU_AA179 132 "Caixa de ferramentas" STRU_AA180 132 "Caixas de ferramentas" STRU_AA181 132 "Ferramentas" STRU_AA182 132 "Ajuda" STRU_AA183 132 "Ferramentas" STRU_AA184 132 "Finalizar" STRU_AA185 132 "Cancelar" STRU_AA186 132 "Voltar" STRU_AA187 132 "Encerrar gráfico de estrutura?" STRU_AA188 132 "Gravar opções" STRU_AA189 132 "Sim" STRU_AA190 132 "Não" STRU_AA191 132 "Ajuda" STRU_AA192 132 "Opções de visão" STRU_AA193 132 "Opções de visão" STRU_AA194 132 "Definir tipo de gráfico" STRU_AA195 132 "Opções de objeto" STRU_AA196 132 "Opções de linha" STRU_AA197 132 "Visão" STRU_AA198 132 "Nível de exibição" STRU_AA199 132 "Rotação" STRU_AA200 132 "Quadro exterior" STRU_AA201 132 "Quadro interior" STRU_AA202 132 "Tamanho da fonte" STRU_AA203 132 "Grade" STRU_AA204 132 "Agrupar textos iguais" STRU_AA205 132 "Modo subsequente" STRU_AA206 132 "Modo de exibição" STRU_AA207 132 "Tipo de gráfico" STRU_AA208 132 "Alinhamento" STRU_AA209 132 "Alinhamento do texto" STRU_AA210 132 "Desenhar" STRU_AA211 132 "Linhas de ligação" STRU_AA212 132 "Marcação de linha" STRU_AA213 132 "Design" STRU_AA214 132 "Tamanho relativo de objeto" STRU_AA215 132 "Fonte" STRU_AA216 132 "Definir tipo de gráfico..." STRU_AA217 132 "Modificar design..." STRU_AA218 132 "Off" STRU_AA219 132 "Meio" STRU_AA220 132 "Estrutura parcial" STRU_AA221 132 "Estrutura parcial superior" STRU_AA222 132 "Detalhes" STRU_AA223 132 "Síntese" STRU_AA224 132 "Normal" STRU_AA225 132 "Estrutura horizontal" STRU_AA226 132 "Compacto" STRU_AA227 132 "Definido pelo usuário" STRU_AA228 132 "Alinhado à esquerda" STRU_AA229 132 "Centralizado" STRU_AA230 132 "Alinhado à direita" STRU_AA231 132 "Alinhado à esquerda" STRU_AA232 132 "Centralizado" STRU_AA233 132 "Alinhado à direita" STRU_AA234 132 "Sombra" STRU_AA235 132 "Preenchido" STRU_AA236 132 "Quebra de linha" STRU_AA237 132 "Diagonal" STRU_AA238 132 "Vertical" STRU_AA239 132 "Texto" STRU_AA240 132 "Marcador" STRU_AA241 132 "Seta" STRU_AA242 132 "Opções de visão..." STRU_AA243 132 "Opções de objeto..." STRU_AA244 132 "Opções de linha..." STRU_AA245 132 "Opções de visão..." STRU_AA246 132 "Continuar" STRU_AA247 132 "Transferir" STRU_AA248 132 "Cancelar" STRU_AA249 132 "Ajuda" STRU_AA250 132 "Fechar" STRU_AA251 132 "Ajuda" STRU_AA252 132 "Atualizar design" STRU_AA253 132 "Perfil" STRU_AA254 132 "Tipo" STRU_AA255 132 "Termo de pesquisa" STRU_AA256 132 "Referência" STRU_AA257 132 "Valor" STRU_AA258 132 "Inserir" STRU_AA259 132 "Modificar" STRU_AA260 132 "Eliminar" STRU_AA261 132 "Continuar" STRU_AA262 132 "Transferir" STRU_AA263 132 "Original" STRU_AA264 132 "Cancelar" STRU_AA265 132 "Ajuda" STRU_AA266 132 " Excel" XLDE_ABO02 132 "na base de DDE" XLDE_ABO04 132 "Versão 1.0" XLDE_ABO05 132 "01.10.93" XLDE_ABO06 132 "OK" XLDE_HL0001 132 "F15=Encerrar" XLDE_I0001 132 "Recebido" XLDE_I0002 132 "Enviar" XLDE_MENU01 132 "Informação" XLDE_MENU02 132 "Sobre ..." XLDE_MENU03 132 "Finalizar" XLDE_TITLE 132 "Comunicação SAP <-> Excel"