An SNMP agent must be running on your supported Digi device before you can use DPA - Remote to monitor it.
To start the SNMP agent, see Enabling the SNMP Daemon on a Digi Device. By default, supported devices are configured with the SNMP agent off.